ผู้เขียน หัวข้อ: 20. [2551] เจียงจี้จิ้วจี้ รับบทจวงยั่วหลง  (อ่าน 31629 ครั้ง)

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4549
    • ดูรายละเอียด
Re: 2006 Jiang Ji Jiu Ji
« ตอบกลับ #60 เมื่อ: มีนาคม 26, 2011, 12:30:51 PM »
ข่าว

影視同期聲:蘇有朋將計就計探班
https://www.youtube.com/watch?v=GsOqcDkLVEs

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4549
    • ดูรายละเอียด
Re: 2006 Jiang Ji Jiu Ji
« ตอบกลับ #61 เมื่อ: มีนาคม 26, 2011, 12:35:52 PM »
天使侯旭
http://v.youku.com/v_show/id_XODc5MDIwMjg=.html
https://zhidao.baidu.com/question/581670363.html

เจียงจี้จิ้วจี้ (แผนรักแผนลวง) เพลง 天使เทียนฉื่อ(นางฟ้า) ร้องโดย 侯旭ห้วซวี่
https://www.youtube.com/watch?v=AJcA_judmCo&t=65s

歌曲名:天使
歌手:侯旭

心干情愿为了你
被放逐天际
无论过海底翻山越岭
去摘哪颗星
你天使般的眼睛
冰一样冷静
任凭爱情的火无情的灼烧我
暖不了你的心
哦你在天上飞我在地上追
反正我不会再爱谁不会再爱谁
不要让我流泪
请别让我心碎
给我一双翅膀
让我能够奔向你天使般的美
你天使般的眼睛
冰一样冷静
任凭爱情的火无情的灼烧我
暖不了你的心
哦你在天上飞我在地上追
是你在等着谁
反正我不会再爱谁不会再爱谁
不要让我流泪
请别让我心碎
给我一双翅膀
让我能够奔向你天使般的美

哦你在天上飞我在地上追
是你在等着谁
反正我不会再爱谁不会再爱谁
不要让我流泪
请别让我心碎
给我一双翅膀
让我能够奔向你天使般的美
给我一双翅膀
让我能够奔向你天使般的美

歌曲名:天使
ชื่อเพลง :นางฟ้า (เที่ยนฉื่อ)
歌手:侯旭
นักร้อง: โห้วซวี่

心干情愿为了你
ซิน กาน ฉิง เยวี่ยน เว่ย เลอะ หนี่
ยินดีจากใจที่จะทำเพื่อเธอ
被放逐天际
เป้ย ฟ่าง จู๋ เทียน จี้
ในการถูกเนรเทศออกไปจากขอบฟ้า
无论过海底翻山越岭
อู๋ ลุ่น กั้ว หาย ตี่ ฟาน ชาน เยว่ หลิ่ง
ไม่ว่าจะต้องข้ามมหาสมุทรและยอดเขา
去摘哪颗星
ชวี่ จาย หน่า เคอ ซิง
หรือไปเก็บดาวดวงไหน
你天使般的眼睛
หนี่ เทียน ฉื่อ ปาน เตอะ เหยี่ยน จิง
ดวงตาดุจนางฟ้าของเธอ
冰一样冷静
เหลิ่ง อี๋ ย่าง เหลิ่ง จิ้ง
ช่างเยือกเย็นราวกับความเงียบ
任凭爱情的火无情的灼烧我
เยริ่น ผิง อ้าย ฉิง เตอะ หั่ว อู๋ ฉิง เตอะ จั๋ว ชาว หว่อ
ต่อให้เปลวไฟอันไร้ซึ่งความรู้สึกแห่งรักนั้นจะแผดเผากายฉันสักเพียงใด
暖不了你的心
หน่วน ปู้ เหลี่ยว หนี่ เตอะ ซิน
มันก็ให้ความอบอุ่นใดๆแก่เธอไม่ได้
哦你在天上飞我在地上追
โอ้ หนี่ จ้าย เทียน ช่าง เฟย หว่อ จ้าย ตี้ ช่าง จุย
โอ้ เธอโบยบินอยู่บนฟ้า ส่วนฉันวิ่งตามอยู่บนพื้นดิน
反正我不会再爱谁不会再爱谁
ฝ่าน เจิ้ง หว่อ ปู๋ หุ้ย จ้าย อ้าย เฉย ปู๋ หุ้ย จ้าย อ้าย เฉย
ยังไงฉันก็จะไม่รักใคร จะไม่รักใครอีกแล้ว
不要让我流泪
ปู๋ เหย้า ยร่าง หว่อ หลิว เล่ย
อย่าทำให้ฉันเสียน้ำตา
请别让我心碎
ฉิ่ง เปี๋ย ยร่าง หว่อ ซิน ซุ่ย
ได้โปรดอย่าทำให้ฉันใจสลาย
给我一双翅膀
เก๋ย หว่อ อี้ ชวง ฉื้อ ป่าง
ได้โปรดให้ปีกบินแก่ฉัน
让我能够奔向你天使般的美
ยร่าง หว่อ เหนิง โก้ว เปิน เซี่ยง หนี่ เทียน ฉื่อ ปาน เตอะ เหม่ย
ให้ฉันได้โบยบินไปหาความงดงามของเธอ

你天使般的眼睛
หนี่ เทียน ฉื่อ ปาน เตอะ เหยี่ยน จิง
ดวงตาดุจนางฟ้าของเธอ
冰一样冷静
เหลิ่ง อี๋ ย่าง เหลิ่ง จิ้ง
ช่างเยือกเย็นราวกับความเงียบ
任凭爱情的火无情的灼烧我
เยริ่น ผิง อ้าย ฉิง เตอะ หั่ว อู๋ ฉิง เตอะ จั๋ว ชาว หว่อ
ต่อให้เปลวไฟอันไร้ซึ่งความรู้สึกแห่งรักนั้นจะแผดเผากายฉันสักเพียงใด
暖不了你的心
หน่วน ปู้ เหลี่ยว หนี่ เตอะ ซิน
มันก็ให้ความอบอุ่นใดๆแก่เธอไม่ได้
哦你在天上飞我在地上追
โอ้ หนี่ จ้าย เทียน ช่าง เฟย หว่อ จ้าย ตี้ ช่าง จุย
โอ้ เธอโบยบินอยู่บนฟ้า ส่วนฉันวิ่งตามอยู่บนพื้นดิน
是你在等着谁
ชื่อ หนี่ จ้าย เติ่ง เจอะ เฉย
เธอกำลังรอใครอยู่
反正我不会再爱谁不会再爱谁
ฝ่าน เจิ้ง หว่อ ปู๋ หุ้ย จ้าย อ้าย เฉย ปู๋ หุ้ย จ้าย อ้าย เฉย
ยังไงฉันก็จะไม่รักใคร จะไม่รักใครอีกแล้ว
不要让我流泪
ปู๋ เหย้า ยร่าง หว่อ หลิว เล่ย
อย่าทำให้ฉันเสียน้ำตา
请别让我心碎
ฉิ่ง เปี๋ย ยร่าง หว่อ ซิน ซุ่ย
ได้โปรดอย่าทำให้ฉันใจสลาย
给我一双翅膀
เก๋ย หว่อ อี้ ชวง ฉื้อ ป่าง
ได้โปรดให้ปีกบินแก่ฉัน
让我能够奔向你天使般的美
ยร่าง หว่อ เหนิง โก้ว เปิน เซี่ยง หนี่ เทียน ฉื่อ ปาน เตอะ เหม่ย
ให้ฉันได้โบยบินไปหาความงดงามของเธอ
哦你在天上飞我在地上追
โอ้ หนี่ จ้าย เทียน ช่าง เฟย หว่อ จ้าย ตี้ ช่าง จุย
โอ้ เธอโบยบินอยู่บนฟ้า ส่วนฉันวิ่งตามอยู่บนพื้นดิน
是你在等着谁
ชื่อ หนี่ จ้าย เติ่ง เจอะ เฉย
เธอกำลังรอใครอยู่
反正我不会再爱谁不会再爱谁
ฝ่าน เจิ้ง หว่อ ปู๋ หุ้ย จ้าย อ้าย เฉย ปู๋ หุ้ย จ้าย อ้าย เฉย
ยังไงฉันก็จะไม่รักใคร จะไม่รักใครอีกแล้ว
不要让我流泪
ปู๋ เหย้า ยร่าง หว่อ หลิว เล่ย
อย่าทำให้ฉันเสียน้ำตา
请别让我心碎
ฉิ่ง เปี๋ย ยร่าง หว่อ ซิน ซุ่ย
ได้โปรดอย่าทำให้ฉันใจสลาย
给我一双翅膀
เก๋ย หว่อ อี้ ชวง ฉื้อ ป่าง
ได้โปรดให้ปีกบินแก่ฉัน
让我能够奔向你天使般的美
ยร่าง หว่อ เหนิง โก้ว เปิน เซี่ยง หนี่ เทียน ฉื่อ ปาน เตอะ เหม่ย
ให้ฉันได้โบยบินไปหาความงดงามของเธอ
给我一双翅膀
เก๋ย หว่อ อี้ ชวง ฉื้อ ป่าง
ได้โปรดให้ปีกบินแก่ฉัน
让我能够奔向你天使般的美
ยร่าง หว่อ เหนิง โก้ว เปิน เซี่ยง หนี่ เทียน ฉื่อ ปาน เตอะ เหม่ย
ให้ฉันได้โบยบินไปหาความงดงามของเธอ

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4549
    • ดูรายละเอียด
Re: 2006 Jiang Ji Jiu Ji
« ตอบกลับ #62 เมื่อ: เมษายน 26, 2011, 01:05:21 PM »
เพลง 停留 ถิงหลิว
นักร้อง 候旭 โห้วซวี่

เจียงจี้จิ้วจี้ (แผนรักแผนลวง) เพลง 停留ถิงหลิว(หยุด) ร้องโดย 候旭โห้วซวี่
https://www.youtube.com/watch?v=YUjSLpH-uE4

http://www.xiami.com/song/30936?from=similar_song
http://www.xiami.com/play?ids=/song/playlist/id/30936/object_name/default/object_id/0#loaded

停留--候旭

一天一天过去
我一夜一夜是你
我拿什么想起你
我拿什么忘记你

我情不自禁又回来到,
来到你我第一次相约的地方
依然熟悉
刹那间又让我回到,
回到我看着你快乐的模样
依然清晰

我多么想告诉你
我想我一定可以忘了伤悲
变成快乐的人
可谁又能告诉我
每当你一个人路过的时候
是否和我一样

一天一天过去
我一夜一夜是你
我拿什么想起你
我拿什么忘记你

我情不自禁又回来到,
来到你我第一次相约的地方
依然熟悉
刹那间又让我回到,
回到我看着你快乐的模样
依然清晰

我多么想告诉你
我想我一定可以忘了伤悲
变成快乐的人
可谁又能告诉我
每当你一个人路过的时候
是否和我一样
和我一样
会像我一样停留
会在这里停留
和我一样
停留
在这里停留..

