[2025]ตำนานนทีมืด BLOOD RIVER 暗河传 ออกอากาศ 20 ตุลาคม 2025

[prattana]

电视剧暗河传
https://weibo.com/u/1810176641

暗河传 อั้นเหอจ้วน (ตำนานนทีมืด)
เรื่องนี้นักแสดงนำได้แก่
กงจวิ้น รับบท ซูมู่อวี่
เผิงเสี่ยวหราน รับบท มู่อวี่โม่
หยางอวี่ถง รับบท ไป๋เฮ่อฮว๋าย
ฉางฮว๋าเซิน รับบท ซูชางเหอ
เปิดกล้อง 13/06/2024
ปิดกล้อง 30/10/2024
ออกอากาศ 20/10/2025
จำนวน 40 ตอน
ผู้กำกับ อวิ่นเทา
ช่อง youku

ชื่อไทย : ตำนานนทีมืด
ชื่อจีน : 《暗河传》อั้นเหอจ้วน
ชื่ออังกฤษ : BLOOD RIVER
รับบทเป็น : ซูเจ๋อ  苏喆 ฉายา ผีหมวกสาน
ออกอากาศ : 2025  อายุ 47
ซีรีย์แนว :  ผจญภัย จีนโบราณ ท่องยุทธภพ มิตรภาพ

"ซูเจ๋อ" ฉายา "ผีหมวกสาน" หนุ่มรูปงามมาดขรึม

เฉียวเจิ้นอวี่ : จากสุดยอดเทพบุตรสู่ตัวท็อปแห่งกระแสซีรี่ย์ "ตำนานนทีมืด" , ชายรูปงามดั่งหยก สง่างามยากหาคนเทียบเคียง อดีต 天涯四美 “สี่หนุ่มหล่อจุฑาเทพ” คร่ำหวอดในวงการบันเทิงมานาน  มากฝีมือที่ฝากผลงานคุณภาพไว้มากมาย ด้วยเสน่ห์และความสามารถที่โดดเด่น

เฉียวเจิ้นอวี่ตำนานนทีมืด, แววตาดุจคมดาบ เป้าสั่งหารของเขาที่หลอมรวมเป็นแสงส่องสว่างแห่งโชคชะตา ความกดดันในใจของซูเจ๋อในซีรี่ย์ตำนานนทีมืด ต่อ “หุ่นเชิด” ที่เป็นเสมือนปรัชญาการสืบทอดและโชคชะตาชีวิต ร่วมออกเดินทาง สำรวจลำน้ำนี้กับสิ่งที่ยังคงอยู่และสิ่งที่หายสาบสูญไปด้วยกัน~

เฉียวเจิ้นอวี่ในตำนานนทมืด#จากบทโอวหยางหมิงยื่อจนมาถึงบทของโอวหยางเส้ากงของเฉียวเจิ้นอวี่ที่ถูกใส่ไว้ใน “ ปรมวิชาแก่งยุทธภพ ” ซึ่งได้รับกระแสตอบรับและความประทับจากผู้ชมมาอย่างยาวนาน! และในครั้งนี้ในบทของซูเจ๋อที่มาร่วมสร้างสีสันในซีรี่ย์เรื่อง «ตำนานนทีมืด» แน่นอนล่ะที่ต้องเป็นหนังแนว “จอมยุทธ์กำลังภายใน” ของเหล่าปรมาจารย์จ้าวสำนัก! รอชมท่านอาจารย์ซูของเราแสดงฝีมือด้านวิทยายุทธ์เลย ที่ต้องทำให้เรานั้นตกอยู่ใน “ ยุทธภพอันเลืองชื่อ ” อย่างแน่นอน!

