ALL About Alec SU YOU PENG | รวบรวมผลงานของ ซูโหย่วเผิง > Dear:SuYouPeng

2016 [Happy Birthday to Dear Alec Su] อวยพรวันเกิด "ซูโหย่วเผิง"

<< < (3/6) > >>

Alec Love Me:
https://www.youtube.com/v/?v=rh0I9g6ACdQ
เดินทางโดยสวัสดิภาพ
一路顺风
Bon Voyage / Peaceful Journey
อัลบั้ม Not Only Deep Love 2002

นี่เป็นเพียงการร้องเพลง แม้จะเป็นที่รู้จักในเพลง《ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ》ของอู่ฉีหลง แต่ตอนที่ร้องยังถือว่าได้รับความนิยมค่อนข้างสูง  "ช่วงเวลาที่ทำงานต้องปฏิบัติตามกฎ แต่ไม่หมดค่าที่จะเอ่ยว่าสหายและอำนวยความสะดวก"  สำหรับเพลงนี้ไม่เอ่ยอะไรมากไปกว่าเป็นเพลงที่ดีเพลงหนึ่ง

ความหมายของเพลง 《ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ》 ค่ะ

เพราะเหตุใดทำให้พวกเราแยกกัน
เพราะเหตุใดทำให้เราพบกันใหม่แสนยาก
เพราะเหตุใดทำให้ผมมีความสุขโดยไร้เงา
สุดที่รักจะไปไหน
วัยหนุ่มสาวเป็นลมที่พัดผ่านเป็นพักๆ
เมื่อลมพัดผ่านใครไม่เคยน้ำตาคลอ
พวกเราเป็นเพลงที่แยกย้ายกันไปเหล่านั้น
เธอร้องอยู่หรือไม่ คุณฟังอยู่หรือไม่
เดินทางโดยสวัสดิภาพตลอด
เส้นทางอันยาวไกลรักและให้ความสำคัญมาก หน่อย จำไว้ว่ายังมีผม
อยู่ในท่ามกลางวันเวลาที่สูญหายไป
เดินทางโดยสวัสดิภาพตลอด
คุณเป็นรุ้งที่สวยที่สุดในหัวใจผม อย่าลืมผม
เคยมีอยู่ในชีวิตคุณ

Alec Love Me:
https://www.youtube.com/v/?v=nod3g1Hsqxc
การสัมผัสในอดีต
擦肩而过
Brushing Past
อัลบั้ม Waiting for That Day 1993

เข้าใจในวิจิตรศิลป์แม้《ยามหิมะโปรย》ก็มีจุดประสงค์เช่นกัน เนื้อร้องทำให้มีชัยต่ออุปสรรค ด้วยการตักเตือน ความจริงใจของโหย่วเผิงยิ่งมากขึ้นเมื่อร้องเพลงนี้ กล่าวอย่างเป็นกลางเลยนะ เพลงนี้ทำให้แอดมินซาบซึ้งมาก

ความหมายของเพลง 《การสัมผัสในอดีต》 ค่ะ

บ่อยครั้งหลังจากหันตัวกลับ จึงเห็นว่าความฝันไปไกลเสียแล้ว
ความคุ้นเคยยังคงใช้ระยะทาง ที่ไกลดั่งมีอะไรขวางกั้นไว้
ไล่ตามติดคล้ายพบกันโดยบังเอิญ เดินๆหยุดๆตามวัยหนุ่มสาว

ความฝันของเธอและฉัน เดินเฉียดไหล่ผ่านไปตามฝูงคน
เวลาท้องฟ้าสว่าง หัวใจฉันยังคงเดินละเมออยู่
ไม่เคยจบ...กระพริบตาที่มีความรักอันลึกซึ้งเมื่อวาน

สุดท้ายฉันเข้าใจ แท้จริงเราต่างล้วนต้องการซึ่งกันและกัน
อยู่บนหนทางวัยหนุ่มสาว ชั่วกระพริบตาซึ้งกันและกันนั้น
เมื่อความรักได้เดินเฉียดไหล่ผ่านไป ก็เคยคิดอยากถนอมใจที่ผวานั้น

เพียงแต่จับมือระหว่างเราในที่ต่างกันไว้ไม่ได้
เมื่อเราเดินเฉียดไหล่ผ่านไป ก็คงสงวนไว้คำเล่าลือที่ซาบซึ้งใจ
ยังสามารถหยุดรอคอยเพื่อฉันได้มั้ย

Alec Love Me:
https://www.youtube.com/v/?v=bgC3HnVbSUE
เมื่อหิมะมา
雪来的时候
When the Snow Comes
2002 Best Love-จุ่ยอ้าย 1992-2002

เหมันตฤดูมาเยือน ฉันไม่สามารถช่วยหวังแค่หิมะจะตก ช่วงที่หิมะตก ทำได้เพียงฟังเพลง  เนื้อเพลงค่อนข้างสะเทือนอารมณ์ การตีความหมายของโหย่วเผิงก็น่าประทับใจ ความทรงจำอันตราตรึง ดั่งรักลึกซึ้งในเพลงถูกจุดประกาย