停留
เพลง หยุดอยู่ตรงนี้
候旭
นักร้อง โห้วซวี่

一天一天过去
อี้ เทียน อี้ เทียน กั้ว ชวี่
แต่ละวันที่ผ่านพ้นไป
我一夜一夜是你
หว่อ อี๋ เย่ อี๋ เย่ ชื่อ หนี่
ทุกคืนวันของฉันนั้นคือเธอ
我拿什么想起你
หว่อ หนา เสิน เมอะ เสียง ฉี่ หนี่
ฉันคิดคิดถึงเธอทุกลมหายใจ
我拿什么忘记你
หว่อ หนา เสิน เมอะ ว่าง จี้ หนี่
ฉันลืมเธอไม่ได้
我情不自禁又回来到,
หว่อ ฉิง ปู๋ จื้อ จิ้น โย่ว หุย หลาย ต้าว
ฉันอดไม่ได้ที่จะกลับมา
来到你我第一次相约的地方
หลาย ต้าว หนี หว่อ ตี้ อี สื้อ เซียง เยว์ เตอะ ตี้ ฟาง
กลับมายังที่แรกที่เรานัดเจอกัน
依然熟悉
อี หราน ฉู ซี
ยังคงคุ้นเคย
刹那间又让我回到,
ช่า น่า เจียน โย่ว ร่าง หว่อ หุย ต้าว
เพียงชั่วพริบตาก็ทำให้ฉันหวนกลับไป
回到我看着你快乐的模样
หุย ต้าว หว่อ ค่าน เจอะ หนี่ ไคว้ เล่อ เตอะ ม๋อ ย่าง
กลับไปยังตอนที่ฉันมองท่าทางอันมีความสุขของเธอ
依然清晰
อี หราน ชิง ซี
ยังคงชัดเจน
我多么想告诉你
หว่อ ตัว เมอะ เสี่ยง เก้า ซู หนี่
ฉันอยากจะบอกเธอมากๆ
我想我一定可以忘了伤悲
หว่อ เสี่ยง หว่อ อี๋ ติ้ง เขอ อี่ ว่าง เลอะ ชาง เปย
ฉันคิดว่าจะต้องลืมความเสียใจนั้นได้
变成快乐的人
เปี้ยน เฉิง ไคว้ เล่อ เตอะ เยริ๋น
เปลี่ยนมาเป็นคนที่มีความสุข
可谁又能告诉我
เข่อ เฉย โย่ว เหนิง เก้า ซู หว่อ
แต่ใครล่ะจะสามารถบอกฉันได้ว่า
每当你一个人路过的时候
เหม่ย ตาง หนี่ อี๋ เก้อ เยริ๋น ลู่ กั้ว เตอะ ฉือ โห้ว
ทุกครั้งที่เธอเดินคนเดียว
是否和我一样
ชื่อ โฝ่ว เหอ หว่อ อี๋ ย่าง
เธอจะรู้สึกเหมือนฉันหรือเปล่า
一天一天过去
อี้ เทียน อี้ เทียน กั้ว ชวี่
แต่ละวันที่ผ่านพ้นไป
我一夜一夜是你
หว่อ อี๋ เย่ อี๋ เย่ ชื่อ หนี่
ทุกคืนวันของฉันนั้นคือเธอ
我拿什么想起你
หว่อ หนา เสิน เมอะ เสียง ฉี่ หนี่
ฉันคิดคิดถึงเธอทุกลมหายใจ
我拿什么忘记你
หว่อ หนา เสิน เมอะ ว่าง จี้ หนี่
ฉันลืมเธอไม่ได้
我情不自禁又回来到,
หว่อ ฉิง ปู๋ จื้อ จิ้น โย่ว หุย หลาย ต้าว
ฉันอดไม่ได้ที่จะกลับมา
来到你我第一次相约的地方
หลาย ต้าว หนี หว่อ ตี้ อี สื้อ เซียง เยว์ เตอะ ตี้ ฟาง
กลับมายังที่แรกที่เรานัดเจอกัน
依然熟悉
อี หราน ฉู ซี
ยังคงคุ้นเคย
刹那间又让我回到,
ช่า น่า เจียน โย่ว ร่าง หว่อ หุย ต้าว
เพียงชั่วพริบตาก็ทำให้ฉันหวนกลับไป
回到我看着你快乐的模样
หุย ต้าว หว่อ ค่าน เจอะ หนี่ ไคว้ เล่อ เตอะ ม๋อ ย่าง
กลับไปยังตอนที่ฉันมองท่าทางอันมีความสุขของเธอ
依然清晰
อี หราน ชิง ซี
ยังคงชัดเจน
我多么想告诉你
หว่อ ตัว เมอะ เสี่ยง เก้า ซู หนี่
ฉันอยากจะบอกเธอมาก
我想我一定可以忘了伤悲
หว่อ เสี่ยง หว่อ อี๋ ติ้ง เขอ อี่ ว่าง เลอะ ชาง เปย
ฉันคิดว่าจะต้องลืมความเสียใจนั้นได้
变成快乐的人
เปี้ยน เฉิง ไคว้ เล่อ เตอะ เยริ๋น
เปลี่ยนมาเป็นคนที่มีความสุข
可谁又能告诉我
เข่อ เฉย โย่ว เหนิง เก้า ซู หว่อ
แต่ใครล่ะจะสามารถบอกฉันได้ว่า
每当你一个人路过的时候
เหม่ย ตาง หนี่ อี๋ เก้อ เยริ๋น ลู่ กั้ว เตอะ ฉือ โห้ว
ทุกครั้งที่เธอเดินคนเดียว
是否和我一样
ชื่อ โฝ่ว เหอ หว่อ อี๋ ย่าง
เธอจะรู้สึกเหมือนฉันหรือเปล่า
和我一样
เหอ หว่อ อี๋ ย่าง
เหมือนฉัน
会像我一样停留
หุ้ย เสี้ยง หว่อ อี๋ ย่างถิง หลิว
หยุดอยู่ตรงนี้เหมือนฉัน
会在这里停留
หุ้ย จ้าย เจ้อ หลี่ ถิง หลิว
หยุดอยู่ตรงนี้
和我一样
เหอ หว่อ อี๋ ย่าง
เหมือนกับฉัน
停留
ถิง หลิว
หยุด
在这里停留..
จ้าย เจ้อ หลี่ ถิง หลิว
หยุดอยู่ตรงนี้

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4549
    • ดูรายละเอียด
Re: 2006 Jiang Ji Jiu Ji
« ตอบกลับ #63 เมื่อ: เมษายน 26, 2011, 01:06:34 PM »
將計就計 Jiang Ji Jiu Ji เจียงจี้จิ้วจี้ (แผนรักแผนลวง) เพลงปิด-2
https://www.youtube.com/watch?v=AJcA_judmCo

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13250
    • ดูรายละเอียด
Re: 20. [2551] เจียงจี้จิ้วจี้ รับบทจวงยั่วหลง
« ตอบกลับ #64 เมื่อ: กรกฎาคม 03, 2016, 03:56:08 PM »
<a href="http://www.youtube.com/v/odct9FUjI0c&amp;feature=share" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/odct9FUjI0c&amp;feature=share</a>

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13250
    • ดูรายละเอียด
Re: 20. [2551] เจียงจี้จิ้วจี้ รับบทจวงยั่วหลง
« ตอบกลับ #65 เมื่อ: กันยายน 17, 2017, 03:19:28 PM »

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13250
    • ดูรายละเอียด
Re: 20. [2551] เจียงจี้จิ้วจี้ รับบทจวงยั่วหลง
« ตอบกลับ #66 เมื่อ: กันยายน 17, 2017, 03:21:46 PM »
【蘇有朋-HD】將計就計 01 高清 HD 2017
https://www.youtube.com/watch?v=g5fgtfoU7Z4&list=PLi9UVZfmqM6FpwdkstH4EZsEUYXmJ8cfD

[ซับไทย] ตอนที่ 01 เจียงจี้จิ้วจี้"(แผนรักแผนลวง)
https://www.youtube.com/watch?v=uP4aff51xXo&feature=youtu.be


【泰文字幕】 #苏有朋# #alecsu# 将计就计01   [FULL VDO] http://list.youku.com/show/id_zcbfe40fa962411de83b1.html  [THAISUB] https://www.youtube.com/watch?v=uP4aff51xXo&feature=youtu.be

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13250
    • ดูรายละเอียด
Re: 20. [2551] เจียงจี้จิ้วจี้ รับบทจวงยั่วหลง
« ตอบกลับ #67 เมื่อ: กันยายน 24, 2017, 02:15:40 PM »
ซับไทยจัดทำโดย https://www.youtube.com/watch?v=uP4aff51xXo&feature=youtu.be
เชิญกด subscribe และกดแชร์กันได้นะคะ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

將計就計 Jiang Ji Jiu Ji  เจียงจี้จิ้วจี้ (แผนรักแผนลวง) ซับไทย ตอนที่ 01
นำแสดงโดย ซูโหย่วเผิง, หลี่เชี่ยน
https://www.youtube.com/watch?v=uP4aff51xXo&feature=youtu.be

