Interviews [Thai Translation] | ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณอยากจะรู้ ซึ่งไม่เคยอ่านที่ไหนมาก่อน > Online Interviews & Updates

ข่าวซูโหย่วเผิง~SuYouPeng (Alec Su-苏有朋) [General News]

<< < (12/12)

Youpeng Mydream:
http://www.youtube.com/v/?v=AR3PQFEzMF0&list=UUw-URjFNbzuqmW0k8ZtPBVQ



[2014]


บรรยาย       : รายการ หยู๋เล่อพ่าย
เฉินเฉียวเอิน : หยู๋เล่อพ่ายมีฉัน รวมกันเป็นหนึ่ง
ซูโหย่วเผิง   : สวัสดีครับ ผมซูโหย่วเผิง
หลิวฮั่ว        : ผมหลิวฮั่ว ครับ
เฉินเฉียวเอิน : สวัสดีค่ะ ฉันเฉินเฉียวเอิน
หลิวฮั่ว        : ตอนนี้คุณกำลังรับชมรายการ ( หยู๋เล่อพ่าย )



ภาพยนตร์ ( คนดีที่ต้องสงสัย ) เปิดตัวตัวอย่างภาพยนตร์
บรรยากาศเมืองฉงชิ่ง ปมคดีสยองขวัญ จนคนดูต้องนั่งลุ้น
นักข่าว จาง จ้ง หยาง

ใกล้ถึงวันที่ 18 เมษายนที่ภาพยนตร์แนวสืบสวนสอบสวน ภาพยนตร์เรื่อง คนดีที่ต้องสงสัย ซึ่งในวันนี้ได้เปิดตัวตัวอย่างภาพยตร์เป็นครั้งแรก แสดงนำโดย ซูโหย่วเผิง , เฉินเฉียวเอิน หลินจุ้นเสี๋ยน , หงเสี่ยวซี , หลิวฮั่ว , ซื๋อเหย่ห้าวเอ้อร์ และดารานักแสดงชั้นนำอีกคับคั่ง โดยแนวการดำเนินเรื่องที่ให้คนดูต้องคอยนั่งลุ้นตาม ที่ทำให้คุณผู้ชมนั้นเดาเรื่องไม่ออก ที่ต้องคอยเฝ้าติดตามจนจบเรื่อง

ซูโหย่วเผิง เฉินเฉียวเอิน หลิวฮั่ว , หลินจุ้นเสี๋ยน , ซื๋อเหย่ห้าวเอ้อร์ , หงเสี่ยวซี คนดีที่ต้องสงสัย

ช่วงที่ 1 ภาพบรรยากาศเมืองฉงชิ่งในเรื่อง
บรรยากาศการเปิดกองภาพยนตร์เมื่อกันยายนปีที่ผ่านมา เปิดกล้องกันที่เมืองฉงชิ่ง โดยภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นบรรยากาศที่ตัวเมืองฉงชิ่ง นอกจากคุณผู้ชมจะได้ชมบรรยากาศเมืองนี้จากเรื่องแล้ว ยังได้อรรถรสไปกับการดำเนินเรื่องของตัวละครอีกด้วย

ช่วงที่ 2 ปมคดีสยองขวัญเปรียบได้กับเวสลีย์
ภาพยนตร์เรื่องคนดีที่ต้องสงสัยผ่านการเรียงร้อยปมเรื่องราวอย่างหลากหลาย ที่ชวนให้คนดูติดตามร่วมคลี่คลายปมของเรื่อง ซึ่งจะฉีกแนวจากหนังแนวสยองขวัญที่เคยได้ดูกันมา จุดสนใจอยู่ที่สถานการณ์,อารมณ์,ความวิตกกังวลของตัวละคร ที่ให้คุณผู้ชมได้ซึมซับความรู้สึกของเรื่องไปกับตัวละครด้วย บวกกับแนวการนำเสนอและการเดินเรื่องที่ทันสมัย ไม่แน่นะค่ะว่า อาจจะเป็นม้ามืดแห่งวงการภาพยนตร์ในปี 2014 ก็ว่าได้

ช่วงที่ 3 ซูโหย่วเผิงกลับมารับหนังแนวคดีสืบสวนสอบสวน รับบทเป็นตัวละครที่เป็นโรคอดนอน
นักแสดงแนวหน้าที่ได้รับบทในเรื่องคนดีที่ต้องสงสัย พระเอกหมายเลขหนึ่ง ซูโหย่วเผิง ที่เคยได้รับบทภาพยนตร์แนวนี้และมีผลงานโดดเด่น แต่เนื้อเรื่องอาจแตกต่างจากที่เค้าเคยได้รับ นอกจากจะต้องคลี่คลายปมของเรื่องแล้ว ต้องรับบทเป็นคนที่เหมือนขาดการพักผ่อนมาเป็นเวลานาน ซึ่งเป็นบทที่ท้าทายสำหรับเค้าเลยทีเดียว



ซูโหย่วเผิง   : เค้ามักจะอดนอนอยู่บ่อยครั้ง ( อดนอน ) วิตกจริต ( วิตกจริต )
                   มีอาการทางประสาท ( อาการทางประสาท ) แล้วก็...มีถุงใต้ตา
                   ดูดูแล้วเหมือนกับคนที่อมทุกข์อยู่ตลอดเวลา


ถาม            : การอดนอนคุณคิดว่าจะแสดงออกมาได้ง่ายมั้ย ?