[prattana]

暗河涌，驭东风，江湖路远青山在，苏喆暂别，播出见。 ​​​
"นทีมืดที่เอ่อล้น ไหลตามลมตะวันออก สู่แหล่งน้ำแลเขาเขียวขจีที่ไกลออกไป ซูเจ๋อจากกันเพียงชั่วคราว แล้วเจอกันในวันออกอากาศ

เหตุของกระบี่ที่ได้ครอบครอง รักษาด้วยหัวใจ ลมฝนกำลังก่อตัว รอคอยวันที่จะใช้คมกระบี่เล่มนี้

--------------------------------------------------
眼神如刃，杀意凝为宿命之辉，苏喆的压迫感是暗河深处，对“傀”之传承与命运的哲思具象。预约走起，共探这江湖里的存在与消亡~
เฉียวเจิ้นอวี่ตำนานนทีมืด, แววตาดุจคมดาบ เป้าสั่งหารของเขาที่หลอมรวมเป็นแสงส่องสว่างแห่งโชคชะตา ความกดดันในใจของซูเจ๋อในซีรี่ย์ตำนานนทีมืด ต่อ “หุ่นเชิด” ที่เป็นเสมือนปรัชญาการสืบทอดและโชคชะตาชีวิต ร่วมออกเดินทาง สำรวจลำน้ำนี้กับสิ่งที่ยังคงอยู่และสิ่งที่หายสาบสูญไปด้วยกัน~

https://weibo.com/1810176641/Q8UEg9f5O#repost

[prattana]

乔振宇：从绝世医仙到暗河叔圈顶流
เฉียวเจิ้นอวี่ : จากสุดยอดเทพบุตรสู่ตัวท็อปแห่งกระแสซีรี่ย์ "ตำนานนทีมืด"

ชายรูปงามดั่งหยก สง่างามยากหาคนเทียบเคียง อดีต 天涯四美 “ สี่หนุ่มหล่อจุฑาเทพ ”
คร่ำหวอดในวงการบันเทิงมานาน  มากฝีมือที่ฝากผลงานคุณภาพไว้มากมาย ด้วยเสน่ห์และความสามารถที่โดดเด่น

[prattana]

《暗河传》杀青并发布了风雨将至海报，“风云变，各为己利潜藏剑锋，暗河动，明暗游走帷幄破局。孰能执棋布网，弈定江湖？静待风起”

ซีรีย์เรื่อง «อั้นเหอจ้วน : ตำนานนทีมืด : Tales of Dark River» ที่ปิดกล้องและพร้อมประโคมข่าวโฆษณา “ลมเมฆเปลี่ยนทิศ ใครๆต่างก็ซ่อนคมดาบของตนไว้เพื่อความอยู่รอด นทีมืดเคลื่อนไหว แสงสว่างและความมืดมิดที่คืบคลานหวังทำลายสถานการณ์ ใครที่สามารถคุมหมากรุกกระดานนี้ได้ เกมเดิมแห่งสายน้ำ ? รอลมพัดผ่าน ”

这部剧改编自同名小说，主要以江湖中闻风丧胆的暗杀组织"暗河"的内部争斗为主线，讲述了男主角与其他几位少年一起解决问题，守护江湖和平的故事。这部剧充满了武侠氛围，还有门派、江湖、侠义等元素交织，构建了一个精彩的古装武侠世界。

ซีรีย์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกัน ที่กล่าวถึงองค์กรลับลอบสังหารที่สร้างความหวาดกลัวแห่งสายน้ำ “นทีมืด” ที่มีโครงเรื่องการของต่อสู้ เล่าถึงพระเอกกับบรรดากลุ่มวัยรุ่นที่ร่วมกันแก้ไขปัญหา เรื่องราวการร่วมกันพิทักษ์และรักษาความสงบแห่งสายน้ำ และซีรีย์เรื่องนี้ยังเต็มไปด้วยศิลปะแห่งการต่อสู้ ทั้งยังมีสำนัก สายน้ำ ความยุติธรรมและความกล้าหาญ เรียงร้อยเรื่องราวต่างๆเข้าไว้ด้วยกัน จนกลายเป็นโลกแห่งยุทธจักรการต่อสู้ในชุดจีนโบราณ

暗河传乔振宇演谁，暗河传乔振宇演的角色是好人吗
ตำนานนทีมืด เฉียวเจิ้นอวี่รับบทเป็นใคร ในตำนานนทีมืดเฉียวเจิ้นอวี่เล่นบทเป็นคนดีใช่ไหม