將計就計 Jiang Ji Jiu Ji  เจียงจี้จิ้วจี้ (แผนรักแผนลวง) ซับไทย ตอนที่ 01

0.02 (จวงรั่วหลง คุณชายแห่งบ้านจวง)
0.07 ทำไมคุณมาอยู่นี่คนเดียวล่ะ
0.08 คู่เต้นรำของคุณล่ะ
0.09 ผมมากับคุณพ่อครับ
0.10 ไม่ได้มีคู่เต้นรำมาด้วยครับ
0.11 แฟนของเกาเจิ้งเยอะมาก
0.13 จนไม่รู้ว่าควรพาใครมาดี
0.14 ดังนั้นก็เลยไม่พาใครมาเลย
0.15 ไม่ใข่หรอกครับ
0.16 คุณก็รู้นี่
0.17 ผมอ่ะ พอเห็นผู้หญิงที่ชอบ
0.19 ก็เหงื่อแตก
0.21 หน้าแดง พูดอะไรไม่ออกแล้วครับ
0.23 คุณล่ะ
0.24 มากับใครครับ
0.27 เฮ้อ ผมอ่ะ เป็นคนที่ค่อนข้างมีข้อเสียเป็นพิเศษนะ
0.30 ถ้าได้ออกเดทกับผู้หญิงคนไหนถึงสามครั้งนะ
0.32 ก็จะเบื่อละ เซ็งละ
0.34 ไม่อยากจะเจออีกละ
0.36 ดังนั้น
0.37 ก็เลยไม่หยุดที่จะทำความรู้จักกับสาวใหม่ไปเรื่อยๆ
0.39 คุณก็เจ้าชู้เกินไป
0.41 รั่วหลง
0.43 คุณดูผู้หญิงที่อยู่ตรงนั้นสิ
0.47 คุณว่าเธอกับคู่เต้นรำของเธอเป็นแฟนกันรึเปล่า
0.52 ถ้าผมจะชอบใครสักคนนะ
0.54 อย่าพูดว่าเธอมีแฟนแล้วสิ
0.56 ต่อให้เธอมีสามีแล้ว
0.57 ผมก็จะไม่ยอมปล่อยไปหรอก
1.00 แต่ว่านะ
1.01 สำหรับคู่นี้ คุณไม่ต้องถามรั่วหลง
1.03 ผมก็สามารถตอบคุณได้
1.04 เขาทั้งสองเป็นคู่รักกันครับ
1.06 ไม่ ผมว่าพวกเขาไม่ได้เป็นแฟนกันครับ
1.11 คุณรู้ได้ไงอ่ะ
1.12 ก็ดูจากรอยยิ้มและสายตาของพวกเขาไงล่ะครับ
0.15 ผู้หญิงคนนั้น
0.16 เธอไม่ได้ยิ้มหวานให้กับผู้ชายคนนั้นหรอกเหรอ
1.19 นั่น เห็นมั้ย
1.21 ผมเดานะ
1.22 พวกเขาทั้งสองต้องเป็นแฟนกันแน่ๆ
1.26 พวกเขาดูเข้ากันดีนะ
1.27 น่าจะเป็นเพื่อนที่สนิทกัน
1.29 แต่ว่าพวกเขาไม่ใช่แฟนกัน
1.31 พวกเขายังดูขาดออร่าที่คนเป็นคู่รักควรมี
1.33 สายตาของพวกเขาดูไม่มีพลัง
1.37 ฮ่าๆ ฟังดูแล้วเหมือนเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความรักเลยนะ
1.39 ตอนที่คุณอยู่อังกฤษ
1.40 ต้องมีแฟนมาหลายคนแล้วใช่มั้ย
1.44 อยู่อังกฤษผมเรียนพวกวิชาจิตวิทยา
1.46 ไม่ใช่วิชาความรัก
1.47 อ๋อ นักจิตวิทยาคนนี้เชี่ยวชาญในการเข้าใจหัวอกของผู้อื่น
1.51 แน่นอนว่าจะต้องได้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความรัก
1.53 ผมค้นพบเป้าหมายใหม่แล้ว
1.55 ผู้หญิงคนนั้นเหมือนกำลังเดินมาหาผม
1.57 ผมพนันกับคุณเลย
1.58 ผมว่าไม่ใช่
2.00 ผมว่านะ
2.01 เธอเดินมาหาผม
2.02 พนันอะไรก็ได้
2.04 เธอเดินมาหาผมต่างหากล่ะ
2.08 พี่รั่วหลงคะ
2.09 ผมพูดไม่ผิดใช่มั้ยครับ
2.11 ฉันตามหาคุณตั้งนานแน่ะ
2.14 ผมขอแนะนำให้พวกคุณรู้จักนะ
2.16 คนนี้คือจูไห่เยี่ยน
2.17 ลูกสาวหัวแก้วหัวแหวนของท่านนายพลจูฉง
2.19 คนนี้คือเกาเจิ้ง
2.20 ลูกชายของท่านนายกเทศมนตรีเกา
2.22 คนนี้ชื่อเฉียวมู่
2.23 ลูกชายของท่านเศรษฐีเฉียว
2.25 ที่แท้ก็ลูกสาวของท่านนายพลจูนี่เอง
2.28 ขอโทษนะครับ ขอโทษครับ
2.29 สวัสดีค่ะทุกคน
2.31 ไห่เยี่ยนติดตามคุณพ่อของเธอมาทีจินเฉิง
2.32 จะมาอยู่ที่นี่
2.34 พวกคุณคุยเป็นเพื่อนกันนะ
2.35 คราวหน้าจะได้ไปเที่ยวด้วยกัน
2.37 แต่ฉันอยากให้คุณไปเที่ยวเป็นเพื่อนฉันนะ
2.39 ไปค่ะ พวกเราไปเต้นกันเถอะ
2.42 ทุกคนครับ
2.43 ถ้าดูแลได้ไม่ทั่วถึง ก็ขอโทษด้วยนะครับ
2.44 รั่วหลง
2.45 เรากำลังเล่นกันอย่างสนุกเลย
2.46 พวกคุณก็มาเล่นด้วยกันนะ
2.47 ได้สิ ได้สิ
2.48 พวกเขากำลังเล่นไฟ่โป๊กเกอร์กันอยู่ คุณเล่นเป็นเหรอครับ
2.50 จะยากอะไรล่ะคะ
2.51 เรียนแป๊ปๆก็เล่นเป็นแล้ว
2.53 ใช่แล้วครับ
2.54 แค่เล่นๆเองน่า
2.56 มาๆๆ นั่งๆๆ
2.57 โอเค
2.58 เชิญนั่งครับ
2.59 นั่งครับ
3.03 คนนี้คือ..
3.06 คนนี้คือคุณชายจางซานครับ
3.07 เป็นญาติห่างๆของบ้านจวงของคุณนั่นแหละครับ
3.10 พวกคุณไม่รู้จักกันเหรอครับ
3.13 จริงหรือครับ ขอโทษด้วยนะครับ
3.15 ผมนึกไม่ออกครับ
3.16 พวกเราเคยเจอกันมั้ยครับ
3.18 เหมือนจะไม่เคยเจอกันนะครับ
3.22 ผมเป็น
3.23 หลานของน้องชายของคุณป้าจวงอ่ะครับ
3.27 เพิ่งกลับจากไปเรียนที่ฝรั่งเศสมาครับ
3.30 รั่วหลงก็เพิ่งกลับจากไปเรียนที่อังกฤษมา
3.32 แล้วจริงๆพวกคุณสองคนเป็นอะไรกันอ่ะครับ
3.35 หลานของน้องชายของป้าของพ่อเขา
3.39 โอ๊ย พอพอพอ พอแล้ว
3.41 เป็นญาติห่างๆแบบแสนแปดพันลี้
3.43 ผมว่าไม่จำเป็นต้องพูดถึงแล้วครับ
3.46 ให้พูดสองวันก็พูดไม่หมดหรอก
3.47 บ้านผมนะ เวลาฉลองเทศกาลก็แบบนี้แหละ
3.49 ญาติเยอะมาก
3.50 พอๆ ไม่พูดแล้ว
3.52 เล่นต่อกันเถอะ
3.53 ผมว่านะ รั่วหลง คุณลองเล่นดู
3.56 ผมเล่นไม่ค่อยเป็นอ่ะครับ
3.57 พวกคุณเล่นเลยครับ
3.59 เมื่อกี้คุณชายจางซานก็บอกว่าเล่นไม่ค่อยเป็นนี่
4.01 แต่กลับชนะตลอดอ่ะ
4.04 คุณก็บอกว่าเล่นไม่ค่อยเป็น
4.05 ไม่รู้ว่าจริงหรือเท็จกันแน่
4.07 ผมเล่นไม่เป็นจริงๆครับ
4.09 อีกอย่าง แต่ไหนแต่ไรผมไม่ค่อยสนใจการเล่นไพ่โป๊กเกอร์สักเท่าไหร่อ่ะครับ
4.11 ผมว่าผมดูพวกคุณเล่นดีกว่านะครับ
4.13 แม้ว่าฉันจะเล่นไม่เป็น
4.14 แต่ว่าฉันก็อยากเล่นนะคะ
4.15 ให้ฉันเล่นบ้าง เป็นไงคะ
4.17 ก็ดีสิครับ
4.18 คุณผู้หญิงเรียกร้องมา คงไม่มีใครปฏิเสธหรอกครับ
4.21 ดีเลยค่ะ
4.24 แบบนี้ได้มั้ยคะ
4.25 ดูคุณสิ
4.26 เอามานี่ครับ
4.28 ให้คุณชายจางซานเล่นดีกว่าครับ
4.31 ขอโทษด้วยนะครับ ผมชนะอีกแล้ว
4.35 ฉันแพ้แล้ว
4.37 อาจเป็นเพราะฝีมือของคุณสู้เขาไม่ได้มั้งครับ
4.59 แน่นอนครับว่า
5.00 วิธีการเล่นแบบนี้ต้องมีความกล้าหาญ
5.02 ถ้าไม่กล้าเล่นก็ไม่เป็นไรครับ
5.04 ผมยังไงก็ได้นะ
5.12 รั่วหลง ให้คุณแจกไพ่นะครับ
5.21 มา
5.32 ขอโทษจริงๆนะครับ
5.33 ผมได้ไฟ่โพธิ์ดำเออีกแล้วอ่ะ
5.35 ทุกคนต่างก็เป็นคุณชายที่มาจากตระกูลที่มีฐานะ
5.36 เป็นลูกหลานจากตระกูลใหญ่
5.37 เทคนิคการเล่นไพ่ก็แนวเดียวกัน
5.41 เอาหละ เอาหละ
5.42 ถึงเวลาแล้ว
5.43 พวกเราไปโถงเต้นรำกันเถอะ
5.45 ไปกันเถอะ
5.46 ไปกันเถอะ
5.55 ผมขอไปเข้าห้องน้ำก่อนนะ
6.03 ทำไมมาอยู่ตรงนี้คนเดียวล่ะครับ
6.07 ผมแค่รู้สึกว่าที่นี่อากาศเย็นสบายดีอ่ะครับ
6.10 ก็เลยมารับลมหน่อยอ่ะ
6.11 เทคนิคการเล่นไพ่ของคุณเฉียบขาดมากเลยนะ
6.15 ผมอยากจะขอคำแนะนำจากคุณสักหน่อย
6.17 วันนี้ก็แค่โชคเข้าข้างผมอ่ะ
6.20 โชคเข้าข้างงั้นเหรอ
6.22 ผมว่าไม่ใช่มั้งครับ
6.24 ผมว่าเทคนิคการโกงไพ่ของคุณดีต่างหากล่ะ
6.29 ที่แท้แพ้แล้วก็ไม่ยอมรับความจริงนี่เอง