ความหมายของเพลง 《เมื่อหิมะมา》 ค่ะ

ฤดูหนาวที่เยือกเย็นก็ได้ผ่านพ้นไปแล้วอีกหนึ่งปี
ภาพวาดที่ปวดร้าวใจเหมือนภาพยนต์ที่ลอยอยู่ข้างหน้า
ยังจำได้คุณพูดว่าต่างคนต้องผ่านพ้นไปอย่างดี
ผมได้แต่โบกๆมือ
บาดแผลปวดหนึบๆ
ได้แต่ยิ้มๆแล้วตามคุณไป
เมื่อหันหลังเวลาที่หิมะมา
คุณได้คิดถึงผมหรือไม่
ผมอยู่ที่ไกลอวยพรให้คุณ
เป็นเพื่อนคุณทุกฤดูกาล
คนที่ผมรักเอย
ขณะนี้คุณมีความสุขหรือไม่
จำไว้เถิดหลังจากเดินผ่านลมฝนไปแล้ว
ยังคงมีอีกคนหนึ่งยังอภัยให้อยู่
แต่ก่อนพวกเราวัยรุ่นเคยเกิดความฮึกเหิมมากมาย
ทำให้คุณผิดหวังมากมาย
คุณไม่เคยทำให้ผมรู้สึกเสียใจ

Alec Love Me:
https://www.youtube.com/v/?v=oNaafL3Zako
ไม่มีอะไรที่มันยากเกินไป
大不了
No Big Deal (Smiling)
Da Bu Liao 2007

ทำนองเพลงเหมือนหยดน้ำหยดลงผิวน้ำ เนื้อร้องไพเราะ《เรื่องใหญ่》เป็นเพลงเพลงแรกซูโหย่วเผิงแต่งเอง ผสมผสานระหว่างทำนองเพลงสมัยใหม่กับเพลงบลูถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ครั้งหนึ่ง ทั้งเพลงบอกถึงทัศนคติด้านบวกในการสู้ชีวิต ทัศนคตินี้เป็นการบอกให้เราสู้ ใช่สิ หากปัญหายิ่งยากก็ยิ่งเป็นเรื่องใหญ่ใช่ไหมล่ะ？

ความหมายของเพลง 《ไม่มีอะไรที่มันยากเกินไป》 ค่ะ

ตื่นขึ้นมาทุกอย่างไม่เหมือนเดิม
ได้ปลดปล่อยร่ายกายและวิญญาณ
ทุกๆวันมีจิตใจใหม่อันสดใส
จะไม่นอนไม่หลับเพื่อเธออีกแล้ว
เอาความคิดถึงเก็บขึ้นไปแล้วก็ปลดปล่อยมันออกไป
จะได้ใช้เวลามาเริ่มต้นใหม่เพื่ออนาคตอันสดใส
ในอดีตเหมือนเงาที่ผ่านไป
ไม่สามารถลืมเธอให้หมดสิ้น
โอ้ที่รัก...มันเหมือนกับได้สัมผัสกับริมฝีปากของเธอ
ความทุกข์ที่ผ่านมาไม่มียาจะรักษาได้
So babe เราต้องเปลี่ยนทิศทางใหม่
ฉันสามารถที่จะเห็นรอยยิ้มเธอ

ไม่มีอะไรที่มันยากเกินไป
สถานการณ์ของเธอฉันรู้หมดแล้ว
แต่เป็นเพราะว่าอารมณ์ชั่วขณะนั้น
อันนี้เรื่องนี้ก็ไม่ได้ร้ายแรงมาก
ดื่มน้ำซักคำสามารถที่จะลิ้มรสความหวานชื่น
ลองหายใจเข้าไปลึกๆมันก็จะดีขึ้นเอง

ไม่มีอะไรที่มันยากเกินไป
ยังงัยฟ้าก็ไม่ถล่มทลายลงมา
มองไปเห็นคนมากมายก็ไม่ได้ดีกว่าเธอ
อันนี้เรื่องนี้ก็ไม่ได้ร้ายแรงมาก
ขอให้คิดถึงตัวเองเป็นสำคัญ
อย่าลืมว่าฉันเป็นที่พึ่งของเธอ

ไม่มีอะไรที่มันยากเกินไป
จะมีอะไรที่แย่ไปกว่านี้
คนโง่ถึงจะไปถือในสิ่งที่โง่เขลา
ไม่มีอะไรที่แย่กว่านี้

ให้ปลดปล่อยมันซะ เลิกไปกังวล
จะไปหาทุกข์มาใส่ตัวทำไม

ไม่มีอะไร ที่แย่ไปกว่านี้
หรือจะมีอะไรที่แย่กว่านี้
ฉันจะให้รอยยิ้มเธอเสมอ
อันนี้เรื่องนี้ก็ไม่ได้ร้ายแรงมาก
ถ้าเวลานี้เธอสามารถลืมความทุกข์ได้ทุกอย่าง
ความสุขก็จะตามมา

Alec Love Me:

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป

[*] หน้าที่แล้ว