Interviews [Thai Translation] | ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณอยากจะรู้ ซึ่งไม่เคยอ่านที่ไหนมาก่อน > Magazine Interviews-Thai

คุณรู้จัก"ซูโหย่วเผิง"ดีแล้วหรือยัง?

<< < (4/4)

Alec Love Me:
2008 4 แฝดแผลงศรรัก...ซูโหย่วเผิง


4แฝดแผลงศรรัก...ซูโหย่วเผิง

้เมื่อวันที่ 7 สิงหาคมซึ่งเป็นวันวาเลนไทน์ของจีน หนุ่มหน้าหยก"ซูโหย่วเผิง"ได้เปิดกล้องภาพยนตร์เรื่องใหม่ "ซื่อเก้อชิวปี่เท้อ"(4 Jupiters)ที่เมืองต้าเหลียน เมืองทางตอนใต้ของมณฑลเหลียงหนิง ในเรื่องนี้ซูโหย่วเผิงรับบทเป็นเศรษฐีหน้าใหม่ในเมืองที่กลัวเด็กๆ เป็นอย่างมาก แต่เขากลับหลงรักแม่ม่ายสาวสวยคนหนึ่งที่มีนิสัยโอหัง ถือดีและหัวแข็งเข้าอย่างจัง ด้วยเหตุนี้เองทำให้เขาจำเป็นต้องใช้ชีวิตร่วมกับเด็กสาว 4 คนที่มีใบหน้าเหมือนกันราวกับแกะ นอกจากนี้ ในภาพยนตร์เรื่อง"4 Jupiters"ซูโหย่วเผิงจะต้องโดนเด็กๆ รังแกจนฟกช้ำดำเขียว หัวร้างข้างแตกอยู่ประจำ เขาจึงต้องเตรียมพร้อมรับมือข้าศึกอย่างพวกเด็กๆ ทั้ง 4 อย่างสุดตัว จนในที่สุดเขาสามารถเอาชนะใจของเด็กหญิงทั้ง 4 คนได้

เด็กหญิงฝาแฝด 4 คนที่มารับบท"4 จูปิเตอร์"ทีมงานได้เจอโดยบังเอิญในการถ่ายทำโฆษณาชิ้นหนึ่ง ความน่ารักสดใสและความเฉลียวฉลาดของเด็กหญิงทั้ง 4 ทำให้นักเขียนบทและผู้กำกับได้แรงบันดาลใจหลายๆ อย่าง แล้วเด็กๆ เหล่านี้ก็เป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยให้ความรักของหนุ่มหล่อสาวสวยในเมืองเกิดความสดใสซาบซ่าขึ้นมา ก่อนหน้านี้เคยมีข่าวลือว่า ฮันกยอง ซูเปอร์จูเนียร์และเฉินคุนอาจจะมารับบทพระเอกของเรื่องแต่สุดท้ายทีมงานก็เลือกซูโหย่วเผิง ซึ่งหนุ่มที่มีความกระตือรือร้นในการทำกิจกรรมการกุศลสำหรับเด็กอย่างซูโหย่วเผิงบอกว่า"ที่จริงแล้ว การโดนเด็กๆ แกล้งบ้างก็ถือเป็นเรื่องที่สนุกดีเหมือนกันนะครับ"

ซูโหย่วเผิงที่ได้รับการยกย่องให้เป็น"ดาราชายที่สาวๆ อยากแต่งงานด้วยมากที่สุด" มักจะมีข่าวซุบซิบกับสาวๆ ในวงการนับตั้งแต่เข้าวงการมาไม่ว่าจะเป็นจ้าวเวย,หลินซินหยูฯลฯ ต่างก็เคยมีข่าวกับเขามาแล้วไม่มากก็น้อย เมื่อพูดถึงความรัก ซูโหย่วเผิงบอกว่าช่วงนี้เขารับงานภาพยนตร์ 2 เรื่อง แล้วก็ยังมีงานอื่นๆ ติดต่อเข้ามาเรื่อยๆ เวลาในการถ่ายทำภาพยนตร์จึงแทบจะกินเวลาส่วนตัวทั้งหมดของเขา ความคิดเรื่องแต่งงานสำหรับเขาในตอนนี้จึงยังเป็นเรื่องที่ห่างไกลอยู่มาก ในเมื่อเลือกที่จะทำอาชีพนักแสดง ก็จำเป็นต้องเสียสละอะไรบางอย่าง