《暗河传》已经杀青，这部大男主类型的武侠剧备受期待。男主角由当红小生龚俊饰演，而“天涯四美”之一的乔振宇也加盟其中，为角色增添了更多看点。

«อั้นเหอจ้วน : ตำนานนทีมืด : Tales of Dark River» ได้ปิดกล้องเป็นที่เรียบร้อยแล้ว กับการเฝ้ารอชมฝีไม้ลายมือศิลปะการต่อสู้ของเหล่าบรรดาหนุ่มๆ พระเอกในเรื่องที่รับบทโดย กงจวิ้น หนุ่มสุดฮอต และอีกหนึ่งในสี่จาก “สี่หนุ่มรูปงามจุฑาเทพ” เฉียวเจิ้นอวี่ ก็มาร่วมแสดงในซีรีย์ด้วย ยิ่งทำให้เพิ่มสีสันความน่าชมเข้าไปอีก

乔振宇在剧中扮演苏喆，一身玄铁色黑衣长袍，呈现出糙汉型装扮，散发出俊逸又深沉的气质。这个角色复杂多面，无法简单地用好人或坏人来定义。

เฉียวเจิ้นอวี่ในซีรีย์ที่เล่นเป็นซูเจ๋อ ที่สวมชุดคลุมยาวสีดำนิลทั้งชุด ปรากฏตัวด้วยคาแลคเตอร์บุรุษผู้หยาบกระด้าง ส่งกระจายความหล่อเหลาที่มาดนิ่งเคร่งขรึม ซึ่งบทนี้ค่อนข้างที่จะซับซ้อนและเข้าถึงยาก ไม่มีทางจะตัดสินได้เลยว่าเขานั้นเป็นคนเช่นไร

暗河传乔振宇演谁，暗河传乔振宇演的角色是好人吗
ตำนานนทีมืด เฉียวเจิ้นอวี่รับบทเป็นใคร ในตำนานนทีมืดเฉียวเจิ้นอวี่เล่นบทเป็นคนดีใช่ไหม

《暗河传》是由优酷、有可能影业和盛阁影视联合出品，周木楠编剧，尹涛执导的作品。龚俊和彭小苒领衔主演，改编自周木楠同名小说，讲述了一群少年勇闯江湖的成长与冒险故事。

«อั้นเหอจ้วน : ตำนานนทีมืด : Tales of Dark River» เป็นผลงานความร่วมมือกันกับ YOUKU และบริษัทภาพยนตร์และภาพยนตร์โทรทัศน์ บทโดย โจวมู่หนาน ผลงานกำกับ อิ่นทาว นักแสดงนำ กงจวิ้น และ เผิงเซียวหลัน ตำนานเรื่องเดียวกันนี้ที่เรื่องราวนั้นกล่าวถึงเหล่าบรรดาเด็กหนุ่มที่อาศัยความกล้าที่จะเผชิญกับความอันตรายแห่งสายน้ำ

剧情围绕江湖第一刺客组织“暗河”的大家长危难之际展开，三位家主争夺权力，纷纷派出刺客刺杀。苏暮雨作为直接隶属于大家长的蛛影团首领“傀”，被迫卷入争斗。他与好友为了各自的信念，不得不拔剑相向。

เรื่องราวเกี่ยวกับมือสังหารอันดับหนึ่งแห่งสายน้ำ “นทีมืด” เมื่อทุกคนตกอยู่ในภาวะวิกฤตเสี่ยงอันตราย สามหัวหน้าสำนักที่ต่อสู้แก่งแย่งช่วงชิงอำนาจ มือสังหารที่ถูกลอบสังหารทีละคนทีละคน ซู่มู่อวี่ผู้นำที่อยู่ภายใต้บังคับบัญชาของหัวหน้าสำนักจูอิ่ง(เงาแมงมุม) “หุ่นเชิด” และถูกบีบบังคับให้ต้องเข้าร่วมการต่อสู้ ซึ่งตัวเขาเองกับสหายที่ยึดในความเชื่อมั่น ที่จำเป็นต้องชักดาบเข้าประจันหน้า