ซูโหย่วเผิง   : ปัทโธ่ ! แล้วต้องทำยังไงล่ะ


นักแสดง      : เป็นอะไรที่ลำบากมากสำหรับเค้าเลยล่ะ


ซูโหย่วเผิง   : ผมเคยลองที่จะอดหลับอดนอนนะครับ
                   ( ตาสองข้างอ่อนแรง ) ( จิตใจเศร้าหมอง ) ( ปวดไหล่เรื้อรัง )


เฉินเฉียวเอิน : ตอนอยู่ในกองถ่ายก็ไม่กล้าที่จะชวนเค้าคุยนะคะ ( กลัว ) เพราะว่าเมื่อเค้าเข้าฉากแล้ว 
                   ภาพลักษณ์ที่ต้องแสดงออกมา มันต้องแสดงออกมาให้ตีบทแตกจริงๆ
                   ( น้ำมูกไหล ) ( กระพริบตา ) ( เหนื่อยมาก )


ซูโหย่วเผิง   : ผมต้องคอยบังคับตัวเองให้เหมือนคนเพลียไม่ค่อยมีแรงสะสม
                   ( เทคนิคด้านการแสดง “ ทรมานตนเอง ” )


เฉินเฉียวเอิน : ใบหน้าอันขาวซีดเผือก


ซูโหย่วเผิง   : แต่ผลมันออกมาก็ไม่เลวนิ ( ยอดเยี่ยม )

                 : ถ้าจะพูดถึงตัวละคร หลินอี่ไท่ นะครับ อย่างแรกเลยคือตัวเค้าเองไม่แน่ว่า
                   อาจต้องโดนออกจากงาน สภาวะกดดันทางจิตใจค่อนข้างมากเลยทีเดียว
                   จนในบางครั้งเค้า อาจจะแสดงอาการเหมือนตกอยู่ในสภาพ
                   ที่แยกระหว่างความเป็นจริงกับภาพลวงตาไม่ออก จนในบางครั้งเค้าเองก็แยกไม่ถูก
                   ว่าอันนี้คือสิ่งที่กำลังมองเห็นอยู่ใช่มั้ย หรือเป็นเพียงแค่สิ่งที่เค้าตาฝาดไปเอง

                   แล้วใครกันแน่ที่เป็นคนผิด ในความคิดของผมนะครับ ( ทุกคนล้วนแต่น่าสงสัย )
                   ผมคิดว่าทุกคนล้วนแล้วแต่มีความคิดในด้านลบของตัวเอง

                 : กับตัวละคร หลินอี่ไท่ แล้ว เรียกได้ว่าเป็นพนักงานที่ทำงานไว้เกียรติตน

                 : เชื่อผม สุดท้ายแล้ว ผมต้องเป็นคนที่จับคนผิดได้แน่



คนดีที่ต้องสงสัย
เค้าคือชายรูปงามในบทบาทองค์ชาย 5 [ ซูโหย่วเผิง ( องค์หญิงกำมะลอ ) ในบทองค์ชาย 5 ]
และยังเป็นชายหนุ่มผู้มีใจเอื้อเฟื้อ ใจกว้าง ในบทบาท ตู้เฟิย
[ ซูโหย่วเผิง ( มนต์รักในสายฝน ) ในบท ตู้เฟิย ]

เธอคือหญิงสาวผู้น่ารักสดใส ใบบทบาท เย่เทียนหยู๋
[ เฉินเฉียวเอิน ( หวังจื่อเปี้ยนชิงวา ) ในบทบาท เย่เทียนหยู๋ ]
แล้วในบทบาทจอมมารสาวผู้โหดเหี้ยม ในบทองค์หญิงตงฟาง
[ เฉินเฉียวเอิน ( กระบี่เย้ยยุทธจักร 2013 ) ในบทบาทองค์หญิงตงฟาง ]

และเค้าในบทบาทที่เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทบาทต้าวเกอ
[ หลิวฮั่ว ( เฟิงขวงเตอซื๋อโถว ) ในบทบาทต้าวเกอ ]

ในวันนี้ พวกเค้าได้มารวมตัวกันในภาพยนตร์เรื่อง คนดีที่ต้องสงสัย


18 เมษายนนี้ ภาพยนตร์คนดีที่ต้องสงสัย รายการแถลงข่าวงานเปิดตัวภาพยนตร์กันที่เมืองฉงชิ่ง ภาพยนตร์ ( คนดีที่ต้องสงสัย ) ( งานเปิดตัวภาพยนตร์รอบประถมฤกษ์ ) ทั้งในรายการแนะนำละครและภาพยนตร์ รายการหยู๋เล่อพ่าย การสนับสุนนจากบริษัทภาพยนตร์ ฉงชิ่งหลันไห่ 
บริษัทฉงชิ่งเฟยลู่เหมิงเหวินฮว่า ที่ให้คุณติดตามข่าวสารสีสันละครและภาพยนตร์ได้ทุกเวลา ครั้งนี้ในสัปดาห์งานเปิดตัวภาพยนตร์รอบประถมฤกษ์นั้น อยากให้ผู้ชมทุกท่านติดตามข่าวสารทุกวันได้ใน
ทางรายการ หยู๋เล่อพ่าย

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[*] หน้าที่แล้ว