Interviews [Thai Translation] | ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณอยากจะรู้ ซึ่งไม่เคยอ่านที่ไหนมาก่อน > Articles&Interviews[Xiao Hu Dui]

[2015.06.25] ความทรงจำเมื่อครั้งวัยรุ่น:เสี่ยวหูตุ้ย

<< < (7/8) > >>

Alec Love Me:
14. 做你的天

当年出三人传记,有一个问题留在书的最后——为什么阿奇不爱笑?智者般的师姐留下一句话,大意是:刻意忽略,是想让它成为耐人寻味的疑问,以便歌迷长大以后,仍能保留单纯的热情。

在她们慢慢成长的岁月里,阿奇的迷团也被逐渐解开。有些痛苦的事实不去知道最好,但她们不只一个听罢阿奇的故事,叹道,我早多久知道这一切,便愿意早多久追随了他,一生陪伴直至终点。

他这辈子就好像衰神附体,人生能遇见的倒霉事件几乎都上了一遍,家暴,巨债,离别,劳苦,伤痛,欺骗,误解,奔波,遇险,孤独,恋情夭折,婚变离异,倾尽财产。而他在影视方面的代表作,与其说是一则爱情电影或者一则武侠电视剧,倒不如说是他自己这一生最真实的故事。我们无需播放漫长曲折的纪录片,也无心让他竞逐华语演艺圈最灾难艺人的名号,苦难没有压倒他,反而进一步铸成了令人难以置信的善良,这是比他容貌更为可贵的美,道林·格雷没有将灵魂交付魔鬼,任凭华颜老去,他的精致画像将会永驻人心,不被忘却。

他明白自己对人们的意义,小心谨慎从不敢怠慢;他说他最害怕的是自己,最难忘的是进入演艺圈。假设没有那些变故,他当时就有选择的权利,一切又会如何改变?恍惚间,镜中的映像变成了一个穿着运动衫的男子,容颜和性情相差不远,他站在赛场的角落里,关切地嘱咐了亲自栽培的下一代跆拳道健将。观众席上有女孩子在窃窃私语,那个教练可真是个美人,哦卖糕的不去当明星实在太可惜了!闻言他回首,一个灿烂的笑容迷倒了她们。

他闭上双眼,思绪返回现实,再次睁眼,镜中的他还是这个时空里的自己,上完妆等待下一系列写真的拍摄。他淡淡一笑,没什么可后悔的,此生他注定去爱,为一切他所爱的人和事物做一片天。无论怎样的苦他都能当补吃,痛并快乐着,笑对恶作剧的神只,随遇而安,无论多么曲折他都会坚持下来。他置下餐馆副业,用多余的钱接济亲友,慈善和赔本制作。如今散尽身边财物,但那算什么呢?他这辈子失去不少,也得到了更多。「自己」是他最深的困扰,也是他最大的财富,他相信只要是有「自己」在,就一定能失而复得。

Alec Love Me:
15. 如梦初醒

他曾经半开玩笑半抱怨地说过,请别叫我小乖了,谢谢。

故事至此,我们也许从现在开始,也不能再称呼他小乖了。他叫有朋,这是人们如今最熟悉他的名字。也有人称呼他的英文名,Alec,A先生。他的追随者并非所有都认得小乖,但陪他从最初走来的人们没一个忘记了小乖,只是将那两字所代表的涵义锁进记忆抽屉,上了锁,就像他所做到的那样——他是三人中最红最知名的一个,他也是费了很大努力才得到今天的地位。

他不乖他其实挺叛逆,说如果能见麦当娜一定脱了内裤让她签名。在最低落的日子里,他曾经逃避到遥远的国度游荡,心想也许他可以继续学业,成为学者或教授。然而家庭变故迫使得他和阿奇一样没了选择,不得不返回演艺圈,懦弱的孩子大梦初醒,咬咬牙选择让自己坚强起来。

有一个古装偶像剧向他招手,不管后来人们喊不喊它天雷,他抓紧机会,站上了新的台阶,从此在海峡彼岸驻扎了下来。有人说他很红,有人说他透明,分析的结果是有很长一阵子,他华丽丽地演着肥皂剧,这绝不是能让他满足的。又上了一级台阶,有了些地位后他开始专攻大银幕,精心挑选适合自己且充满挑战的剧本,终于让他在一部大受好评又红了起来的片里绽放出光芒,他不是最耀眼的,但身处其中也并未黯然无光。

