ALL About Alec SU YOU PENG | รวบรวมผลงานของ ซูโหย่วเผิง > Alec's Albums

2002 Playing for Real -หว่านเจินเตอ

(1/3) > >>

Alec Love Me:


Playing for Real 玩真的 (Wan Zhen De)
aka Earnest

(Hong Kong Version)
Year: 2002
Company: NMG天中娛樂
Release Date: 13 July 2002

01. 玩真的 Wan Zhen De (Playing for Real) (duet: 蘇有朋/潘瑋柏)
02. 同桌的你 Tong Zhuo De Ni (Desk-mate / You at the Same Desk)
03. 愛情告訴我 Ai Qing Gao Su Wo (Love, Tell Me)
04. 你知道我在等你嗎 Ni Zhi Dao Wo Zai Deng Ni Ma (Do You Know I'm Waiting for You)
05. 愛 Ai (Love)
06. 快樂主義 Kuai Le Zhu Yi (Happy Idea/Principle of Happiness)
07. 不想開口 Bu Xiang Kai Kou (Reluctant to Speak)
08. 第三十天 Di San Shi Tian (30th Day)
09. 愛人的心是不是在乎我 Ai Ren De Xin Shi Bu Shi Zai Hu Wo (Does My Lover Care for Me?)
10. 出去走走 Chu Qu Zou Zou (Go Out for a Walk)

Bonus VCD
01. 同桌的你 Music Video
02. 愛情告訴我 Music Video

-------------------------------------------------------------------------

(Taiwan Version)
Year: 2002
Company: NMG天中娛樂
Release Date: 18 June 2002

01. 玩真的 Wan Zhen De (Playing for Real) (duet: 蘇有朋/潘瑋柏)
02. 出去走走 Chu Qu Zou Zou (Go Out for a Walk)
03. 愛情告訴我 Ai Qing Gao Su Wo (Love, Tell Me)
04. 你知道我在等你嗎 Ni Zhi Dao Wo Zai Deng Ni Ma (Do You Know I'm Waiting for You)
05. 愛 Ai (Love)
06. 快樂主義 Kuai Le Zhu Yi (Happy Idea/Principle of Happiness)
07. 不想開口 Bu Xiang Kai Kou (Reluctant to Speak)
08. 第三十天 Di San Shi Tian (30th Day)
09. 愛人的心是不是在乎我 Ai Ren De Xin Shi Bu Shi Zai Hu Wo (Does My Lover Care for Me?)
10. 同桌的你 Tong Zhuo De Ni (Desk-mate / You at the Same Desk)

Alec Love Me:
http://www.tudou.com/v/MqAiVuotzl8//
http://www.tudou.com/programs/view/MqAiVuotzl8/
http://www.xunmp3.com/mp3/20087/17338.html

01. 玩真的 - Wan Zhen De

(蘇)天昏地暗太瘋狂 你迷上了她 無法自拔
  拼命追求的天堂 根本是幻想
(潘)一開始就不能放 我血流成河 橫沖直撞
  不怕再來的難關 誰心狠手辣
(蘇)人總有不能抗拒的欲望
(潘)不能抗拒的欲望
(合)不在乎不眠不休 不計代價
(合) 玩真的 愛像在線游戲
  每場戰役 只想滿足自己
  要玩真的 想贏就別喊停
  不怕傷心的人才玩得起 最多是出局

RAP

(蘇)太瘋狂 是幻象 追求天堂
  不能放 不能怕 想要堅強
  一聯機 一上網 不計代價
  在線游戲 是輸是贏
  舍不得 玩得起 最多是出局
(潘)一開始就不能放 全心全意我只想要變強
  血流成河也不怕 誰都別阻擋
  只要愛 (愛) 一聯機 一上網
  不眠不休 不計代價
  不怕傷心 玩得起 最多是出局