乔振宇饰演的苏喆是推动剧情发展的关键人物。他的古装扮相出色，唤起了观众对“天涯四美”的美好回忆。凭借深厚的演技，乔振宇细腻刻画了苏喆内心的纠葛与抉择，展现了角色的性格层次，再次证明了自己在古装剧领域的非凡魅力，成为剧中的亮点。

เฉียวเจิ้นอวี่รับบทเป็นซูเจ๋อ ที่เป็นเหมือนตัวละครที่สำคัญในการขับเคลื่อนเรื่องราวต่างๆ ซึ่งชุดโบราณของเขาก็แต่งได้ดูดีโดดเด่น ที่ปลุกเร้าเหล่าผู้ชมให้หวนชวนคิดถึง “สี่หนุ่มรูปงามจุฑาเทพ” หากจะพูดถึงด้านทักษะความสามารถ เฉียวเจิ้นอวี่นั้นได้เก็บรายละเอียดถึงความขัดแย้งและการตัดสินใจภายในใจของซูเจ๋อ จนกลายมาเป็นอุปนิสัยคาแลคเตอร์ของตัวละคร การันตีอีกครั้งว่าตนเองมีเสน่ห์ต่อการใส่ชุดจีนโบราณอย่างน่าเหลือเชื่อ จนกลายเป็นไฮไลท์ของซีรีย์เลยก็ว่าได้

[prattana]

[ซับ] https://youtu.be/DXPBZxHbMXU?si=cQjqFzGnI7Zf9ci6

0:01      เหล่าผู้ชายในวงการบันเทิงที่ในปีนี้ที่หายหน้าไปบ้าง
   ที่ในที่สุดก็มีซีรีย์นำสองหนุ่มรูปงามจุฑาเทพนั้นกลับมาลงจอด้วยกันอีกครั้ง!  (อักษรจีนส้มบน)
   หนุ่มรูปงามในชายชุดจีนโบราณที่กลับมาสวมชุดโบราณอีกครั้ง  (อักษรจีนขาวบน)
0:03      เหยียนอี้ควนในชุดจีนโบราณ
0:04      เขานั้นกลับมาแล้ว
0:05      การบูชาเซ่นไหว้ศาลบรรพชนในซีรีย์ «อั้นเหอจ้วน : ตำนานนทีมืด : Tales of Dark River»
0:07      ที่ได้เห็นหนึ่งในสี่หนุ่มรูปงานจุฑาเทพ
0:08      เหยียนอี้ควนในชุดจีนโบราณ
0:10      ที่ใบหน้าเขานั้นงามดั่งฟ้าประธานให้
0:12      นอกจากนั้นยังมีอีกหนึ่งหนุ่มในสี่หนุ่มรูปงามจุฑาเทพเฉียวเจิ้นอวี่
0:14      ช่างเป็นบุรุษมาดนิ่งเสียจริง
0:16      ชีวิตคนเราบนโลก
0:17      ที่เป็นเหมือนดั่งการขับขานกลอนรัก
0:21      กระบี่ที่อยู่ในมือ
0:22      หากไม่อาจพิชิตเจ้ายุทธภพได้
0:25      เช่นนั้นแล้วก็คงจะไร้ค่า
0:27      นับ

[prattana]