Alec Love Me:
MingXing Vol. 8 July 2004

2004 New Album อี่เฉียนอี่โหว่


New Album

เนื่องจาก 2 ปีที่ผ่านมานั้นซูโหย่วเผิงได้ยุ่งอยู่กับการถ่ายละครเลยไม่มีเวลาออกเทปจนในที่สุด เขาก็ได้ทำอัลบั้มส่วนตัวขึ้นมาใช้ชื่อว่า"อี่เฉียนอี่โห่ว"(อดีตต่อมา)ในอัลบั้มนี้เขาได้เป็นตัวแทนร้องเพลงเมื่อ 15 ปีก่อน

กว่าที่จะออกมาเป็นอัลบั้มใหม่นับว่ายากเหมือนกัน เพราะว่าซูโหย่วเผิงได้ทำอัลบั้มเพลงนี้มาด้วยความชอบและเต็มใจที่จะทำ เขาได้เตรียมพร้อมในด้านเวลา ถึงขนาดที่ว่าถอนตัวจากการร่วมงานกับคนอื่น เพราะว่าจะให้ประจวบเหมาะกับวันครบรอบของเหมยเยี่ยนฟาง อัลบั้มนี้ได้ออกมาจากอารมณ์ที่แท้จริง หลังจากนั้นก็ได้ให้อาจารย์หลีซือซงและอีกท่านหนึ่งคือผู้ที่ให้กำลังใจเป็นแฟนเพลงที่ปักกิ่งช่วยกันเรียบเรียงให้ จึงได้ออกมาเป็นอัลบั้มที่สมบูรณ์

ซูโหย่วเผิงได้ใช้เวลาในการทำอัลบั้มใหม่เป็นเวลา 2 ปี และการตั้งชื่อในอัลบั้มนั้นได้ใช้ชื่อนักดนตรี หลีซง เหวยซง อี้เจียหยาง หลี่ฉวน เซวียเลี่ยง หวังจื้อผิง รวมเพลงใหม่ทั้งหมด 12 เพลงในนั้นก็ได้มีเพลง "หลินซือเหยี่ยนหยวน"(นักแสดงในเวลาอันใกล้) เพื่อนของซูโหย่วเผิงได้แต่งเพลงนี้ มีนักแสดงคนหนึ่งได้ผ่านประสบการณ์มาเยอะจนเข้าใจในการเป็นนักแสดง มีเพื่อนได้พูดว่าในขณะที่เขาร้องเพลงได้ใส่อารมณ์โกรธเข้าไปด้วย เป็นเพลงสำคัญที่ดีอีกเพลงหนึ่ง ในอัลบั้มนี้ได้รวมลีลาหลายรูปแบบ รวมทั้งเพลงลาติน เพลงเต้นและเพลงที่บรรยายอารมณ์ เหล่านี้

prattana:
MingXing : Vol.19 June 2005 P.46-49



ซูโหย่วเผิงดังไกลถึงแดนปลาดิบเทียบชั้น F4 ยังได้ฉายา "เบยองจุนไต้หวัน"

หลังจากที่ เบยองจุน (bae Yong Jun) ดาราหนุ่มหล่อชาวเกาหลี โด่งดังลัดฟ้าไปคว้าใจสาวญี่ปุ่นมาครองได้อยู่หมัด ถึงขนาดที่อัลบั้มภาพของเขาออกวางขายราคาแพงสูงลิบลิ่วถึง 1,300 หยวน สาวน้อยสาวใหญ่แดนปลาดิบก็ยังอยากแย่งกันซื้อหามาครอบครองกันให้วุ่น รวมถึงอัลบั้มภาพของหนุ่มหล่อจากไต้หวันอย่าง F4 และไจ่ไจ๋ ก็ขายดีเป็นเทน้ำเทท่ามียอดขายกระฉูดด้วยความหล่อกระชากใจสาวที่นั่นเช่นกัน แต่เมื่อผลงานละครโทรทัศน์ซีรีย์ใหม่เรื่อง "ฉิงติ้งอ้ายฉินไห่"(Love of the Aegean Sea) ที่มีหนุ่มหล่อจากไต้หวันอย่างซูโหย่วเผิง ประกบดาราสาวสวยจากเกาหลีอย่าง แชริม(Chae rim) ได้ออกฉายที่ญี่ปุ่น พระเอกของเรื่องซูโหย่วเผิงก็กลายเป็นขวัญใจสาวญี่ปุ่นไปทันที กลายเป็นที่สนใจของบรรดาสื่อมวลชนแดนปลาดิบ ถึงขนาดยกฉายา "เบยองจุนแห่งไต้หวัน" ให้เขาไปครอบเอาด้วยเสียเลย ทำให้งานเขียน งานเพลงของซูโหย่วเผิง ถูกถามหาและขายดิบขายดีที่ญี่ปุ่นตามไปด้วย และยังมีแววว่าจะถูกดึงตัวไปเซ็นสัญญาร่วมงานแสดงกับทางบริษัทผลิตงานบันเทิงของญี่ปุ่นทั้งหลายแหล่อีกด้วย