6.33 ยังมาใส่ร้ายว่าผมทุจริตในการสับไพ่อีก
6.34 คุณทำใจไม่ได้กับเงินห้าพันหยวนนั่นใช่มั้ยล่ะ
6.38 คืนให้คุณก็ได้อ่ะ
6.39 ห้าพันหยวนนั่นไม่อะไรหรอกครับ
6.42 ผมก็ไม่ได้อยากจะซักถามอะไรนักหรอก
6.45 ผมก็แค่แปลกใจ
6.46 ผมก็แค่อยากจะพิสูจน์สายตาตัวเองแค่นั้นอ่ะครับ
6.49 ตั้งแต่ครั้งแรกที่คุณพูดกับผมว่า
6.50 คุณเป็น
6.51หลานของน้องชายของป้าของพ่อผม
6.55 ผมก็เริ่มสงสัยในตัวคุณแล้ว
6.59 เพราะว่าที่จริงแล้วพ่อผมไม่ได้มีป้า
7.03 เป็นไปไม่ได้อ่ะ
7.06 อาจจะ
7.07 เป็นเพราะป้าของพ่อคุณเสียชีวิตตั้งนานแล้ว
7.09 พ่อคุณก็เลยไม่เคยบอกคุณมั้งนะ
7.11 งานเต้นรำจะเริ่มแล้ว
7.14 ผมเข้าไปเต้นก่อนนะ
7.19 ผมยอมรับว่าเทคนิคการโกงไพ่ของคุณนั้นเหนือชั้นจริงๆ
7.21 ผมหาพิรุธไม่เจอ
7.24 แต่ว่าผมกล้ายืนยันว่า
7.25 ในแขนเสื้อของคุณมีไพ่อีกหนึ่งชุด
7.30 ในเมื่ออะไรก็ดูไม่ออกสักอย่าง
7.32 ก็บอกว่าผมโกงไพ่
7.34 คุณเอาอะไรมาพูดอ่ะ
7.36 ตั้งใจจะมาหาเรื่องกันใช่มั้ย
7.39 จะว่าผมตั้งใจมาหาเรื่องก็ได้นะ
7.41 ผมอยากดูแขนเสื้อของคุณ
7.45 ถ้ามีความสามารถก็เข้ามาดูสิ
8.28 ไอ้ลามก
8.45 เอาละครับ
8.46 แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน เพื่อนๆที่น่ารักทุกคนครับ
8.50 ขอขอบคุณทุกๆท่านที่ได้ให้เกียรติมาร่วมงานในวันนี้
8.53 ถ้ามีการดูแลต้อนรับไม่ทั่วถึงแต่อย่างใด
8.55 ขอทุกท่านได้โปรดให้อภัยด้วยนะครับ
9.01 คุณผู้หญิงครับ
9.02 เราเคยเจอกันที่ไหนหรือเปล่าครับ
9.05 ไม่มั้งคะ
9.06 วันนี้เป็นวันแรกที่ฉันได้เจอคุณนะคะ
9.25 อะไรคะ
9.26 ไม่มีอะไรครับ
9.28 คุณเต้นรำได้ดีนะครับ
9.30 ขอบคุณค่ะ
9.32 โอ๊ย
9.33 เป็นอะไรรึเปล่าครับ
9.35 พอคุณชมฉัน ก็เกิดเรื่องกับฉันเลยเนี่ย
9.37 เท้าฉันพลิกเลยเนี่ย
9.38 คุณช่วยพยุงพาฉันไปพักด้านข้างได้มั้ยคะ
9.42 เท้าของคุณไม่ได้เป็นอะไรนี่ครับ
9.44 คุณแค่อยากจะให้ผมไปอยู่ด้านข้าง
9.45 แล้วก็จะคิดหาวิธีจัดการผม
9.46  ใช่มั้ยครับ
9.49 คุณพูดอะไรอ่ะคะ
9.51 จริงๆแล้วคุณคือเชี่ยนเชี่ยน
9.53 หรือว่าเป็นคุณชายจางซานกันแน่ครับ
9.56 หลานของน้องชายของป้าของพ่อผม
10.01 พวกเรายังเต้นไม่จบกันเลยนะครับ
10.04 พวกเราเต้นกันให้จบ
10.05 แล้วคุณค่อยอธิบายกับผม
10.08 เกี่ยวกับเป้าหมายที่คุณเข้ามา
10.09 บางทีผมอาจจะปล่อยคุณไป
10.10 ไม่แจ้งตำรวจก็ได้นะ
10.13 ถ้าคุณเรียกตำรวจมาละก็
10.14 ฉันจะบอกพวกเขาว่าคุณลวนลามฉัน
10.19 เมื่อกี้ผมไม่ได้ตั้งใจนะครับ
10.21 ฉันไม่สนใจหรอกว่าคุณจะตั้งใจหรือไม่
10.22 ในเมื่อคุณทำไปแล้วก็คือทำไปแล้ว
10.25 งั้นผมขอโทษคุณด้วยนะครับ
10.27 ฉันไม่รับ
10.30 มีผู้ร้ายเข้ามา จับผู้ร้ายเร็ว
10.37 ใครอ่ะ ใครอ่ะ พระเจ้า!
10.38 จับมันไว้ อย่าให้มันหนีไปได้นะ
10.40 ยังมีอีกสองคน
10.41 จับพวกมันไว้
10.44 ตอนแรกผมแค่คิดว่าคุณจะเข้ามาเพียงเพื่อสร้างความวุ่นวาย
10.46 ไม่ได้คิดว่าคุณจะเข้ามาเพื่อลอบฆ่าท่านนายพล
10.48 ไม่ใช่นะคะ ไม่ใช่ค่ะ ไม่ใช่
10.49 เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับพวกเรานะครับ
10.50 ไม่ใช่แบบนั้นนะคะ
10.51 ใส่กุญแจมือพวกเค้าไว้
10.52 แล้วพากลับไปให้หมด
10.53 ผมไม่ได้ทำ ฉันถูกใส่ร้าย
10.56 ท่านนายพล ท่านอธิบดีครับ
10.58 คุณพ่อสั่งให้ผมมาดู
10.59 ว่ามีอะไรที่พอจะช่วยเหลือได้บ้าง
11.00 บ้านของคุณ เก็บกวาดเสร็จแล้วรึ
11.03 พ่อผมกำลังจัดการครับ
11.08 คนพวกนี้มันจะเข้ามาหาผมเองแหละ
11.12 แต่ดันมาก่อกวนงานวันเกิดของพ่อคุณ
11.13 พูดจากใจนะ
11.15 ในใจของผมรู้สึกแย่มากนะ
11.17 เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นที่บ้านผม
11.18 และยังมีนักฆ่าแอบเข้ามา
11.20 เป็นเพราะความประมาทของพวกเราเองครับ
11.22 รั่วหลงครับ
11.23 เมื่อกี้เป็นเพราะฝีมือคุณ
11.25 ทำได้ดีมากครับ
11.26 ผมต้องตอบแทนคุณครับ
11.28 ท่านนายพลไม่ต้องเกรงใจครับ
11.47 พวกเขารับสารภาพหรือยังว่า
11.49 ทำไมพวกเขาต้องลอบฆ่า
11.53 คนที่อยากให้ผมตายมีเยอะแยะครับ
11.55 ผมใส่เสื้อเกราะทั้งวัน
11.57 ก็เพราะคิดไว้ตั้งนานแล้วว่ามันต้องมีวันนี้
11.59 ท่านนายพลฉลาดมากครับ
12.01 ผมรับรองเลยว่าพวกเขาทนการลงโทษได้ไม่เกินสองสามอย่างหรอก
12.03 จะต้องสารภาพออกมาแน่ๆ
12.07 เออ รั่วหลง
12.08 ตอนอยู่อังกฤษคุณเรียนเกี่ยวกับการทหาร
12.11 มีวิชาการบังคับให้สารภาพบ้างมั้ย
12.13 มีครับ
12.14 ดีเลย เดี๋ยวให้คุณมาบีบพวกนี้ให้รับสารภาพ
12.17 ผมก็อยากจะรู้
12.18 ในทีมกองทัพของอังกฤษ
12.19 ใช้วิธีการไหนบีบบังคับให้สารภาพ
12.26 วิธีลงโทษหนักเพื่อให้รับสารภาพนั้นค่อนข้างทารุณมาก
12.28 ผมหวังว่าพวกคุณจะเผิดเผยเพื่อให้โทษหนักกลายเป็นเบาได้นะ
12.31 ผิวหนังจะได้รับความทรมาณน้อยลงมาหน่อย
12.34 คุณชายจวงคะ
12.35 ฉันยอมรับว่า
12.36 เมื่อกี้ที่ฉันเล่นไพ่กับเพื่อนๆของคุณ
12.38 ฉันโกงไพ่เองค่ะ
12.39 ในแขนเสื้อของฉันมีไพ่โป๊กเกอร์อีกชุดหนึ่งจริงๆค่ะ
12.42 แล้วก็มาเต้นกับคุณ
12.44 ก็เพราะอยากจะแก้แค้นคุณ
12.46 นี่เป็นเรื่องจริงทั้งหมดแล้วค่ะ
12.49 เงินที่ฉันโกงไพ่มาได้
12.51 โดนพวกมันรีดไถไปหมดแล้วค่ะ
12.54 พวกเราเป็นโจร เป็นนักต้มตุ๋น
12.56 แต่ว่าผมไม่ใช่
12.57 นักฆ่าที่จะมาลอบฆ่าท่านนายพลจริงๆนะครับ
13.00 ต่อให้คุณมอบความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่ให้ผม
13.02 พวกผมก็ไม่กล้าหรอกครับ
13.07 ขอให้คุณเชื่อพวกเราเถอะนะคะ
13.13 ผมว่าผู้หญิงคนนี้เจ้าเล่ห์มาก
13.17 เล่ห์เหลี่ยมแพรวพราวมาก
13.20 ดูประวัติของพวกเขาแล้วไม่ธรรมดาเลย
13.22 ไม่แน่ว่าพวกเขาอาจจะเป็นนักฆ่าที่มีฝีมือดีก็ได้
13.25 นักฆ่าที่ผ่านการฝึกอะไรกัน
13.27 ฉันเป็นนักต้มตุ๋น ฉันเป็นนักล้วงกระเป๋า
13.29 ฉันไม่ได้เป็นนักฆ่าจริงๆนะ
13.31 คุณชวยจวงคะ พี่ชายสุดหล่อคะ
13.34 คุณเชื่อฉันเถอะค่ะ
13.40 ผมคาดว่า
13.41 สองคนนี้แอบเข้ามาเพื่อช่วยเหลือเธอนะ
13.46 อืม แม่นางคนนี้พูดมากที่สุด
13.50 ได้ งั้นเริ่มที่เธอเลยแล้วกัน
13.53 พวกคุณเข้าใจผิดแล้วค่ะ เข้าใจผิดแล้ว
13.54 เข้าใจผิดแล้วจริงๆค่ะ
13.55 มาบีบบังคับให้ฉันสารภาพก็เปลืองเวลาพวกคุณเปล่าๆ
13.57 ฉันไม่รู้อะไรทั้งนั้นเลยค่ะ
14.02 แม่คะ ช่วยด้วย แม่คะ