[ซับ] https://youtu.be/Fed20YymUQI?si=yLWbZoWbTBk-Kbo4

暗河传把全员卡颜局 天涯之两美再度合体
อั้นเหอจ้วน : ตำนานนทีมืด : Tales of Dark River ที่นำสมาชิกได้กลับมาพร้อมหน้ากันอีกครั้ง สองหนุ่มรูปงามจุฑาเทพได้กลับมาเจอกันอีกครั้ง
0:01   ซีรีย์เรื่อง อั้นเหอจ้วน : ตำนานนทีมืด :  Tales of Dark River ที่นำสมาชิกได้กลับมาพร้อมหน้ากันอีกครั้ง
0:02      จากสองในสี่สมาชิกหนุ่มรูปงามจุฑาเทพ
0:03      กงจวิ้น รับบทเป็น ซูมู่อวี่
0:04      มือกระบี่อันดับหนึ่งแห่งอั้นเหอ
0:05      ใบหน้านิ่งขรึมไม่ค่อยพูด
0:06      หนึ่งในสามชิกหนุ่มรูปงานจุฑาเทพ
0:07      เหยียนอี้ควน
0:08      ที่เรียกตัวเองว่ายอดกระบี่ไร้เทียมทาน
0:09      อีกหนึ่งในสี่หนุ่มรูปงามจุฑาเทพ เฉียวเจิ้นอวี่
0:10      ถูกขนานว่า ซูเจ๋อจอมยุทธหมวกไผ่สาน
0:11      หนุ่มรูปงามมาดขรึม
0:12      มู่หยู่ม่อหญิงงามแห่งแคว้น
0:14      สาวงามยืนหนึ่งแห่งนทีมืด
0:15      มองซ้ำไปซ้ำมาเป็นหมื่นล้านครั้ง!!
0:20      เต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งสายน้ำ~
0:22      ใบหน้างดงามไร้ที่ติ!!
0:26      ก็คุ้มกับที่ฉันนั้นเหมือนต้องมนต์สะกด
0:27      รอติดตามซีรีย์เรื่อง อั้นเหอจ้วน : ตำนานนทีมืด : Tales of Dark River นี้เลย

[prattana]

[ซับ] https://youtu.be/Eb5JeukQMOw?si=4uP8ixqyOt0EIZfH

“ไม่ว่าหนทางจะยากเย็นสักเพียงใด”

“สุดฟากฝั่งในที่สุดก็จะไปถึง”

https://weibo.com/tv/show/1034:5106376142159900?from=old_pc_videoshow

https://weibo.com/1810176641/P2G1Ax5QX#repost

为何执剑，心中皆有守护。风雨欲来，静待一试锋芒。#电视剧暗河传# 静待与君相会！

เหตุของกระบี่ที่ได้ครอบครอง รักษาด้วยหัวใจ ลมฝนกำลังก่อตัว รอคอยวันที่จะใช้คมกระบี่เล่มนี้ #ซีรี่ย์ตำนานนทีมืด# รอคอยที่จะกลับมาพบกัน!

[prattana]

https://weibo.com/1810176641/P2FDbmuFB#repost
https://weibo.com/tv/show/1034:5106363714699340?from=old_pc_videoshow

"พวกเราด้วยกัน"

"นำสู่แม่น้ำมืดใหม่"

执一腔热血，踏纷繁江湖！期待与苏暮雨@龚俊Simon 早日相逢。
 เลือดร้อนที่พุ่งพล่าน ย่างผ่านลำน้ำด้วยความสับสน! รอที่จะได้พานพบซูมู่อวี่ กงจวิ้นSimon ในเร็ววัน

[prattana]