หวานเจินเตอ

เทียนฮุนตี้อั้นไท้เฟิงขวาง หนี่หมีซั้งเลอะทา อู๋ฝ่าจื้อป๋า
พินเมิ่งจุยชิ้วเตอเทียนถัง เกินเปิ่นซื่อฮ้วนเสี้ยง
อี๋คายสื่อจิ้วปู้เหนิงฝ้าง หว่อเซี่ยหลิวเฉิงเหอ เหิงโฉงจื๋อช่วง
ปู้ผ้าจ้ายหลายเตอหนานกวนสุ้ยซินเหิ่นโซ่วล้า
เหยินโจ่งโหย่วปู้เหนิงค่างจี้เตออี้ว่าง
ปู้เหนิงค่างจี้เตออี้ว่าง
ปู้จ้ายฮูปู้เหมียนปุ้ซิว ปู้จี้ใต้เจี้ย
หวานเจินเตอ อ้ายเซี้ยงจ้ายเซี้ยนโหยิวซี้
เหม่ยฉางจั้นอี้ จื่อเสี่ยงมั่นจู้จื้อจี่
เย้าหวานเจินเตอ เสี่ยงหญิงจิ้วเปยหั่นทิ้ง
ปู้ผ้าซางซินเตอเหยินฉายหวานเตอฉี่ จุ้ยตัวซื่อชูจี๋

ไท้เฟิงขวาง ซื่อฮ้วนเสี้ยง จุ้ยจิ้วเทียนถัง
ปู้เหนิงฝ้าง ปู้ผ้า ปู้จี้ใต้เจี้ย
จ้ายเสี้ยนโหย่วซี้ ซื่อซูซื่อหญิง
เส่อปู้เตอ หวานเตอฉี่ จุ้ยตัวซื่อชูจี๋
อี้คายสื่อจิ้วปู้เหนิงฝ้าง เฉียนซินเฉียนอี้หว่อจื่อเสี่ยงเย้าเปี้ยนเฉียง
เซี่ยหลิวเฉิงเหอเย่ปู้ซิว ปู้จี้ใต้เจี้ย
ปู้ผ้าซางซิน หวานเตอฉี่ จุ้ยตัวซื่อชูจี้

การเล่นเพื่อความจริง (Playing for real)

ฟ้าดินมืดมัวบ้าคลั่งเหลือเกิน คุณหลงหล่อนเสียแล้ว ไม่อาจถอนตัว
เสาะหาสวรรค์อย่างไม่คำนึงชีวิต เพ้อฝันแท้ๆ
เมื่อเริ่มต้นก็ไม่สามารถวาง ผมเลือดไหลเป็นคลอง ตำซ้ายชนขวา
ไม่กลัวด่านที่ผ่านยากมาอีกใครใจดำเหี้ยมโหด
มนุษย์มักมีความใคร่ที่ต่อต้านไม่ได้
ไม่สามารถต่อต้านความใคร่
ไม่สนใจไม่ลับไม่หยุด ไม่คำนึงถึงราคา
เล่นของจริง รักเหมือนเกมส์ในเน็ท
ทุกรอบในยุทธการรบเพียงคิดอิ่มเอมตัวเอง
ต้องเล่นของจริง อยากชนะก็อย่าตะโกนหยุด
ไม่กลัวคนที่เสียใจจึงเล่นไว้อย่างมากเป็นแหล่งออก

บ้าคลั่งเหลือเกิน เป็นภาพเพ้อฝัน เสาะหาสวรรค์
วางไม่ได้ กลัวไม่ได้ ต้องคิดเข้มแข็ง
เมื่อเครื่องติดต่อ เมื่อเข้าเน็ท ไม่คำนึงราคา
เกมส์ในเน็ทคือแพ้คือชนะ
ไม่ยอมทิ้ง เล่นไว้ อย่างมากเป็นแหล่งออก
เมื่อเริ่มต้นก็วางไม่ได้ ผมคิดแต่ตั้งอกตั้งใจเปลี่ยนเป็นผู้เข้มแข็ง
เลือดไหล่เป็นคลองก็ไม่กลัว ใครก็อย่าขัดขว้าง
ขอเพียงรัก ( รัก ) เมื่อเครื่องติดต่อ เมื่อเข้าเน็ท
ไม่ลับไม่หยุดไม่คำนึงถึงราคา
ไม่กลัวเสียใจเล่นไว้อย่างมากเป็นแหล่งออก