นอกจากนี้ บรรดาสื่อมวลชนญี่ปุ่นยังเขียนถึงซูโหย่วเผิงว่า เป็นดาราไต้หวันที่มีเอกลักษณ์พิเศษเฉพาะตัวคนหนึ่ง อย่างบทบาทในเรื่อง "ฉิงติ้งอ้ายฉินไห่"(Love of the Aegean Sea) เขาแสดงเป็นชายหนุ่มวัย 30 ที่มีครบทั้งความสุขุมนุ่มลึกแบบผู้ใหญ่ แล้วยังหล่อทันสมัย อย่างนี้แหละที่โดยใจสาวญี่ปุ่นสุดๆ ส่งผลให้เกิดการวมตัวพบปะกลุ่มคนรักซูโหย่วเผิง และจัดทำเว็บไซต์แฟนคลับให้เขาขึ้นด้วย อีกทั้งตามแผงร้านหนังสือหรือร้านขายเพลงต่างๆในกรุงโตเกียว ก็มีภาพและผลงานของเขาออกวางขายให้พรึ่บไปหมดเช่นกัน รวมถึงพวกงานแสดงก่อนๆ ที่ผ่านมาของเขาอย่างเรื่อง องค์หญิงกำมะลอ เราสองหัวใจเดียวกัน หรือมนต์รักในสายฝน เป็นต้น ก็เตรียมจ่อคิวออกฉายที่ญี่ปุ่นในไม่ช้า เพื่อตอบรับกระแสความดังของเขา

ในอดีตปี ค.ศ. 1991 ซูโหย่วเผิงเคยถูกเชิญไปแสดงในงานเลี้ยงสังสรรค์ของนักเรียนจีนที่ญี่ปุ่น ซึ่งตัวเขาเองได้ไปในฐานะหนึ่งในสามแห่งสมาชิกวง "เสี่ยวหู่ตุ้ย" ซึ่งจัดเป็นวงดนตรีที่โด่งดังสุดๆ ของไต้หวันในสมัยนั้น คิดไม่ถึงว่า 14 ปีต่อมา เขาจะได้หวนสู่วงการบันเทิงญี่ปุ่นอีกครั้ง ซูโหย่วเผิงว่าดารานักร้องของจีน ฮ่องกง ไต้หวันมีอยู่มากมาย สำหรับเขาจะขอเลือกรับงานแสดง เพื่อนำเสนอผลงานดี ๆ ยกระดับตัวเองสู่ตลาดภายนอกแข่งกับดาราญี่ปุ่น เกาหลี

แฟนคลับทุกคนเป็นเพื่อนผม

หลายคนจะคุ้นหน้าคุ้นตาเป็นอย่างดีสำหรับซูโหย่วเผิงนักแสดงหนุ่มไต้หวันซึ่งมีผลงานโด่งดังมาจากละครเรื่ององค์หญิงกำมะลอ และมนต์รักในสายฝน และเมื่อเร็วๆ นี้เขาได้ไปร่วมงานเทศกาล ว่าวนานาชาติที่เหวยฝาง แน่นอนว่ามีแฟนละครไปรอต้อนรับอย่างอุ่นหนาฝาคั่งทีเดียว

