Alec Su Youpeng fanclub in Thailand

Interviews [Thai Translation] | ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณอยากจะรู้ ซึ่งไม่เคยอ่านที่ไหนมาก่อน => Online Interviews & Updates => ข้อความที่เริ่มโดย: Alec Love Me ที่ กันยายน 19, 2010, 02:20:55 AM

หัวข้อ: 10-01-2010 โหย่วเผิงรับรางวัลนำนักแสดงดาวรุ่ง
เริ่มหัวข้อโดย: Alec Love Me ที่ กันยายน 19, 2010, 02:20:55 AM

http://ent.qq.com/a/20100110/000401_4.htm (http://ent.qq.com/a/20100110/000401_4.htm)
http://tieba.baidu.com/f?kz=694266040 (http://tieba.baidu.com/f?kz=694266040)

โหย่วเผิงรับรางวัลนำแสดงเฟยเตี๋ย(ดาวรุ่ง)ชาย

ข่าวจากสถานีเทิงซิ่น(QQ) 10 มกราคม 2010 เหม่ยเทา .

พิธีประกาศรางวัลของเทิงซิ่น (QQ)ในปี 2009 นี้ได้จัดขึ้นที่โรงยิมบาสเกตบอลแห่งเมืองปักกิ่ง  เหลียงเจียฮุย ยินหนี หลี่ปิงปิง เฉินลิ่นซิ่น เติ้นชุ่ยเหวิน ฝั่นปิงปิง เฉิงเค่อซิ่นและ ศิลปินดาราอีกนับร้อยได้มาร่วมงานด้วย ดำเนินรายการโดยเหอกุ้ย หย่าซัน รูปนี้เป็นการรับรางวัลนักแสดงดาวรุ่งที่รับโดยโหย่วเผิง และได้กล่าวคำขอบคุณในงาน

(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/50831_500x500_284-horz.jpg)

พิธีกร เหอกุ้ย : ต่อจากนี้ของเชิญท่านผู้จัดการโซ่วหม่า และศิลปินซินเลี่ยง หยี่หนอมอบรางวัลนักแสดงดาวรุ่ง

โซ่วหม่า : เมื่อกี้เห็นตัวหนังสือสองตัวว่า “เฟยเต๋ย” (ดาวรุ่ง) ผมอยากจะตัดคำว่าเตี๋ยออกไป ใช้คำว่านักแสดงเฟยโดยตรงเลย อย่างนี้น่าจะเหมาะหน่อย (เฟยแปลว่าบิน) แล้วทั้งสองท่านเข้าใจคำว่าเฟยเตี๋ยอย่างไร

ซินเลี่ยง : หากว่าเป็นนักแสดงแล้วจะเป็นจะต้องลองเล่นบทที่ไม่เหมือนกัน อายุที่สูงกว่า 20 ถึง 60 นั้น หน้าตาข้างนอกไม่ว่าจะมีหน้าตาที่คมคายเหมือนผู้หญิงทั้งยังดูเนียนใสผุผ่องก็น่าจะล
องดู รวมทั้งยังต้องเล่นในหลายๆบทที่ต่างกัน แน่นอนสำหรับผมที่เป็นน้องใหม่นั้น ก็หวังอย่างยิ่งที่จะร่วมงานกับผู้กำกับที่ดีๆ

หยีหนอ : ฉันชื่นชอบนักแสดงหญิงคนหนึ่งอย่างมากอาจารย์ซายื่อหนอเคยพูดกับฉันว่า การจะเป็นนักแสดงที่ดีนั้นจิตใจต้องเต็มด้วยรัก อย่างนี้ถึงจะเลือกบทที่ถูกต้องได้ ถึงจะสามารถเข้าเป็นหนึ่งเดียวกับบทได้ ฉันอยากจะแบ่งปันประโยคนี้ให้กับทุกคน

โซ่วหม่า : พิธีมอบรางวัลเฟยเตี๋ยปี 2009 ผู้ที่จะได้รับรางวัลนั้นของดูรายชื่อต่อไปนี้

ผู้ได้รับรางวัลเกียรติยศคือ ยินหนี่ (ซันเชียงผ้าอั้นจิงฉี่)

ซูโหย่วเผิง (เฟิงเซิง)