人们以为他再也不爱曾经身处的团队了,直到有一天他终于吐露真心——他是虎家三公子,他从一个家财万贯的家中走出来独自闯荡,他爱他曾经的家,但现在他必须做出独属自己的成绩,使人们认可,让家人骄傲。他一如既往地敬仰大哥,更和他一样怀抱大爱,收入多了就默默给贫困孩子捎去希望;他为二哥激烈维护,说他台风很棒镜头感十足,可惜才华被埋无处施展。他想着,自己是极其幸运的,演技和歌技他并不如二哥,胜在一张可爱的脸以及他对机会牢牢把握,他明白华颜易逝,并不满足与被定位成偶像,他想要留下一则经典,他还在努力……

他已经不再是那个拉着哥哥衣角耍赖皮的小男孩,我们只需祝福他走好属于自己的路。

Alec Love Me:
16. 真我

人们说新世纪也过了十年,又是一个虎年,我们可以把三只小虎请回来么?
二十二年,他们已经不是小虎而是老虎,少年们已近不惑,人们并不介意。
强求了一次又一次没能成功,最后顺水推舟却做到了,相聚也是一种缘分。

阿奇加紧时间赶档期,一整天不眠不休地拍摄打戏,爱他的人看他神色憔悴,心疼并无奈着。
志朋努力地去减体重,晒黑了自己苍白的脸色,好不容易机会再来,他想要展现最好的一面。
有朋也推掉了一部剧,取消了一些通告,导演说你的发型改不了就算了,给我去把胡子剃掉。

阿奇嘿嘿嘿笑起来,伸手去捏有朋下巴,说这些年还是他变得最多,以前他可没有胡茬哦。
志朋说自己是幻想拥有翅膀的毛毛虫,阿奇和有朋笑得前俯后仰,他气急败坏地追打他们。
有朋在排练时始终戴着墨镜,人们抱怨他耍大牌,后来他摘下墨镜,眼圈红得像兔子一样。

——有朋筒子,你说不喜欢被人叫小乖,那么我喊你老乖好吗?
——小乖!大乖!老乖!辛辛苦苦二十年,一夜回到解放前嘛。

多年以来,他想要经典。时间是最好的证人,他和他们的过去,已经成为了一则经典。
于是他立下誓言说,在接下来追寻的道路上,他会珍惜和守护与他们共有的一切荣耀。

Alec Love Me:
17. 难得知心朋友

不了解他们的人表示,不相信什么兄弟战友情的存在,看过他们嬉笑打闹的画面,说不可思议。
很了解他们的人表示,私下里他们仨其实见面并不少,只见过装熟络的,没见过故意装生疏的。

有人说,以前总看见他们在阿奇的餐馆里相聚。

——我来吃泰国料理的,老板人呢,给我烧辣的。
大哥屁颠屁颠地跑去亲自下厨,把美食端到二哥面前。
——我一个人吃饭不香,老板人呢,快出来陪我。
大哥赶紧把三弟拖进包厢,说你比较红不要明目张胆。

与镜头前的童趣截然不同,他们只是坐在那里,安静说话,小声笑,大哥坐在中间,弟弟们一边一个。阿奇是维护三人情感的关键,有了他,他们才会如此长久。

故事临近尾声,因为他们上台唱了从前的歌,跳了从前的舞,夙愿达成,回归平淡。
故事不会结束,因为他们手牵手下了台,相拥告别,一边笑着说起曾经的誓言——

「三个人一起,就不会被人群冲开了。」

Alec Love Me:
18. 骊歌

「我们认识的时间已经超过了不认识的时间。」

——吴奇隆

「他们之于我,就像是我的左右手般;手足之情正是形容我们之间的关系。我说不出来我爱我的左手还是我爱我的右手,可是我不能没有我的双手,一旦失去一只,那么我便是残缺了。」

——陈志朋

「我希望小虎队除了代表大家青春的印迹之外,也可以代表一个兄弟情谊不灭的神话,因为那份情谊是我们长大以后不见得有机会遇到的。我既然有幸成为这经典的小虎队三个成员中的一个,维护这份情谊都是我的最高准则。」

——苏有朋


[完]

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป

[*] หน้าที่แล้ว

Go to full version