[ซับ] https://youtu.be/B9pjWtEsMLQ?si=BVPPi78eZ2abOpSU

https://weibo.com/1810176641/P2Fb2rozq#repost

于风雨中守初心，游明暗间破棋局！有少年人的地方，就会有新的江湖，也会有一个新的暗河。
ใจที่ตั้งมั่นฟันฝ่าพายุและลมฝน ความสว่างและความมืดดั่งเกมเดิมพัน! ที่ใดมีชายหนุ่มหญิงสาว ก็ย่อมจะมีลำน้ำแห่งใหม่เสมอ และก็ต้องมีนทีมืดแห่งใหม่
0:13      ดาบในมือ
0:20      ทำไปเพื่ออะไร
0:23      ตำนานนทมืด : Tales of Dark River 
อำนวยการสร้างและกำกับโดย  อิ่นทาว「กลับมาอีกครั้ง」ภาคจบฉบับพิเศษ  (อักษรจีน)
0:26      กายยากเกินกว่าจะควบคุม หัวใจที่ถูกบีบบังคับ (อักษรจีน)
0:27      ไม่มีใคร
0:29      ที่อยากจะเป็นมือกระบี่ตั้งแต่เกิดกันหรอก
0:37      แต่ด้วยโชคชะตาฟ้าลิขิต
0:40      ให้แสงสุริยันนั้นสาดส่องพื้นปฐพีนี้
0:42      พวกข้าเชื้อสายสามตระกูล
0:44      กลับเป็นเพียงแค่ผู้กุมกระบี่แห่งนทีมืดแห่งนี้
0:49      พวกข้าไม่เคยคิดกังขาที่จะเลือกก้าวเข้าสู่ดินแดนนทีมืด
0:51      แต่พวกข้าจะเหยียบยังสองฟากฝั่งด้วยตัวข้าเอง
0:56      ท้องนภาแห่งนทมืด
0:58      ต้องเปลี่ยนไป
1:01      เราจะร่วมมือกัน
1:04      นำสู่นทีมืดใหม่
1:06      ฟาดฟันผ่านคลื่นลม วิ่งฝ่าทวนกระแส (อักษรจีน)
1:07      กงจวิ้น รับบท ซู่มู่อวี่
1:09      เผิงเซียวหลัน รับบท มู่อวี่ม่อ
1:10      เฉียวเจิ้นอวี่ รับบท ซูเจ๋อ   ชางฮัวเซิน รับบท ซูชางเหอ
1:11      หยางอวี่ถง รับบท ป๋ายเห้อหวย
1:12      ขงซูเว่เอ๋อร์ รับบท มู๋ซูเว่เวย
1:13      แต่ว่าสองฟากฝั่งนั้น
      จางซืออัน รับบท ถังเหลียนยูเว่  (อักษรจีน)   เก็งเลอ รับบท มู่หมิงเช่อ (อักษรจีน)
1:14      มันมีอยู่จริงใช่ไหม
      จางเหวยน่า รับบท หลี่หานหนง (อักษรจีน)
1:15      โหวฉางหรง รับบท ซูจิ้นฮุย    จางดูโอ รับบท มู่จื่อเจ๋อ    เฮยจื่อ รับบท เซี่ยป้า (อักษรจีน)
      เหยียนอี้ควน รับบท เจี้ยนอู๋ตี๋ (ยอดกระบี่ไร้เทียมทาน) อักษรจีน
1:16      ลี้กัว รับบท เทพแห่งสวรรค์   หวังซวน รับบท เทพแห่งน้ำ     
ไต้จิ่งเหย้า รับบท เทพแห่งพื้นพิภพ (อักษรจีน)
1:17      หลิวยูฮัน รับบท เซี่ยเชียนจี   หวังจิ่วเซิ่ง รับบท อาหลัวชายหลังค่อม
      เซี่ยจือกวง รับบท ซือคงจ่างเฟิง   ไต้ลู่หวา รับบท ซือถูซูเว่   (อักษรจีน)
1:19      ไม่ว่าหนทางจะยากเย็นแสนเข็ญสักเพียงใด
1:21      ข้ามฝ่านทีมืด
1:23      ต้องพิชิตไปจนถึงสุดฟากฝั่งให้ได้
1:33      โรงถ่าย : 185 ฉาก (อักษรจีน)
1:44      คอสตูม : 2012 ชุด (อักษรจีน)
1:46      สีหน้าตาแววของเขาตรงนี้ดีมากเลย
1:47      ดูดีเลย
1:55      ยิ้มมุมปาก
1:57      ยิ้มแบบหน้านิ่งก็ได้แล้ว
1:59      ตัวละคร : 142 บท
2:10      2 1 เริ่ม
2:11      พรึ่บมือออกไป
2:12      วันถ่ายทำ : 138 วัน (อักษรจีน)
2:14      อย่าเพิ่งไปพูดถึงรูปลักษณ์
2:16      ต้องมาคุยกันถึงเนื้อเรื่องกันก่อน
2:17      หนังเรื่องนี้ต้องดูที่อะไรกันล่ะ
2:18      ก็ต้องดูที่หนัง
2:19      ความซับซ้อนตรงนี้
2:26      1 2 3
2:38      เอาใหม่ เอาใหม่
2:41      1 2 3 ไป
2:43      กระบี่สะท้านจตุรทิศ ผู้ใดเล่าจะกล้าต่อกร  (อักษรจีน)
2:45      สนับสนุนโดย YOUKU   You Keneng Film   Sheng Ge  Theater  Youxiang Office

[prattana]