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13250
    • ดูรายละเอียด
Re: 20. [2551] เจียงจี้จิ้วจี้ รับบทจวงยั่วหลง
« ตอบกลับ #68 เมื่อ: กันยายน 24, 2017, 02:16:14 PM »
將計就計 Jiang Ji Jiu Ji  เจียงจี้จิ้วจี้ (แผนรักแผนลวง) ซับไทย ตอนที่ 11
นำแสดงโดย ซูโหย่วเผิง, หลี่เชี่ยน
https://www.youtube.com/watch?v=FCxwfodmoE0

เจียงจี้จิ้วจี้"(แผนรักแผนลวง) ซับไทย ตอนที่ 11

0.05 ผมทำได้ไม่ดีใช่มั้ยครับ
0.07 ก็พอได้ ก็พอได้
0.09 อาจารย์ครับ
0.10 ผมว่าพวกเราอย่าเต้นกันเลยครับ
0.12 เอ่อ อาจารย์ครับ
0.13 คุณก็แค่อยากจะสร้างโอกาสให้กับเสี่ยวตาว
0.15 อยากให้เขาได้เข้าใกล้ไห่เยี่ยนแค่นั้นเอง
0.17 ฉลาดค่ะ ฉันไม่เสียแรงเลยที่รับลูกศิษย์คนนี้ไว้
0.21 นี่ พวกเขาทั้งสองกำลังเต้นกันอย่างเมามันส์
0.22 พวกเราไปกันเถอะ
0.23 ไป
0.28 ผมว่าแบบนี้มันไม่ค่อยดีนะครับ
0.29 เฮ้ย ยังไงก็ออกมาแล้วหน่ะ
0.30 อย่าคิดมากน่า
0.31 ไห่เยี่ยนจะต้องโกรธมากแน่ๆ
0.35 คุณกลัวว่าไห่เยี่ยนจะโกรธ
0.37 แต่ไม่กลัวว่าฉันจะโกรธงั้นสิ
0.38 นี่ผมไม่ได้จะทำให้คุณไม่พอใจนะครับ
0.39 แล้วคุณทำไมต้องโกรธล่ะ
0.41 ฉันตั้งใจจะสร้างโอกาสให้กับเสี่ยวตาวเป็นพิเศษ
0.43 ถ้าคุณคิดอยากจะทำลายมันละก็
0.45 ฉันจะไม่แค่โกรธเท่านั้น จะตีให้ตายด้วย
0.51 ฮ่าๆ ท่าทางตอนคุณดุนี่น่ารักจริงๆ
0.57 พอคุณแต่งตัวขึ้นนี่ดูเหมือนเป็นสาวสวยเลยนะ
1.00 เหมือน งั้นก็แปลว่า ไม่ได้เป็นจริงๆนะสิ
1.02 ผมไม่ได้หมายความแบบนั้นนี่
1.05 ฉันก็ไม่ได้อยากเป็นสาวสวยอะไรนักหรอก
1.07 ฉันอยากจะเป็นแค่สาวน้อยลีโล่ที่มาจากบ้านนอก
1.09 ฮะ สาวน้อยลีโล่ที่มาจากบ้านนอก
1.11 คุณตั้งเองเหรอ
1.12 อย่ามาดูถูกฉายานี้นะ
1.14 นี่ จะบอกอะไรให้ อย่ามาทำให้ฉันโมโหนะ
1.16 ถ้าวันไหนที่คุณทำให้ฉันโมโหขึ้นมาละก็
1.18 กรรมที่คุณจะได้รับนั้นหนักมากแน่ๆ
1.20 ผมชักอยากจะรับการสั่งสอนจากคุณแล้วสิ
1.23 ฉันเป็นอาจารย์ของคุณนะ อย่าไร้สัมมาคารวะสิ
1.27 อ่อ ใช่ๆๆ คุณเป็นอาจารย์ของผมนี่หน่า
1.30 ท่านอาจารย์ขอรับ ท้องของลูกศิษย์คนนี้ชักจะหิวแล้วขอรับ
1.33 พวกเราไปกินข้าวด้วยกันได้ไหมขอรับ
1.37 งั้นก็ได้ ฉันก็เริ่มหิวพอดี
1.47 อาจารย์ครับ ผมขอสั่งอาหารให้คุณนะ คุณคงไม่ว่าอะไรนะครับ
1.51 เอ่อ ไม่ว่าอะไรหรอกค่ะ
1.53 สั่งอาหารหน่อยครับ
1.55 ผมเอาเมนูนี้ครับ
1.57 อันนี้ แล้วก็ไวน์แดงอีก2ชุดครับ
2.03 รอสักครู่นะครับคุณผู้ชาย
2.07 ขอบคุณนะที่ช่วยฉันกู้หน้าอ่ะ
2.10 คุณเป็นอาจารย์ ผมเป็นลูกศิษย์
2.12 มีเรื่องอะไร ก็ต้องตอบแทน ไม่ต้องเกรงใจครับ
2.15 คุณนับถือให้ฉันเป็นอาจารย์ของคุณจริงๆเหรอ
2.18 แน่นอนสิครับ กระผมขอรายงานตัวครับอาจารย์
2.21 ใช่แน่นอนครับ
2.22 เธอนี่ช่างตลกซะจริงๆนะ
2.26 พูดจริงๆนะครับ
2.27 ทำไมคุณถึงได้เปลืองแรง
2.28 ไปเป็นแม่สื่อให้กับไห่เยี่ยนและเสี่ยวตาวล่ะครับ
2.31 เสี่ยวตาวเป็นพี่ชายที่ดีที่สุดของฉัน
2.32 เขาชอบไห่เยี่ยน ฉันก็ต้องช่วยเขาอยู่แล้วสิ
2.35 ก็แค่เสียดายน่ะครับ
2.37 ความพยายามของคุณนั้นถูกกำหนดมาให้ศูนย์เปล่า
2.41 ไม่ใช่เป็นเพราะคนประเภทชนชั้นสูงอย่างคุณนี่หรอกหรือ
2.42 ที่ดูถูกชนชั้นล่างอย่างพวกเราที่มาจากบ้านนอกน่ะ
2.46 โดยเฉพาะไห่เยี่ยนที่ชอบมโนไปเอง
2.48 ฉันไม่ชอบหล่อนเลยสักนิด
2.51 ถ้าไม่ใช่เป็นเพราะเสี่ยวตาวชอบหล่อน
2.53 แล้วมาขอร้องให้ฉันช่วย ฉันก็คงไม่ชาวยหรอก
2.57 คุณเข้าใจผิดแล้วครับ
2.58 ผมจะบอกว่าพวกเขาสองคนไม่เหมาะสมกัน
3.00 ไม่ใช่ปัญหาของชั้นสูงหรือต่ำหรอกครับ
3.02 และเป็นเพราะผมเข้าใจไห่เยี่ยน
3.04 ผมรู้ว่าเธอไม่ชอบ
3.05 ผู้ชายแบบเสี่ยวตาวหรอกครับ
3.08 เธอไม่ชอบคนแบบเสี่ยวตาวหรอกครับ
3.11 ไห่เยี่ยนไม่ชอบเสี่ยวตาว
3.13 เป็นเพราะหล่อนชอบคุณ ใช่มั้ยล่ะ
3.16 เธอชอบผมครับ
3.18 แต่ผมคิดกับเธอแค่น้องสาว
3.21 จริงเหรอ
3.26 เอ่อ นี่ศิษย์รัก
3.28 คุณบอกอาจารย์ได้มั้ย
3.29 ว่าคุณชอบผู้หญิงแบบไหน
3.30 ถ้าฉันเจอนะ
3.31 เดี๋ยวฉันจะได้เป็นแม่สื่อให้คุณไง
3.33 ฮะ คุณจะเป็นแม่สื่อให้ผมเหรอ
3.35 อย่าดีกว่าครับ
3.36 คุณมีแฟนเยอะแล้วใช่มั้ยล่ะ
3.38 ไม่ใช่นะครับ
3.39 คนเดียวก็ยังไม่มีเลยครับ
3.40 โกหก คุณชายแบบคุณ
3.42 จะไม่มีแฟนได้อย่างไร
3.43 ผมจะโกหกคุณทำไมล่ะครับ
3.45 ใครบอกล่ะว่าการเป็นคุณชายจะต้องหลายใจ
3.47 หรือมีแฟนไปเรื่อย
3.50 ไม่ใช่แบบนี้งั้นเหรอคะ
3.52 นั่นเป็นอคติของคุณเองต่างหาก
3.56 งั้นเล่าให้ฟังหน่อยสิ
3.57 ว่าคุณชอบผู้หญิงแบบไหน
4.01 เอ่อ ผู้หญิงแบบที่ผมชอบเหรอ
4.04 ต้องจริงใจ และตรงไปตรงมา
4.07 ไม่คิดเล็กคิดน้อย และฉลาดด้วย
4.11 ต้องขี้เล่นหน่อย บางครั้งก็ทำให้โมโหได้
4.15 แต่ว่ามีจิตใจดี มีน้ำใจชอบช่วยเหลือผู้อื่น
4.20 เขากำลังพูดถึงฉันอยู่ใช่ไหม
4.26 ที่สุดเลยก็คือ เธอต้องเล่นมายากลได้ด้วย
4.32 คุณไม่เป็นไรใช่มั้ยครับ
4.34 ฉัน ขอโทษนะคะ ฉันขอตัวไปล้างก่อนนะ