โหย่วเผิง : นี่เป็นครั้งที่สองที่เราสองคนได้รับร่วมกัน

ยินหนี่ : ใช่แล้ว ขอบคุณเพื่อนๆเทิงซิ่นที่สนับสนุนเรามาตลอด ขอบคุณแฟนคลับของฉันเองด้วย พวกท่านได้เคียงบ่าเคียงไหล่ฉันตลอดมา ร่วมเติบโตมาด้วยกัน ขอบคุณผู้กำกับจางอี้โหมว ของคุณทีมงาน(ซันเชียงผ้าอั้นจิงฉี่)ที่สนับสนุนฉันจนมีวันนี้ ฉันจะพยายามต่อไป ขอบคุณ

โหย่วเผิง : ผมต้องขอขอบคุณทางบริษัทผมคุณหัวอี้ที่ให้โอกาสกับผม ผมขอขอบคุณทีมงานหน้าจอหลังจอของ(เฟิงเซิง) และของขอบคุณสถานีเทิงซิ่น ปีหน้าผมจะพยายามกับบทที่มีที่ใหม่ๆ ขอบคุณทุกคน

หัวข้อ: Re: 10 มกราคม 2010 โหย่วเผิงรับรางวัลนำนักแสดงดาวรุ่ง
เริ่มหัวข้อโดย: Alec Love Me ที่ กันยายน 19, 2010, 02:21:42 AM

(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/1-80.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/2-75.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/3-58.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/1-80.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/2-75.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/3-58.jpg)

หัวข้อ: Re: 10 มกราคม 2010 โหย่วเผิงรับรางวัลนำนักแสดงดาวรุ่ง
เริ่มหัวข้อโดย: Alec Love Me ที่ กันยายน 19, 2010, 02:22:56 AM

http://tieba.baidu.com/f?kz=694277971 (http://tieba.baidu.com/f?kz=694277971)

(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/syp1-horz.jpg)

สัมภาษณ์หลังเวทีเทิงซิ่น

โหย่วเผิงกล่าว : “ตอนนี้บทที่ส่งมาให้นั้นล้วนแต่เป็นบทตลก จะขออธิบายหน่อยเมื่อผู้ผลิตภาพยนตร์ได้ดูเรื่องเฟิงเซินจบแล้วก็รู้สึกว่าโหย่วเผิงนั้นอารมณ์ตลกดี แต่โหย่วเผิงกล่าวว่าไม่อยากจะรีบเป็นศิลปินตลก ฉะนั้นก็จะรอบทอย่างอื่นดูก่อน ภาพยนตร์ตลกก็เล่นได้ แต่ไม่ใช่จะเร็วอย่างนี้ จากนั้นก็พูดเรื่องคืนฉลองวันตุรุษจีนของเสี่ยวหู่ตุ้ย กล่าวว่าเขาได้รับคุณแม่มาร่วมฉลองเทศกาลตุรุษจีนในงานแล้ว และการจะฟังเพลงนั้น เกี่ยวกับจะมีการรวมตัวกันที่เหมือนเดิมนั้นหรือไม่นั้น โหย่วเผิงบอกว่ายังต้องรอดูก่อน สิ่งที่ติดตาทุกคนคือการร้องเพลงของเสี่ยวหู่ตุ้ย” แต่ก็ยังไม่ตัดสินใจอย่างแน่ชัด

พิธีกร : สวัสดีเพื่อนๆทางเทิงซิ่น ที่นี่เป็นพิธีมอบรางวัลปี 2009 ของเทิงซิ่น ยินดีต้อนรับทุกคนติดตามรับชมรายการของเรา ต่อไปเป็นการให้สัมภาษณ์ของโหย่วเผิง

โหย่วเผิง : สวัสดีทุกท่าน

พิธีกร : ทุกปีของวันนี้ผมจะได้เจอคุณที่นี่ ผมจำฝั่งใจตลอดกับการเจอกันครั้งแรกของเราและคุณก็บอกว่าผู้ชายต้องสุภาพสะอาด

โหย่วเผิง : ใช่ครับ ผมว่าคุณนั้นใช่เลย อยากจะเปิดเผยกับผู้ชมบ้างไหม

พิธีกร : ทุกปีก็ต้องมาแซวผม ปีนี้ได้รับรางวัลเกียรติยศที่พิเศษมาก เป็นรางวัลเฟยเตี๋ย(ดาวรุ่ง)ประจำปี

โหย่วเผิง : เป็นสิ่งที่คิดไม่ถึงจริงๆ

พิธีกร : ปีนี้มีความรู้สึกอย่างไรบ้าง ?