[ซับ] https://youtu.be/dbIWhKcXi1Y?si=O9-QMBI6Owcd006G

0:01      รอมานานมากในที่สุดก็สิ้นสุดการรอคอย
 «อั้นเหอจ้วน : ตำนานนทีมืด : Tales of Dark River» อรรถรสหนังพีเรียดจอมยุทธยุทธจักร (อักษรจีนบน)
0:02      ซีรี่ย์  «อั้นเหอจ้วน : ตำนานนทีมืด» ก็ปิดกล้องเป็นที่เรียบร้อย!
0:03      แค่ดูสกุ๊ปพิเศษจิตวิญญาณแห่งจ้าวยุทธภพในกาย
0:04      ถึงกับปะทุลุกโชนแผดเผา
0:05      ตำนานนทีมืดกล่าวถึงตระกูลซู มู่ เซี่ย สามตระกูลใหญ่
0:07      รวมกันเป็นมือสังหารแห่งมหานทีสุดลึกลับแห่งสายน้ำ
0:09      โดยกงจวิ้น รับบท ซู่มู่อวี่
0:11      ผู้นำจากตระกูลซู
0:12      จนได้รับขนานนามว่าเป็นปรมาจารย์สะท้านฟ้าจ้าวยุทธจักร
0:13      ด้วยเพราะผู้นำแห่งนทมืดนั้นโดนลอบวางยา
0:15      โดยอำนาจมืดที่ก่อการกบฎ
0:16      หลายฝักหลายฝ่ายก่อความวุ่นวาย
0:18      ที่ร่วมมือกันหาผลประโยชน์และทรยศหักหลัง
0:19      ซึ่งพวกเขาพยายามคิดหาช่องจากความวุ่นวายนี้
0:20      บุกเบิกนทีมืดแม่น้ำสายใหม่
0:21      ไม่ว่าหนทางจะยากเย็นแสนเข็ญสักเพียงใด
0:24      ข้ามฝ่านทีมืด
0:25      ต้องพิชิตไปจนถึงสุดฟากฝั่งให้ได้
0:27      พอดูสกุ๊ปพิเศษจบ
0:28      ถึงกับลุกลี้ลุกลนอยู่ไม่เป็นสุข
0:29      อยากจะรู้ว่าในท้ายที่สุดจะจบลงอย่างไร
0:30      เย็นนี้จะไปสืบจากบทในนิยายดู!
0:31      เรื่องน่าสนุกอย่างนี้
0:32      ฉันจะต้องรู้ก่อนตอนจบให้ได้!

[prattana]

[ซับ] https://youtu.be/Bup0dUe_9M0?si=ZkqMR11v_Bq2uOwf

0.02斩鬼 สังหารผี
0.04灭影 ทำลายเงา
0.07破光 ดับแสง
0.18 不惧 ไม่กลัวเกรง
0.20 不悔 ไม่เสียใจ
0.23 不服 ไม่ยอมสยบ
0.34既然命运如此 เมื่อโชคชะตาเป็นเช่นนี้
0.36那便挥剑斩断 เช่นนั้นก็ตวัดกระบี่ ตัดสะบั้น
0.38不死 ไม่ตาย
0.40不休ไม่เลิกรา
0.55 暗河传 ตำนานนทีมืด
   总导演/导演 尹涛 ผู้กำกับหลัก/ผู้กำกับ อิ่นเถา
   原著/总编剧 周木楠   ผู้เขียนบท/ผู้เขียนบทหลัก โจวมู่หนาน
   改编自不可能的世界&番茄小说 “周木楠少年江湖系列”  ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง "Zhou Munan's Youthful Jianghu Series" ของปู้เข่อเหนิงเตอะซื่อเจี้ย & ฟานเฉีย
0.57 优酷全网独播 เผยแพร่ผ่าน YOUKU เท่านั้น
   敬请期待  โปรดติดตามรับชม

[prattana]