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13250
    • ดูรายละเอียด
Re: 20. [2551] เจียงจี้จิ้วจี้ รับบทจวงยั่วหลง
« ตอบกลับ #69 เมื่อ: กันยายน 26, 2017, 11:26:10 AM »
將計就計 Jiang Ji Jiu Ji  เจียงจี้จิ้วจี้ (แผนรักแผนลวง) ซับไทย ตอนที่ 02
นำแสดงโดย #ซูโหย่วเผิง, #หลี่เชี่ยน

ซับไทยจัดทำโดย https://www.youtube.com/watch?v=zMM0UPA92OI
เชิญกด subscribe และกดแชร์กันได้นะคะ

0.00 ท่านนายพลครับ
0.01 ลองฟังพวกเขาเล่าก่อนครับ
0.04 ได้ พูดมา
0.07 ในเมื่อเธอก็พูดไปแล้วนี่คะ
0.09 พวกเราสองคนไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเธอเลย
0.11 งั้นปล่อยพวกเราไปเถอะนะคะ
0.12 เธอนี่พูดมากจริงๆ
0.13 ถ้ายังพูดมากอีก ฉันจะฆ่าเธอ
0.14 งั้นไม่พูดแล้วก็ได้
0.17 เพื่อนของฉันถูกท่านนายพลฆ่าตายแล้ว
0.20 ฉันไม่อยากตาย
0.21 ไว้ชีวิตฉันเถอะนะคะ
0.22 นี่เธอ
0.23 ท่านนายพลครับ
0.24 เธอเป็นเพียงตัวหมาก
0.25 ที่พวกเราต้องการคือคนวางหมาก
0.27 จะฆ่าหล่อนหรือไม่นั้นไม่ใช่ประเด็นสำคัญครับ
0.30 อืม มีเหตุผล
0.33 ได้ แค่เธอบอกชื่อเขามา
0.37 ฉันก็จะไม่ฆ่าเธอ
0.40 โอ้ย!
0.42 เธอรีบพูดความจริงออกมาเถอะ
0.46 แม่ยังรอฉันอยู่ที่บ้านนะ
0.47 หล่อนกำลังเล่นกับพวกเราอยู่
0.48 ถ้าจะไม่ลงโทษเห็นทีไม่ได้แล้วหละ
0.49 ฉันจะกลับบ้าน
0.52 ไม่ถามแล้ว ไม่ถามแล้ว
0.53 ลงโทษทั้งสามคนเลย
0.55 ลงโทษทั้งสาม
0.56 ฉันพูดความจริงนะ
0.59 เป็นความจริงทั้งหมด
1.00 ช่วยด้วย
1.01 อาจารย์ครับ ช่วยด้วย ช่วยด้วยค่ะ
1.04 ท่านนายพลครับ
1.06 ในเมื่อเขาเอาชีวิตของท่านหัวหน้ากรมไปไม่ได้
1.08 งั้นก็ปล่อยผู้หญิงคนนั้นไปเถอะครับ
1.10 คุณพูดอะไรอ่ะ
1.11 นักฆ่าที่จะฆ่าท่านยังอยู่
1.16 คุณชื่อเสี่ยวตาวใช่ไหม
1.18 ระวังมีดของคุณให้ดีๆ
1.20 อย่าให้บาดท่านหัวหน้ากรมล่ะ
1.22 ไม่งั้นชีวิตคุณก็คงยากจะรักษา
1.24 แล้วก็จะตายแบบทรมาณเช่นกัน
1.26 ผมไม่ได้อยากทำร้ายเขา
1.27 ผมแค่อยากจะพาน้องสาวของผมออกไปจากที่นี่
1.29 คุณ รีบปล่อยเธอเดี๋ยวนี้
1.32 เร็วสิ เร็ว
1.34 รีบปล่อยแม่นั่นไปสิ
1.36 ไม่ได้ ปล่อยหล่อนไม่ได้
1.38 ท่านครับ
1.39 ปล่อยผู้หญิงคนนั้นไปก็ไม่เป็นไรครับ
1.41 พวกเขาออกไปจากห้องนี้ไม่ได้หรอกครับ
1.44 ได้ คุณพูดเองนะ
1.56 คุณอยากออกไปมากไม่ใช่เหรอ
1.58 ทำไมไม่รีบไปล่ะ
2.00 พวกคุณออกไปให้หมดเลยนะ
2.03 ทุกคนออกไปเถอะครับ
2.04 ออกไปสิ พวกคุณรีบออกไปสิ
2.11 ท่านนายพลครับ เชิญท่านออกไปด้วยนะครับ
2.23 คุณอีกคน คุณชายจวง
2.26 ผมออกไปแน่ครับ
2.34 ไป
2.43 เอามีดของคุณออกไปไกลๆหน่อยสิ
2.44 อย่าพูดมาก ไป
3.21 ผมเคยพูดแล้วนะ
3.22 พวกคุณไม่มีทางออกไปจากห้องนี้ได้หรอกครับ
3.24 รั่วหลง คุณทำได้ดีมาก
3.27 กล้าหาญชาญฉลาด ผมมองคุณไม่ผิดจริงๆ
3.30 ท่านก็ชมเกินไปครับ
3.37 ท่านครับ
3.38 ผมอยากจะสอบสวนเธอครับ
3.41 ผมคิดว่าสิ่งที่ผมเรียนที่อังกฤษนั้น
3.42 น่าจะเอามาใช้ได้แล้วนะครับ
3.43 ดีเลย
3.44 ผมก็กำลังอยากรู้จัก
3.46 ขวานของกองทัพอังกฤษ
4.03 คุณจะเอายังไง
4.04 จะใช้มีดกรีดบนหน้าฉัน
4.06 หรือจะ
4.07 หั่นเนื้อฉันออกทั้งตัวเลยล่ะ
4.10 ผมแค่อยากให้คุณพูดความจริงออกมาก็แค่นั้น
4.13 การบีบให้สารภาพนั้น
4.14 ไม่จำเป็นว่าจะต้องใช้วิธีที่ทารุณ
4.16 ผมค่อนข้างชอบวิธีการที่มีการศึกษา
4.25 ผมอยากจะเล่นเกมส์นึงกับคุณ
4.27 ถ้าเกมส์เล่นจบแล้ว
4.28 คุณก็ไปได้
4.30 ใครจะเชื่อคำพูดผีทะเลของคุณล่ะ
4.33 คุณจะเสียเปรียบฉันได้เหรอ
4.35 ถ้าคุณจะไม่เล่นก็ได้นะ
4.37 ถ้าไม่เล่น
4.38 ก็คงจะต้องใช้เครื่องมือลงโทษเหล่านั้นแล้วหละ
4.40 คุณเลือกเอานะ
4.43 คุณเล่นตลกอะไรอยู่
4.46 อันนี้ อันนี้คือสิ่งที่คุณนำมาจากอังกฤษใช่มั้ย
4.49 เป็นเครื่องมือลงโทษแบบใหม่ใช่มั้ยล่ะ
4.53 คุณสบายใจได้เลยครับ
4.54 ผมไม่ทรมาณคุณหรอก
4.56 ผมแค่อยากให้คุณผ่อนคลาย
4.58 ผ่อนคลายสักพัก
5.02 มา ดูนาฬิกาเรือนนี้
5.06 จ้องมันไว้
5.11 ผ่อนคลายร่างกาย หายใจช้าๆ
5.14 ทุกลมหายใจของคุณจะทำให้ร่างกายผ่อนคลายลง
5.20 ตอนที่หายใจ
5.21 เอาสิ่งที่ไม่สบายใจและความหวาดกลัวทั้งหลายที่อยู่ในใจ
5.25 ค่อยๆปล่อยมันออกมา
5.29 ดีมาก ตอนนี้ให้คุณหลับตาลง
5.36 ให้จินตนาการว่ามีแสงสีขาว
5.38 ส่องสว่างอยู่บนศรีษะของคุณ
5.41 สบายจริงๆเลยอ่ะ
5.44 10
5.46 9
5.47 1
5.52 คุณได้ยินเสียงผมไหม
5.56 ได้ยินค่ะ
5.58 บอกผม คุณชื่ออะไรครับ
6.02 ฉันชื่อยวี่เอ๋อร์
6.06 ยวี่เอ๋อร์
6.09 กลับมาที่ตอนบ่ายของวันนี้
6.11 คุณบอกผม คุณอยู่ที่ไหน
6.16 บ้านของตระกูลจวงค่ะ
6.18 ทำไมคุณถึงไปอยู่ที่นั่น
6.23 วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน
6.27 แล้วก็เป็นวันเกิดของคุณจวงเฉิงเจ้าของบ้านจวงด้วย
6.31 ที่นั่นมี
6.32 งานปาร์ตี้ที่ใหญ่มากๆ
6.36 ฉันอยากจะไปเปิดหูเปิดตา
6.41 และถือโอกาสแอบกินของในงานด้วย
6.45 แล้วก็ถูกพวกคุณจับได้
6.53 รั่วหลง
6.54 มันช่างมหัศจรรย์จริงๆ
6.56 คุณทำยังไงให้เขาพูดออกมาหมดได้แบบนี้อ่ะ
6.59 นาฬิกาของคุณนี่มีเวทมนตร์อะไรหรือเปล่าอ่ะ
7.04 สิ่งที่เธอพูดมาอาจจะไม่ใช่ความจริงทั้งหมดนะครับ