โหย่วเผิง : ขอขอบคุณเทิงซิ่น ตอนแรกที่รับเล่นเรื่องเฟิงเซิงนั้นไม่นึกเลยว่าสุดท้ายผมนั้นจะได้รับสิ่งนี้ จริงแล้วต้องขอบคุณจริงๆ ผมคิดว่าเป็นโชคของผมด้วย

พิธีกร : นี่เป็นตอนที่ผมนั่นดูเรื่องเฟิงเซิงในโรง เห็นคุณปุ๊ป ก็ทำให้ตกใจทันที ยิ่งดูไปแล้วถึงจะรู้ว่าแท้จริงแล้วคุณก็เล่นบทอย่างนี้ได้ด้วย

โหย่วเผิง : อันนี้นั้นใช้เวลาฝึกฝนนานเหมือนกัน ตอนนี้ตัวเองย้อนคิดไปว่ามันก็ไม่ใช่เป็นภารกิจที่ยังทำไม่ได้ ผมคิดว่าปี 2009 เป็นปีแห่งความอัศจรรย์ของผม

พิธีกร : วางแผนเรื่องอนาคตของภาพยนตร์ไว้อย่างไร?

โหย่วเผิง :  ก็หวังรอบทที่ท้าทายอย่างเรื่องเฟิงเซิงอย่างนี้

พิธีกร : จะพลิกภาพลักษณ์ของตัวเองอีกครั้งอย่างนั้นหรือ?

โหย่วเผิง : ตอนนี้บทที่ได้รับนั้นส่วนมากจะเป็นบทตลก ผู้สร้างบางคนนั้นน่าขำจริงๆ บอกว่าหลังจากดูเรื่องเฟิงเซิงแล้ว สังเกตุเห็นว่าผมเป็นคนที่น่าตลกมาก ผมไม่คิดเลยว่าบทนี้จะออกมาในแนวตลก ระยะนี้ก็ยังไม่คิดที่จะรับเล่นเรื่องตลก ผมคิดว่าผมเองก็สามารถแสดงเรื่องตลกได้ แต่ไม่ใช่จะเดินสู้เส้นทางดาราตลก

พิธีกร : ผมได้ยินว่าเรื่องที่ทางเทิงซิ่นเน้นมากคือ ได้ข่าวว่าคืนฉลองตุรุษจีนปีนี้เสี่ยวหู่ตุ้ยจะมีรายการด้วยใช่ไหม

โหย่วเผิง : กำหนดไว้นานแล้ว

พิธีกร : โอ้ ผมเป็นคนที่ outl หรือเนี่ย

โหย่วเผิง : ในอินเตอร์เน็ตนั้นชอบเขียนข่าว ทุกคนล้วนชอบสร้างข่าวกัน จริงๆแล้วเรื่องนี้กำหนดไว้นานแล้ว ไม่มีอะไรให้สงสัยหรอก

พิธีกร : สำหรับเรื่องนี้นั้นคุณมีความคิดเห็นอย่างไร? เช่น (จงกวานเซี่ยน)ทุกคนชื่นชอบมาก

โหย่วเผิง : พวกเรากับ (จงกวานเซี่ยน) นั้นไม่เหมือนกัน เพราะว่าเดิมทีเราก็เป็นคณะกลุ่มหนึ่ง ก็คือเป็นวงของศิลปินคนหนึ่ง เพราะว่าระยะนี้ก็กำลังเตรียมตัวอยู่ รวมทั้งเรื่องของชุดและเรื่องของเพลงที่จะร้องนั้นต้องรอให้ทางผู้จัดงานกำหนดให้เรา บางครั้งได้เต้นท่าหรือร้องเพลงในอดีต มันมีความรู้สึกสะกิดใจมาก

คุณแม่ก็จะบินมาร่วมโดยเฉพาะเลย เพราะปีนี้ผมไม่ได้ไปฉลองเทศกาลตุรุษจีนที่ไทเป ฉะนั้นคุณแม่เลยบินมาโดยเฉพาะ ท่านบอกว่าอยากดูงานคืนนั้นมาก

พิธีกร :  ผมเองก็อยากจะชมเหมือนกัน ผมจะคิดถึงตอนที่ผมเรียนอยู่ชั้นประถม ผมจะขอถามอีกคำถามหนึ่ง เพราะว่าทุกคนก็กำลังแสดงภาพยนตร์ หลายคนก็กำลังแสดงในบทที่สำคัญ คุณทั้งสามจะมีการรวมตัวแสดงหนึ่งเรื่องไหม?