ทันทีที่ซูโหย่วเผิงปรากฎตัวในเสื้อหนังพร้อมกับทรงผมดัดย้อมสีทอง แฟนๆต่างก็ตะโกนเรียกกันสนั่น ซูโหย่วเผิงหยิบเอาเพลง "ไคว่เล่อจู่อี้(ชีวิตแสนสนุก) มาร้องโชว์แถมด้วยเพลงตัวอย่าง "หนี่ซื่อหว่อเตออีตีเล่ย(เธอคือหยดน้ำตาของฉัน) ซึ่งใช้ประกอบละคร "ฉิงติ้งอ้ายฉินไห่"(Love of the Aegean Sea) ที่เขาแสดง และยิ่งเรียกเสียงกรี๊ดจากแฟนเพลงไม่หยุดเมื่อนำเพลง "อ้าย"(รัก) เพลงดังของวงเสี่ยวหู่ตุ้ยมาร้องอีกครั้ง

"มาเหวยฟางในครั้งนี้ผมมีความสุขมาก ผมชอบว่าวที่ลอยอยู่บนฟ้า ส่วนงานคอนเสิร์ตวันนี้ทำให้ผมรู้สึกดีจริงๆ"

"ทั้งที่ไต้หวันและเมืองจีนทุกคนล้วนรักผม ผมมีความสุขที่สุดเลยครับ"

แฟนเพลงของซูโหย่วเผิงมาจากหลายๆที่ทั้งที่ชิงเต่า เว่ยไห่ เยียนไถ ตงยิ๋ง บางคนหอบช่อดอกไม้ใหญ่มาให้ บางคนก็มีของที่ระลึกติดไม้ติดมือกันมา และเมื่อรู้ว่าซูโหย่วเผิงยินดีให้นักข่าวสัมภาษณ์แฟนเพลงเหล่านั้นก็อยากที่จะตามเข้าไปดูและขอถ่ายรูปอย่างใกล้ชิด

ทำไมทุกคนถึงได้ชื่นชอบซูโหย่วเผิงมากขนาดนี้? แฟนที่มาจากชิงเต่าคนหนึ่งกล่าวว่า "ฉันว่าเขานิสัยดีค่ะ เป็นมิตร สุขุม ร้องเพลงเพราะ"

เมื่อนักข่าวถามซูโหย่วเผิงว่าเพราะอะไรเขาถึงสามารถครองใจแฟนๆได้ ซูโหย่วเผิงกล่าวว่า "ทุกคนมีน้ำใจกับผมมากครับ พูดจริงๆนะ แฟนเพลงทุกคนก็เป็นเพื่อนของผม" แน่นอนว่าแฟนๆ ที่มาจากไต้หวันนั้นก็ไม่น้อยเลยทีเดียวเพราะอะไรน่ะเหรือ ก็เพราะว่าเขาตามเพื่อนของเขามาน่ะสิ

ในอัลบั้มเดี่ยว "Sound of rain sound of wind and sound of su" ของซูโหย่วเผิงมีเพลงพิเศษเพลงหนึ่งซึ่งเขาตั้งใจมอบให้กับแฟนเพลงคนหนึ่งโดยเฉพาะ นั่นก็คือเพลง "เทียนตี้อีชาโอว"(โลกของนกทะเล) เนื่องจากแฟนเพลงคนนั้นป่วยเป็นโรคโลหิตจางขั้นรุนแรงแม้แต่หมอที่รักษาก็บอกว่าเธออาจจะอยู่ได้ไม่เกินอายุ 13 เป็นช่วงเวลาที่ทุกข์ทรมานเพราะเธอต้องทำการถ่ายเลือดทุกวัน ความหวังเดียวที่หัวใจดวงน้อยมีอยู่ก็คืออยากจะได้พอเจอซูโหย่วเผิงสักครั้ง เมื่อซูโหย่วเผิงได้รู้เรื่องนี้ก็รีบไปหาเด็กคนนั้นเพื่อเป็นกำลังใจและต้องการให้เธอลุกขึ้นมาสู้กับโรคร้ายอีกครั้ง เพลง "เทียนตี้อีซาโอว" ที่ซูโหย่วเผิงร้องเป็นเพลงโปรดของเธอในช่วงที่เธออาการหนักก็เป็นเวลาเดียวกับที่การงานของซูโหย่วเผิงอยู่ในขาลง เพลงนี้จึงเป็นเหมือนกำลังใจให้กับทั้งสองเพื่อประคับประคองชีวิตและศรัทธาที่มี ซูโหย่วเผิงเคบวอกว่า "พอความอบอุ่นพัดผ่านเข้ามา ลมหนาวก็จะมลายไป "