7.08 สิ่งที่ผมใช้ เป็นจิตวิทยาของตะวันตกครับ
7.10 พัฒนามาเมื่อไม่กี่ปีมานี้ วิชาสะกดจิตน่ะครับ
7.13 วิชาสะกดจิตงั้นเหรอ
7.15 มันเป็นหนึ่งในวิชาวิทยาศาสตร์
7.17 จริงๆนำมาใช้รักษาผู้ป่วยที่มีอาการทางจิต
7.19 แต่ตำรวจอังกฤษนำมาใช้ในการสอบสวนนักโทษ
7.22 เพื่อบีบให้สารภาพ
7.24 ร่างกายโดนสะกดจิตไป แล้วเธอจะพูดความจริงได้เหรอ
7.27 สิ่งที่เธอพูดเป็นความจริงแน่นอนครับ
7.30 ร่างกายถูกสะกดจิต
7.31 จริงๆแล้วเธอพูดถึง
7.32 ภาพที่อยู่ในความทรงจำของเธอออกมา
7.34 เธอกำลังระลึก
7.36 สภาพที่ร่างกายถูกสะกดจิต
7.37 ไม่สามารถที่จะคิดหาคำโกหกได้ครับ
7.41 จริงเหรอ
7.44 ง่ายแบบนี้เลยเหรอ
7.47 มันก็เหมือนกับที่แพทย์รักษาโรคแหละครับ
7.49 ดูแล้วถึงแม้จะง่าย
7.51 แต่ว่า
7.52 ต้องเพียรพยายามอย่างมากกว่าจะทำได้
7.55 วิธีการสอบสวนนักโทษแบบนี้
7.56 ไม่มีทั้งเสียงโอดครางและไม่มีกลิ่นคาวเลือด
7.59 ช่างไม่สะใจเลยจริงๆ
8.00 รั่วหลง
8.02 นาฬิกาเรือนนี้ขอผมยืมใช้หน่อยได้ไหม
8.06 ต้องผ่านการฝึกอบรมก่อนถึงจะเข้าใจวิธีสะกดจิตครับ
8.08 คุณก็สอนผมสิ
8.11 ผมจะใช้นาฬิกานี้สะกดจิตหล่อน
8.13 ดูซิว่าทำไมหล่อนถึงจะฆ่าผม
8.19 นาฬิกานี้ก็ไม่ได้มีอะไรพิเศษนี่
8.21 ช่างล้ำค่าจริงๆ
8.40 ประโยคนี้หมายความว่าไงเหรอครับ
8.44 ก็บอกว่าพวกคุณรู้จักนักฆ่าพวกนั้น
8.46 ยังจะต้องตีความอะไรอีกเหรอ
8.49 มีอะไรน่าขำเหรอครับ
8.52 แต่ว่าการเดาแบบนี้
8.53 ก็น่าสนใจดีนะครับ
8.55 ในช่วงเวลาแบบนี้
8.56 ดีที่สุดการพูดจาไม่ควรจะคาดเดานะครับ
8.59 ถ้าไม่มีหลักฐาน
9.00 ทางที่ดีก็ควรหุบปากนะครับ
9.04 แต่ว่ามีนิดนึงที่ผม
9.05 พยายามคิดยังไงก็ไม่เข้าใจ
9.07 แขกอ่ะ ก็พวกคุณเชิญมา
9.09 ทีมรักษาความปลอดภัย ก็พวกคุณเป็นคนรับผิดชอบ
9.11 มีมือฆ่าแอบปนเข้ามาในบ้านคุณเพื่อลอบสังหารท่านนายพล
9.14 พวกคุณจะพิสูจน์ยังไงว่าไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
9.20 ใช่ครับ
9.21 คนที่มาปล้นคุก
9.23 เป้าหมายของเขาน่าจะเป็นผู้ชายกับผู้หญิงคนนั้น
9.24 ดังนั้นมือฆ่าหญิงคนนั้นจึงไม่ได้ถูกพาตัวออกไป
9.27 เมื่อวานตอนเย็น
9.28 ผมได้ใช้วิธีการสะกดจิต
9.29 สอบถามผู้หญิงที่ชื่อยวี่เอ๋อร์แล้ว
9.31 ท่านนายพลเองก็ได้ยินกับหูในสิ่งที่เธอพูด
9.34เท่าที่ผมดู
9.35 เสี่ยวตาวกับยวี่เอ๋อร์
9.36 ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องลอบสังหารท่านนายพลเลย
9.39 .ใช่ รั่วหลงพูดถูก
9.41 ผมว่านะ
9.42 เอานักฆ่าหญิงคนนั้น
9.43 มาสอบสวนที่นี่ดีไหม
9.45 แล้วก็ใช้วิธีการนั่นของคุณ การสะกดอะไรนะ
9.47 การสะกดจิตครับ
9.48 ใช่ การสะกดจิต
9.50 ผมว่าเธอจะต้องให้การสารภาพแน่นอน
9.53 โอเค
9.58 ใครเป็นคนบงการให้คุณมาลอบฆ่าคุณจูฉงครับ
10.01 คนที่ชื่อหม่าต้าค่ะ
10.04 เล่าเรื่องราวระหว่างคุณกับคุณหม่าต้าให้ผมฟังหน่อยครับ
10.07 1เดือนก่อน
10.09 คุณเจียนมาหาฉัน
10.10 คุณเจียน
10.12 คุณเจียนเป็นใครครับ
10.14 ก็ผู้ชายคนที่ถูกหัวหน้ากรมตำรวจยิงตายไงคะ
10.17 เขาเป็นเพื่อนร่วมงานของฉัน
10.18 เป็นคู่หูของฉัน
10.21 คุณเจียนมาหาคุณทำไมครับ
10.22 เขานัดเจอฉัน
10.23 บอกว่ามีธุรกิจอันนึง
10.25 ตอนนั้นหม่าต้าก็อยู่ที่นั่น
10.27 ฉันจำได้แล้วค่ะ
10.28 คนที่อยู่เบื้องหลังก็คือ บ้านตระกูลจวงผู้ร่ำรวย ที่จินเฉง
10.38 คุณว่าอะไรนะครับ
10.39 หม่าต้าพูดแบบนี้ค่ะ
10.41 เขาบอกว่าคนที่อยู่เบื้องหลังก็คือจวงเฉิง
10.51 คุณแน่ใจไหมครับ
10.53 ตอนนั้นหม่าต้าพูดว่ายังไงครับ
10.55 เขาพูดว่า
10.57 คุณจวงเฉิงนักธุรกิจใหญ่แห่งจินเฉิง มีเงินมากมาย
11.12 ผมนับถึง3
11.13 คุณลืมตาขึ้นมาได้
11.14 1
11.15 2
11.16 3
11.19เป็นไปไม่ได้ครับ
11.20 ไม่ใช่พ่อผมแน่นอนครับ
11.22 รั่วหลง
11.23 วิชาการสะกดจิตของคุณนี่เรียนมาน้อยซะจริงๆนะ
11.26 ผมว่านะ
11.27 ผมว่าไม่มีประโยชน์นะครับ
11.29 เฉียวชื่อป๋อ
11.30 ไม่มีหลักฐานก็กรุณาระวังคำพูดด้วยนะ
11.33 วิชาการสะกดจิตเชื่อถือได้แน่นอน
11.34 แค่คำให้การของเหยาลี่อาจจะมีปัญหาก็เป็นได้
11.36 ข้อที่1
11.38 เธออาจจะถูกหลอก
11.40 ข้อที่2
11.41 สิ่งที่หม่าต้าบอกเขาอาจจะเป็นคำโกหกก็ได้
11.43 ข้อที่3
11.44 สิ่งที่หม่าต้าพูดกับเหยาลี่เป็นความจริง
11.46 แต่ว่าหม่าต้าอาจจะถูกหลอก
11.48 เข้าใจผิดคิดว่าพ่อผมเป็นคนสั่งการเขา
11.51 พ่อครับ
11.52 วางใจได้ ลูก
11.54 คนบริสุทธิ์ไม่จำเป็นต้องอธิบาย
11.55 พ่อเชื่อมั่นในระบบกฎหมายของจินเฉิง
11.59 ท่านหัวหน้าจวงครับ อนุญาตรบกวนครับ
12.01 เชิญครับ
12.04 พ่อครับ
12.06 ผมจะต้องพิสูจน์หาความจริงให้ได้
12.07 เพื่อมาพิสูจน์ว่าพ่อบริสุทธิ์ครับ
12.11 อืม
12.24 มีมือปืนบุกเข้ามาในงานเต้นรำของบ้านจวง
12.27 ทำไมถึงไม่
12.29 พิสูจน์ที่บ้านจวงของคุณล่ะ
12.31 ใช่ครับ
12.32 ไม่แน่ว่ามือปืนเหล่านั้นอาจจะเป็นคนที่พวกคุณรู้จักก็ได้
12.35 ผมยินดีให้ตรวจสอบอยู่แล้วครับ
12.27 คุณฆ่าผม
12.39 มันให้ประโยชน์อะไรกับคุณเหรอ
12.42 ผู้อยู่เบื้องหลังก็คือคุณจวงเฉิงนักธุรกิจใหญ่แห่งจินเฉิง
12.47 หรือว่าเรื่องนี้พ่อจะเป็นคนบงการจริงๆนะ
12.50 พ่อครับ
12.54 มาแล้วเหรอ
12.55 นอนที่นี่เป็นไงบ้างครับ