Alec Love Me:
http://www.tudou.com/v/sC-0iBnCn_E/
http://www.tudou.com/programs/view/sC-0iBnCn_E/
http://www.st020.cn/play/9432.htm

02. 出去走走 - Chu Qu Zou Zou

39度C又到了一個炎熱的季節
知了二十四小時聲聲吵鬧不休也不眠
鋼筋叢林里全天候我困在冷氣房間
陽光下窗前倒映我一張郁悶的臉
芳草碧海藍天 山風清泉叢林原野
側耳聽最自然生動的語言
GREEN FULL FILLS MY EYES
出去走走忙里偷點閑 出去走走煩惱拋一邊
好心情就在一瞬間隨綠色蔓延 從嘴角到心田
(從今天到永遠)
熱雷雨過后挂一道彩虹天空多耀眼
戲水的少年帶我回到天真無邪的童年
一片樹蔭下有對情侶正笑得多么甜
單車后是我的小狗 BILLY在歡叫跳躍

ชูชี่วโจ่วๆ

สามสือจิว ตู้ ซี โหย่วเต้าเลอะอี้เกอเหยีนเยอะเตอจี้เจีย
จือเรี่ยวเอ้อซือซื่อเซี่ยวสือเซิงๆเฉ่าเน่าปู้ซิวเย่ปู้ซิวเย่ปู้เมี้ยน
กังจินโชงหลินหลี่เฉียวเทียนโฮ่วหว่อคุ้จ้ายเหลิ่งฉี้ฝังเจียน
หยางกวางเซี้ยฉวงเฉียนเต้าอิ้งหว่ออี้จางอี้เมิ้นเตอเหลี่ยน
ฟางเฉ่าปี้หลานเทียน ซานเฟิงฉิงเฉียนโฉงหลินเหยีนเย่
เช้อเอ่อทิงจุ้ยจื้อหย่านเซิงโต้งเตอเหยีนอี่
GREENFULLFILLS MYEYES
ชูชี่วโจ่วๆหมางหลี่โถวเตี่ยนเซียน ชูชี่วโจ่วๆฝันน่าวเพาอี้เปียน
เห่าซินชีงจิ้วจ้ายอี้ซุ้นเจียนสุ้ยหลี่เซ่อม่านเหยีน โฉงจุ่ยเจี่ยวเต้าซินเทียน
(โฉงจินเทียนเต้าโหย่งเหยี่น)
เย่อไหลอี่กลั้วโฮวกั้วอี้เต่าฉ่ายโหงเทียนเจินอู๋เซียเตอโถงเหนีย
ซีสุ่ยเตอเส่าเหนียนไต้หว่อหุยเต้าเทียนเจินหวูเสวี่ยเตอโทงเหนียน
อี๋เพี้ยนซุอินเซี้ยโหย่งตุ้ยฉิงหลี่เจิงเซี้ยวเตอตัวเมอเทียน
ตันเชอโฮวซื่อหว่อเตอเซียวโก่ว BILLY จ้ายฮวนเจี้ยวเที่ยวเย่

ออกไปเพื่อเดิน (go out for a walk)