大风翕张浪形骸
疏狂放歌死便埋
大疯一趟两相忘
不知东方天既白

พายุโหมกระหน่ำพัดพาร่างกาย
ขับบทเพลงอย่างบ้าคลั่งที่หมายฝังร่างยามตัวตาย
พายุพาดพัดผ่านพลันให้ลืมเรื่องเราสอง
ไม่รู้เมื่อไหร่ท้องฟ้าทิศบูรพาจะส่องสว่างอีกครั้ง

https://www.tiktok.com/@qiaozhenyuthaifans/video/7561049139308547346?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7486139690245309968

[prattana]

乔振宇暗河传#从欧阳明
日到欧阳少恭,乔振宇的“江湖课”早已让观
众印象深刻!这次以苏喆身份加盟《暗河
传》,妥妥是“武侠课堂”的优质任课老师!
期待苏老师用精湛演技,带来一堂让人入迷
的“江湖名课”!

เฉียวเจิ้นอวี่ในตำนานนทมืด#จากบทโอวหยางหมิงยื่อจนมาถึงบทของโอวหยางเส้ากงของเฉียวเจิ้นอวี่ที่ถูกใส่ไว้ใน “ ปรมวิชาแก่งยุทธภพ ” ซึ่งได้รับกระแสตอบรับและความประทับจากผู้ชมมาอย่างยาวนาน! และในครั้งนี้ในบทของซูเจ๋อที่มาร่วมสร้างสีสันในซีรี่ย์เรื่อง «ตำนานนทีมืด» แน่นอนล่ะที่ต้องเป็นหนังแนว “จอมยุทธ์กำลังภายใน” ของเหล่าปรมาจารย์จ้าวสำนัก! รอชมท่านอาจารย์ซูของเราแสดงฝีมือด้านวิทยายุทธ์เลย ที่ต้องทำให้เรานั้นตกอยู่ใน “ ยุทธภพอันเลืองชื่อ ” อย่างแน่นอน!

[prattana]

这狠戾气质直接鲨疯了
乔振宇这波直接拿捏暗河杀手气质
从欧阳明日到苏喆,不愧是天涯四美之
ー!

รังสีความอำมหิตชั่วร้ายนี้ช่างดูบ้าระห่ำสิ้นดี เฉียวเจิ้นอวี่ในซีรี่ย์เรื่องนี้ได้ถ่ายทอดความเป็นมือสังหารได้อย่างสมบทบาท จากบทโอวหยางเส้ากงมาจนถึงบทซูเจ๋อ ไม่แปลกใจเลยที่เขาได้เป็นถึงหนึ่งในสี่เทพบุตรจุฑาเทพ!

[prattana]

[ซับ] https://youtu.be/K3LR-KqWG4U?si=w2ywwosyuXyokiov

[EN] https://youtu.be/hOuCyk_ZxxA?si=pTXdZ_tLl--yEoGk

0:01  ผมมันก็แค่มือสังหารที่แสนเย็นชา
  ซีรี่ย์ตำนานนทีมืด (อักษรจีนซ้ายบน)
0:07  สิบหกกระบวนท่าสะท้านโลกันต์

[prattana]

[ซับ] https://youtu.be/b2Dn1XtqC0M?si=Snf3i_FmE5qwM45w

[EN]  https://youtu.be/wzqCIcJMFu4?si=rWq5AP3WtpuNK0Ho

0:00 เหล่าภูติผีปีศาจและอสูรกาย
0:01 ยังจะมีหน้ามายืนอยู่หน้าไม้เท้าวิเศษของข้าอย่างไม่เกรงกลัวเหรอ

[prattana]

[prattana]

[prattana]

นักแสดงผู้ทรงพลังที่ได้รับการยอมรับจากสาธารณชน, ผู้กำกับไม่เพียงแต่สร้างโครงเรื่องอย่างพิถีพิถันเท่านั้น แต่การคัดเลือกนักแสดงยังแม่นยำมาก เข้าถึงใจผู้ชมได้อย่างสมบูรณ์แบบ คนแรกที่ผู้กำกับนึกถึงคือ เฉียวเจิ้นอวี่, ทักษะการแสดงของเฉียวเจิ้นอวี่ยิ่งดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นตามอายุ แม้ว่าความหล่อเหลาในอดีตจะค่อยๆ หายไปบ้าง แต่รูปลักษณ์ภายนอกของเขายังคงดูดีอยู่