12.57 มันก็ไม่ได้สบายเหมือนที่บ้านหรอก
12.59 ไม่เป็นไร ก็ถือซะว่าหยุดงานละกัน
13.04 ไม่ต้องห่วง
13.06 พ่อผ่านอุปสรรคน้อยใหญ่มาตั้งเท่าไหร่
13.09 ครั้งนี้เป็นแค่คลื่นลูกเล็กๆเท่านั้นเอง
13.13 พ่อครับ
13.14 ผมคิดมาทั้งคืน
13.16 ผมแค่อยากถามพ่อสักคำ และจะถามแค่ครั้งเดียว
13.20 เรื่องราวในครั้งนี้พ่อไม่ได้เป็นคนบงการใช่ไหมครับ
13.25 ไม่ใช่
13.27 พ่อเป็นนักธุรกิจ
13.29 ไม่เคยทำธุรกิจขาดทุน
13.32 การที่พ่อจะฆ่าท่านนายพลนี่มีผลดีอะไรต่อพ่อเหรอ
13.35 ลูกก็น่าจะรู้ว่า
13.36 พ่ออยากจะร่วมมือกับท่านนายพลมาโดยตลอด
13.39 ถ้าเขาตาย
13.40 สำหรับพ่อมันคือการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่นะ
13.43 อีกอย่าง
13.45 ถ้าพ่อจะลงมือทำ
13.47 พ่อก็คงไม่โง่มาทำที่งานวันเกิดตัวเองหรอก
13.50 ก็คงไม่มาทำที่บ้านของตัวเองหรอก
13.53 ผมก็คิดแบบนี้เหมือนกันครับ
13.54 ผมแค่อยากได้ยินจากปากพ่อก็เท่านั้นเองครับ
13.59 แล้วลูกคิดยังไงเล่ามาซิ
14.02 ผมคิดว่าหม่าต้า
14.03 จงใจบอกชื่อพ่อให้กับเหยาลี่
14.05 คงตั้งใจจะใส่ร้ายพ่อ
14.09 พ่อก็คิดแบบนี้เหมือนกัน
14.14 นี่คือ
14.15 ภาพที่เพิ่งสเก็ตออกมาตามที่เหยาลี่บอก
14.19 งั้นบุคคลในภาพนี้ก็คือหม่าต้างั้นเหรอ
14.23 เดี๋ยวผมจะออกไปจัดการ
14.24 ไม่ว่ายังไงก็จะหาตัวบุคคลนี้มาให้ได้
14.26 เฉินหนาน
14.27 หวังเหล่ย
14.28 พวกคุณคือคนที่คุณพ่อไว้วางใจที่สุด
14.30 ผมต้องการขอความช่วยเหลือจากพวกคุณ
14.32 พวกเราต้องช่วยคุณแน่นอนอยู่แล้วค่ะ
14.34 พวกเรายังต้องช่วยคุณ
14.35 ต้องหาตัวคนที่ใส่ร้ายท่านหัวหน้ามาให้ได้
14.37 จะต้องล้างมลทินให้กับท่านหัวหน้า
14.39 วางใจได้ครับ
14.41 ผมจะทำให้ดีที่สุด
14.42 ขอบคุณนะ
14.49 รั่วหลง
14.50 ฉันคิดว่าทั้งหมดของเรื่องนี้
14.52 ต้องมีแผนเล่ห์เพทุบายแน่ๆ
14.53 จงใจใส่ร้ายท่านหัวหน้า
14.56 คนๆนี้จะต้องไม่ใช่เด็กๆ
14.59 อืม
15.00 แล้วคุณคิดว่า
15.01 คนที่มีแนวโน้มว่าจะทำแบบนี้ได้คือใครเหรอครับ
15.04 ช่วงหลายปีมานี้
15.06 คนที่เคยร่วมงานฉลองกับท่านหัวหน้ามีไม่น้อยเลย
15.09 ท่านหัวหน้าพยายามมาโดยตลอด
15.10ที่จะก้าวขึ้นสู่
15.12 การเป็นนักธุรกิจใหญ่อันดับ1แห่งจินเฉิง
15.15 ท่านกำจัดศัตรูคนแล้วคนเล่า
15.17 ตำแหน่งสูงขึ้นทุกวัน
15.19 แต่ว่า
15.20 บนตำแหน่งอันสูงสุดแห่งจินเฉิงนั้น
15.22 สุดท้ายแล้วก็มีเพียงคนเดียวที่ได้อยู่บนนั้น
15.25 20ปีก็ไม่มีทางพังลงมา
15.27 คนๆนั้นก็คือเศรษฐีเฉียว
15.30 รั่วหลง
15.31 ผมหาเจอแล้ว
15.33 หม่าต้ามีเมียคนนึง
15.34 ทำกิจการอยู่ที่หวยเยริน
15.36 ชื่อว่าโรงเหล้าเชียนเปยปู๋จุ้ย
15.39 หม่าต้าชอบไปที่นั่น
16.18 หม่าต้า
16.49 ลุกขึ้นมา
16.57 หม่าต้า
16.58 ใครเป็นคนบงการคุณ
16.59 จ้างมือปืนไปลอบฆ่าท่านนายพลจูฉง
17.01 แล้วโยนความผิดไปที่คุณจวงเฉิง
17.03 ที่แท้คุณก็คือคนที่คุณจวงเฉิงส่งมานี่เอง
17.05 ก็ชัดเจนอยู่แล้วว่าหัวหน้าจวง
17.07 เอาเงินให้ผมไปทำเรื่องนี้
17.09 แล้วตอนนี้จะกลับมาถามผมทำไมล่ะ
17.12 ถ้าคุณไม่พูดความจริง
17.14 ก็อย่าหาว่าผมใจร้ายนะ
17.17 สิ่งที่ผมพูดคือความจริงทั้งหมดครับ
17.18 ก็คุณจวงเฉิงนั่นแหละที่สั่งให้ผมทำ
17.24 พูดมาเถอะ คนนั้นเป็นใคร
17.28 คุณต่อยผมให้ตายเถอะ
17.30 ไหนๆพวกคุณก็รู้แล้วว่าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
17.34 ไม่ว่าจะช้าหรือเร็วท่านายพลจูก็ฆ่าผมอยู่ดี
17.43 นี่เงินอยู่3000หยวน
17.45 บอกผมว่าคนนั้นเป็นใคร
17.51 คุณพยายามปกป้องคนๆนั้นแล้วมันได้อะไรอ่ะ
17.53 เขาให้คุณเท่าไหร่
17.54 3หมื่น
17.55 หรือว่า3แสน
17.56 ในเมื่อคุณได้เงินแล้วทำไมถึงไม่รีบหนีไปไกลๆล่ะ
17.58 ทำไมยังต้องอยู่ที่จินเฉิงอีก
17.59 รออะไรอ่ะ
18.02 คุณยังไม่ได้เงินใช่ไหมล่ะ
18.04 ผมจะบอกให้นะ
18.05 เขาไม่ให้เงินคุณหรอก
18.06 เขามีแต่จะให้โลงศพคุณนั่นแหละ
18.11 บางทีในอดีตคุณอาจจะเคย
18.12 ทำอะไรต่างๆแทนเจ้านายคนนี้
18.14 แต่ครั้งนี้เรื่องราวมันใหญ๋โตนัก
18.16 คนที่คุณลอบสังหารคือท่านนายพล
18.17 ถ้าคุณทำให้เรื่องราวเปิดเผยออกไป
18.19 ผลจะเป็นยังไงคุณคงรู้ดีสินะ
18.23 มือปืนสองคนที่คุณส่งไป
18.24 คนหนึ่งโดนจับแล้ว
18.25 ส่วนอีกคนตายแล้ว
18.26 เหยาลี่เป็นคนสารภาพถึงคุณ
18.29 คุณลองคิดดูนะ
18.31 ถ้าคุณเป็นเจ้านายคนนั้น
18.32 คุณควรจะทำยังไงต่อไป
18.34 เขาจะต้องฆ่าคุณอย่างเลือดเย็นแน่ๆ
18.36 พอคุณตายแล้วทุกอย่างก็จบ
18.44 ผมเพิ่มให้เป็น5หมื่นหยวน
18.45 คุณบอกผมมาเถอะว่าคนนั้นเป็นใคร
18.52 คุณจะปล่อยผมไปจริงๆใช่ไหม
18.56 คุณเป็นแค่ตัวประกอบ
18.58 ชีวิตคุณไม่ใช่ประเด็นหลักสำหรับผม
19.00 ผมแค่อยากจะรู้คนบงการที่อยู่เบื้องหลัง
19.04 พูดมา มันเป็นใคร
19.11 คนที่สั่งให้ผมทำก็คือ
19.28 พวกมันฆ่าหม่าต้าแล้ว
19.29 เหยาลี่


Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13250
    • ดูรายละเอียด

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13250
    • ดูรายละเอียด
Re: 20. [2551] เจียงจี้จิ้วจี้ รับบทจวงยั่วหลง
« ตอบกลับ #72 เมื่อ: กุมภาพันธ์ 17, 2018, 05:29:41 AM »