39 องศ์ศา C ก็ถึงฤดูร้อนที่อบอ้าวหนึ่ง
เสียงจักจั่นไม่หยุดก็ไม่นอนร้องยี่สิบสี่ชั่วโมง
ในเมืองทั้งวันคอยผมขังอยู่ในห้องแอร์
แสงแดดใต้หน้าต่างสะท้อนใบหน้าที่กลัดกลุ้มของผม
หญ้าหอมทะเลเขียวท้องฟ้าคราม ภูเขาลมน้ำพุที่สะอาดป่าที่ทุ่งกว้าง
เงี่ยหูฟังภาษาที่มีชีวิตชีวาอย่างธรรมชาติที่สุด
( GREENFULLFILLSMYEYES )
ออกไปเดินเล่นเจียดเวลาจากงานที่ยุ่ง ออกไปเดินเล่นความกลัดกลุ้มทิ้งไว้อีกข้างหนึ่ง
จิตใจที่สบายก็อยู่แค้กระพริบตาเดียวลุกลามตามสีเขียวไป จากมุมปากจนถึงในใจ
(จากวันนี้จนถึงนิรันกาล )
หลังฝนร้อนผ่านไปรุ้งกินน้ำปรากฎอยู่บนท้องฟ้าอย่างลานตา
เห็นวัยรุ่นที่เล่นน้ำพาผมกลับไปยังวัยเด็กที่ไร้เรียงสา
ใต้ต้นไม้ร่มมีคุ่รักหนึ่งคู่ยิ้มหวานต่อกัน
หลังรถยานยนต์คือลุกหมาของผม BILLY โลดเต้นร้องเรียกอย่างยินดี

Alec Love Me:
http://www.youtube.com/v/L8ohJETRh5c&playnext=1&list=PLD89E995F84104E11
http://www.tudou.com/programs/view/ovlVL4C3Jdw/
http://www.13520.org/play/0/2009/21449.htm

03. 愛情告訴我 - Ai Qing Gao Su Wo

是不是愛的規則 都已經從新寫過
不然我們 第一個夢 為什麼
都在這分鐘無影無蹤
如果能站在天上 往回看來時路的我
某一個拐彎處 兩顆心多痛
結局很意外 傷心人很多
愛情告訴我 什麼都別說
時間是敵人 我不是對手
我一個人也可以活
愛情告訴我 世界太遼闊
我沒有消息 你會不會偶而也想到我
你快樂不快樂
回憶到底有多重
愛一個人之后才懂
我的眼睛 為了誰紅

อ้ายฉิงเก้าซูหว่อ

ซื่อปู้ซื่ออ้ายเตอกุยเจ๋อ โตอี่จิงโฉงซินเซี่ยกั้ว
ปู้หยานหว่อเมิน ตี้อีเกอโม้ง โว๊ยเสอเมอ
โตจ้ายเจอเฟินโจงอู๋อิ่งอุ๋โจง
หยูกั้วเหนิงจั้นจ้ายเทียนซั้ง ว่างฮุยคั่นหลายซื่อลู่เตอหว่อ
โม่อี๋เกอไกว่วานชู เหลี่ยงเคอซินตัวโท่ง
เจียจี๋เหิ่นอี้ว่าย ซางซินเหยินเหินตัว
อ้ายฉิงก้าวซูหว่อ ซื่อเจี้ยไท้เลียวขั้ว
หว่อเหมยโหย่วเซียวซี หนี่ฮุ้ยปุ้อุ้ยโอวเออเย่เซี่ยงเต้าหว่อ
หนี่ไค้วเลอะปู้ไค้วเลอะ
ฮุยอี้เต้าตี่โหย่วตัวโจ้ง
อ้ายอี๋เกอเหยินจือโฮวฉายโต่ง
หว่อเตอเหยี่นจิง โว๊ยเลอะสุ้ยโฮ้ง

ความรัก...บอกฉัน(love,tell me)