เมื่อต้องเปลี่ยนจากเส้นทางศิลปินมาสู่ถนนนักแสดง ซูโหย่วเผิงนั้นดีใจแต่ขณะเดียวกันก็อดรู้สึกหวั่นไหวไม่ได้ แม้ว่าในการแสดงเรื่ององค์หญิงกำมะลอ บทที่เขาได้รับจะเป็นบทนิ่งๆ มีกรอบกำหนด แต่ตัวละครองค์ชายห้ากลับเข้าไปครองใจผู้ชม และตัวละครนี้เองที่ทำให้ซูโหย่วเผิงได้ผงาดขึ้นมาในวงการละคร "นิสัยของผมกับองค์ชายห้าต่างกันนิดหน่อย องค์ชายห้าจะค่อนข้างซื่อๆ เรียบร้อย ผมว่าผมจะร่าเริงกว่า ตลกกว่า ไม่ใช่คนเงียบๆ อย่างนั้น" ตั้งแต่เวลานั้นฉายาเขาก็เปลี่ยนไปเป็น "อู่อ้าเกอ" (องค์ชายห้า)

ในงานเทศกาลว่าวนานาชาติที่เหวยฝาง ศิลปินที่ได้รับเชิญให้ขึ้นร้องคนแรกคือจ้าวเหวยหลังจากนั้นก็คือซูโหย่วเผิง หลังการแสดงเมื่อนักข่าวถามถึงความสัมพันธ์ของเขากับจ้าวเวย ซูโหย่วเผิงตอบว่า "ผมกับจ้าวเวยเป็นเพื่อนกันครับเธอเป็นคนตรงๆ เปิดเผย เป็นตัวของตัวเอง ไม่ใช่ผู้หญิงจุกจิกวุ่นวาย เวลาอยู่กับเธอพูดได้เลยว่าเหมือนอยู่กับเพื่อนรักคนหนึ่ง" และเมื่อนักข่าวถามว่าภายหลังเขาคิดจะเอาดีทางด้านผลงานหนังและละครเลยใช่หรือไม่ ซูโหย่วเผิงว่า "ผมจะเอาพลังที่มีอยู่ทั้งหมดทุ่มลงไปในงานเพลงของผม ผมคิดว่าเมื่อผมร้องเพลงบนเวทีผมเป็นตัวของตัวเองที่สุด บางครั้งเมื่อแสดงละครมากๆ ผมก็เบื่อที่จะต้องสวมบทบาทเป็นคนอื่น เพราะไม่ว่าจะรับบทไหนก็ต้องรับเอานิสัยและความเป็นตัวตนของคนๆนั้นมาด้วย ผมอยากเป็นตัวของตัวเองมากกว่าครับ"

prattana:
MingXing : Vol.21 August 2005

ซูโหย่วเผิง Top 5 นักแสดงต่างชาติขวัญใจสาวกิมจิ
ไม่หยุดความแรงไว้ให้อาหมวยจีนได้กรี๊ดกันเท่านั้นตอนนี้ซูโหย่วเผิงมาแรงแซงทางโค้งขึ้นแท่นเป็นดาราหนุ่มในดวงใจสาวๆ เกาหลีไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ยิ่งช่วงที่ผ่านมาผลงานที่เขาได้แสดงร่วมกับดาราสาวเกาหลีก็ออกฉายอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นละครสุดโรแมนติกเรื่อง Love of the Aegean sea หรือละครจีนกำลังภายในอย่าง Tiger Brother ที่ซูโหย่วเผิงประกบคู่กับดาราสาวแชริม รวมทั้งเรื่องล่าสุด Sassy Princess ที่ได้จางนารามารับบทคู่กัน ก็ยิ่งทำให้กระแสความดังของหนุ่มคนนี้นับวันจะเปรี้ยงปร้างมากขึ้นในเกาหลี และไม่ว่าซูโหย่วเผิงจะจัดงานแถลงข่าวหรือปรากฎตัวขึ้นที่ใดก็จะมีสาวๆกิมจิแห่แหนกันมาให้กำลังใจล้นหลามไปเสียทุกครั้ง ตั้งแต่ช่วงเดือนเมษายนของปีนี้เป็นต้นมา ซูโหย่วเผิงกลายเป็น Topic สุดฮอตของสาวๆ เกาหลีในเว็บไซต์ยอดนิยมอย่าง Yahoo และ Naver เรื่องราวของเขาถูกตั้งเป็นกระทู้อยู่ไม่ขาดสายเลยทีเดียว จนในที่สุดซูโหย่วเผิงก็ได้กลายเป็น 1 ใน Top5 ของนักแสดงต่างชาติที่สาวๆเกาหลีชื่นชอบมากที่สุดและที่น่าปลื้มใจยิ่งกว่าก็คือ เขาเป็นดาราชายเพียงคนเดียวจากอันดับ 1-5 ซึ่งมีรายชื่อดังนี้