โหย่วเผิง :  สิ่งที่ทุกคนใฝ่หากับเสี่ยวหู่ตุ้ยคือการร้องเพลง ถ้าหากไปทำอย่างอื่นมันคงจะไม่สนุกและไม่เวิกค์ ฉะนั้นเรื่องนี้ต้องคิดหนัก

พิธีกร :  สรุปก็คือ รอคอยผลงานใหม่ที่โหย่วเผิงจะนำมาฝากเราในปี 2010

โหย่วเผิง : หวังว่าปีหน้าจะเห็นคุณเปลี่ยนไป (แอบแซวพิธีกร)

หัวข้อ: Re: 10 มกราคม 2010 โหย่วเผิงรับรางวัลนำนักแสดงดาวรุ่ง
เริ่มหัวข้อโดย: Alec Love Me ที่ กันยายน 19, 2010, 02:23:29 AM

(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/7-30.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/8-24.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/9-21.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/10-14.jpg)

หัวข้อ: Re: 10 มกราคม 2010 โหย่วเผิงรับรางวัลนำนักแสดงดาวรุ่ง
เริ่มหัวข้อโดย: Alec Love Me ที่ กันยายน 19, 2010, 02:23:58 AM

(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/11-12.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/12-8.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/13-8.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/14-5.jpg)

หัวข้อ: Re: 10 มกราคม 2010 โหย่วเผิงรับรางวัลนำนักแสดงดาวรุ่ง
เริ่มหัวข้อโดย: Alec Love Me ที่ กันยายน 19, 2010, 02:24:54 AM

(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/syp1-7.jpg)
(http://i192.photobucket.com/albums/z11/alec_005/syp2-6.jpg)

หัวข้อ: Re: 10-01-2010 โหย่วเผิงรับรางวัลนำนักแสดงดาวรุ่ง
เริ่มหัวข้อโดย: prattana ที่ มกราคม 31, 2015, 09:19:19 AM

 (http://image.ohozaa.com/i/70b/ruKk41.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89Ng3Uu1tidieL0) (http://image.ohozaa.com/i/bf7/CQAgag.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89Ng3Uu1nxTBdrD) (http://image.ohozaa.com/i/68b/E3EtRL.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89Ng3Uu1mWohfTa) (http://image.ohozaa.com/i/5ee/ded0AF.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89Ng3Uu1nf8WeFD) (http://image.ohozaa.com/i/c2f/rKdKav.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89NgpTaiXuj6fO6) (http://image.ohozaa.com/i/e17/w6jjz1.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89NgpTaiXpCr0C5) (http://image.ohozaa.com/i/602/4PRI1G.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89NgpTaj3LrrZtA) (http://image.ohozaa.com/i/7e2/1ZJ8M8.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89NgLRQAwioCCfj) (http://image.ohozaa.com/i/ccf/Cp2y3M.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89NgLRQAwFPWQdr) (http://image.ohozaa.com/i/c1c/EWjilq.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89NgLRQAxEMB1Kr) (http://image.ohozaa.com/i/271/gSCoN8.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89Nh7QwSeRfXAMO) (http://image.ohozaa.com/i/eb4/v8P1Ri.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89Nh7QwS6sS7obW) (http://image.ohozaa.com/i/ecc/ofVLmh.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89Nh7QwS6eO7EBv) (http://image.ohozaa.com/i/5b9/eIxfmf.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89NhtPd9GyEWUVZ) (http://image.ohozaa.com/i/951/Ys03R9.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89NhtPd9Ocbh46I) (http://image.ohozaa.com/i/7b1/tzHqGu.jpg) (http://image.ohozaa.com/view2/y89NhtPd9GRpBTIh)

หัวข้อ: Re: 10-01-2010 โหย่วเผิงรับรางวัลนำนักแสดงดาวรุ่ง
เริ่มหัวข้อโดย: prattana ที่ มกราคม 31, 2015, 09:25:14 AM

http://player.youku.com/player.php/sid/XNzI3NjY1MTE2/v.swf

2009星光大典：苏有朋闫妮获年度飞跃电影男女演员荣誉_标清
http://v.youku.com/v_show/id_XNzI3NjY1MTE2.html

苏有朋闫妮获年度飞跃电影男女演员荣誉
http://www.tudou.com/programs/view/xmqAahHIgDg/