เป็นกฎแห่งความรักหรือไม่ล้วนได้เขียนใหม่แล้ว
มิฉะนั้นความฝันแรกของพวกเรา เพราะอะไร
ล้วนได้หายไปโดยไม่มีร่องรอย
ถ้าหากสามารถยืนอยู่บนท้องฟ้า ย้อนกลับไปดูทางที่ผมเดินผ่านมา
ทางหัวเลี้ยวแห่งหนึ่ง หัวใจสองดวงเจ็บปวดมาก
ผลสรุปคาดคิดไม่ถึง คนที่เสียใจมีมาก
ความรักบอกผม ไม่ต้องพูดอะไร
เวลาเป็นศัตรู ผมไม่ใช่คู่ต่อสู้
ผมคนเดียวก็อยู่รอดได้
ความรักบอกผม โลกกว้างใหญ่เหลือเกิน
ผมไม่มีข่าวคราว คุณคิดถึงผมบ้างมั้ย
คุณมีความสุขมั้ย
ระลึกถึงอดีตที่ผ่านมาสุดท้ายสำคัญเท่าไร
หลังจากรักคนคนหนึ่งแล้วจึงรู้ว่า
ตาของผมแดงเพราะใคร

Alec Love Me:
http://www.tudou.com/v/VIajB252G0E/
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwNjk5NTAw.html
http://www.st020.com/play/9408.htm

04.你知道我在等你嗎 - Ni Zhi Dao Wo Zai Deng Ni Ma

莫名我就喜歡你 深深地愛上你
沒有理由 沒有原因
莫名我就喜歡你 深深地愛上你
從見到你的那一天起
你知道我在等你嗎 你如果真的在乎我
又怎會讓無盡的夜陪我度過
你知道我在等你嗎 你如果真的在乎我
又怎會讓握花的手在風中顫抖
莫名我就喜歡你 深深地愛上你
在黑夜里傾聽你的聲音

หนี่จือเต้าหว่อจ้ายเติ่งหนี่มา

มัวเมิงหว่อจิ้วซี่ฮวน เซินๆเตออ้ายซั้งหนี่
เหมยโหย่วหลี่โหย่ว เหมยโหย่วเหยีนอิง
มัวเมิงหว่อจิ้วซี่ฮวน เซินๆเตออ้ายซั้งหนี่
โฉงเจี้ยนเต้าหนี่เตอน่าอี๋เทียนชี่
หนี่จือเต้าหว่อจ้ายเติ่งหนี่มา หนี่หยูกั่วเจินเตอจ้ายฮูหว่อ
โหย่วเจิ่นฮุ้ยย่างอู๋จิ้นเตอเย่เผยหว่อตู้กั้ว
หนี่จือเต้าหว่อจ้ายเติ่งหนี่มา หนี่หยูกั่วเจิ่นเตอจ้ายฮูหว่อ
โหย่วเจิ่นฮุ้ยย่างวั้วฮวาเตอโซ่วจ้ายเฟิงโจงจั้นโตว
มัวเมิงหว่อจิ้วซี่ฮวนหนี่ เซินๆเตออ้ายซั้งหนี่
จ้ายเฮยเย่หลี่ชิงทิงหนี่เตอเซิงอิน

อย่าให้คุณรู้ว่าฉันกำลังรอคุณ(Don’t you know I’m waiting for you)

รู้สึกประหลาดใจที่ผมชอบคุณ รักคุณอย่างลึกชึ้ง
ไม่มีเหคุผล ไม่มีสาเหตุ
รู้สึกประหลาดใจที่ผมชอบคุณ รักคุณอย่างลึกชึ้ง
นับตั้งแต่วันนั้นที่เห็นคุณ
คุณรู้ไม่ผมรอคุณอยู่ หากคุณสนใจผมจริงๆ
และทำไม่ให้กลางดึกที่ไร้ขอบเขตมาเป็นเพื่อนผ่านพ้นไป
คุณรู้ไม่ผมรอคุณอยู่ หากคุณสนใจผมจริงๆ
และทำไม่ให้มือที่จับดอกไม้สั่นอยู่ในท่ามกลางลม
รู้สึกประหลาดใจที่ผมชอบคุณ รักคุณอย่างลึกชึ้ง
อยู่ในท่ามกลางความมืดเงี่ยหูฟังเสียงของคุณ

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป

Go to full version