1. ก่งลี่(นักร้องหญิงจีนยอดนิยม)
2. Avril Lavigne
3. Brooke Christa Shields
4. Beyonce
5. ซูโหย่วเผิง

ซูโหย่วเผิง "หนุ่ม Time Tele-Movic" VS พรีเซ็นเตอร์โฆษณา

ในที่สุดผลการคัดเลือกหา "หนุ่ม Time Tele-Movie" ของนิตยสาร "Time Tele-Movie ซึ่งเป็นนิตยสารบันเทิงชั้นนำของจีนก็ผ่านพ้นไปโดยเสียงโหวตจากแฟนๆ นิตยสารต่างก็พร้อมใจกันเทคะแนนให้กับดาราหนุ่มไต้หวัน

ซูโหย่วเผิงคนนี้ แต้มของเขาเป็นต่อนักแสดงชายคนอื่นแบบกินขาด ไม่ว่าจะเป็นฝางจู่หมิง หวงไห่ปิง และ พานเหว่ยป๋อ ก็ต้องยกธงขาวยอมให้กับความแรงไม่ยั้งของซูโหย่วเผิงในชั่วโมงนี้ และแม้ว่าจะต้องแบกรับภาระเพิ่มขึ้นแต่เขาก็กล่าวว่า

"ผมดีใจมากครับและรู้สึกเป็นเกียรติอย่างมาก ตำแหน่งที่ได้รับในครั้งนี้ผมขอมอบให้กับแฟนๆ ทุกคนที่ยืนหยัดอยู่เคียงข้างผม เป็นกำลังใจให้ผมมาโดยตลอด และหวังว่าจะใช้โอกาสนี้เพื่อตอบแทนแฟนหนังแฟนละครของผมที่อยู่ในเมืองจีนด้วยครับ"

นอกจากนี้ซูโหย่วเผิงยังจับมือกับบริษัท รองเท้าชั้นนำของจีนเพื่อเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้รองเท้าเดินทางคอลเลคชั่นใหม่ของปีนี้ ทางด้านผู้บริหารบริษัทแสดงความยินดีอย่างชัดเจนถึงโอกาสที่ทั้งสองฝ่ายได้ร่วมงานกัน

"ก่อนหน้านั้นเราได้สำรวจตลาดเพื่อดูว่าภาพลักษ์ของนักแสดงคนใดเหมาะกับสินค้าของเราที่สุด ซูโหย่วเผิงมีบุคลิกร่างเริงแจ่มใสเต็มเปี่ยมไปด้วยความมีชีวิตชีวา และเขาก็ยังหมั่นพัฒนาทักษะทางการแสดงของตัวเองอยู่เสมอ นอกจากนี้เขายังทุ่มเทให้งานเป็นอย่างมาก ช่วงที่ถ่ายทำโฆษณาต้องกินเวลาช่วงวันหยุดแรงงานแถมยังต้องไปถ่ายที่เมืองอู๋ซีที่นั่นอากาศร้องมากด้วย แต่ซูโหย่วเผิงก็พยายามสุดความสามารถของเขาเลย"

และทันทีที่โฆษณาแพร่ภาพออกไปยอดขายสินค้าก็เพิ่มพูนขึ้นอย่างงดงามงานนี้นับว่าประสบความสำเร็จร่วมกันทั้งสองฝ่ายเลยก็ว่าได้

Alec Love Me:
Magazine Interviews-Thai

https://www.facebook.com/baansuyoupeng/media_set?set=a.884811674963011.1073741867.100003025613301&type=3

บทสัมภาษณ์โหย่วเผิงจากนิตยสารไทย
https://www.facebook.com/pg/AlecfanclubinThailand/photos/?tab=album&album_id=469890289716136

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[*] หน้าที่แล้ว