ผู้เขียน หัวข้อ: 06. [2542] เราสองหัวใจเดียวกัน รับบทซูเสี่ยวเผิง  (อ่าน 8810 ครั้ง)

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
06. [1998] 老房有喜 เราสองหัวใจเดียวกัน รับบท เสี่ยวเผิง


TV Series: มิถุนายน1998 :ได้ร่วมงานกับ “เสี่ยวเยี่ยนจื่อ” ;เจ้าเวย อีกครั้ง ได้ร่วมแสดงละครขวัญใจวัยหนุ่มสาว “เราสองหัวใจเดียวกัน” - Old House Has Joy ที่ ไล่เจี้ยนก่อ เป็นผู้กำกับ ในเรื่องนั้น เขาได้แสดงบทสองบทบาทเป็นสองคนที่มีหน้าตาเหมือนกัน ในวัยสามสิบปี ไม่สนความไม่เห็นด้วยของพ่อ ได้พาหญิงสาวสุดที่รักออกจากบ้านซูไป ห้าสิบปีให้หลัง “เสี่ยวเผิง” ไม่ใช่เป็นหลานของหลานบ้านซู ได้รักหญิงสาว(ที่เจ้าเวย รับบท) และได้ร่วมร้องเพลงของ “เสี่ยวหู่ตุ้ย”กับเจ้าเวยด้วย ชื่อเพลง “ความรู้สึกของความสุขนั้นไม่เปลี่ยนแปลงไป”

<a href="https://www.youtube.com/v/?v=iP9-fCYPUP0&amp;list=PLvnO6_Ji-vihxSKu7zfw-F3Bilmxa6Rr6" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/?v=iP9-fCYPUP0&amp;list=PLvnO6_Ji-vihxSKu7zfw-F3Bilmxa6Rr6</a>

ออกอากาศในประเทศไทย ปี 2542(1999) เราสองหัวใจเดียวกัน รับบทซูเสี่ยวเผิง

ปี 1998 ซูโหย่วเผิงและจ้าวเวย ได้เจอกันอีกครั้งในละครรักวัยรุ่นเรื่อง老房有喜(เหล่าฝางยิวซี่)ในเรื่องโหย่วเผิงรับบทเป็นหนุ่มหล่อวัยใส ซูเสี่ยวเผิง ละครเรื่องนี้ความรักของทั้งคู่ไม่เหมือนรักวุ่นๆในเรื่อง องค์หญิงกำมะลอ หากแต่เป็นความรักที่เศร้าซึ้ง  นั้นเป็นครั้งแรกที่ทำให้แอดมินได้รู้สึกถึงหัวใจเต้นเร็ว ผิดหวัง ปวดใจ

เสี่ยวเผิง เป็นหลานชายของซูซัน เศรษฐีใหญ่คนหนึ่งในประเทศไต้หวัน เขามาที่เซี่ยงไฮ้ตามคำสั่งของปู่เพื่อมายึดตึกที่เคยเป็นของครอบครัวเขากลับคืน ตึกนั้นก็คือตึกที่ จี๋เสี่ยง กำลังอาศัยอยู่นั้นเอง ทุกคนที่อาศัยอยู่ในตึกแห่งนั้นโกรธเสี่ยวเผิง มากที่จะมายึดเอาที่พักอาศัยของพวกเขาไป แต่เสี่ยวเผิงกลับทำดีต่อพวกเขาจนในที่สุดทุกคนก็เข้าใจและยอมรับในความดีของเขา ในไม่ช้าเสี่ยวเผิง และจี๋เสี่ยง ก็กลายมาเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน

<a href="https://www.youtube.com/v/?v=iP9-fCYPUP0&amp;list=PLvnO6_Ji-vihxSKu7zfw-F3Bilmxa6Rr6&amp;index=1" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/?v=iP9-fCYPUP0&amp;list=PLvnO6_Ji-vihxSKu7zfw-F3Bilmxa6Rr6&amp;index=1</a>

เราสองหัวใจเดียวกัน
https://www.youtube.com/playlist?list=PLvnO6_Ji-vihxSKu7zfw-F3Bilmxa6Rr6


1998 Old House Has Joy
เราสองหัวใจเดียวกัน


: เรื่องย่อ :


ซูเสี่ยวเผิง(ซูโหย่วเผิง)เป็นหลานของซูซันมาทำธุระให้ปู่ที่เซี่ยงไฮ้แล้วก็ได้มาเจอกับจี๋เสียง(เจ้าเหว่ย) จากนั้นทั้งคู่ก็สนิทสนมกันเรื่อยๆจนรักกัน แต่แล้วคู๋หมั้นของเสี่ยวเผิงก็โผล่มาจากไต้หวันทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู๋หยุดไปชั่วขณะ แต่เมื่อหย่านซือ(คู่หมั้นเสี่ยวเผิง)ได้รู้ว่าเสี่ยวเผิงกับจี๋เสียงรักกันมากจึงหลีกทางให้กลับไต้หวัน เสี่ยวเผิงจึงไปส่งหย่านซือที่ไต้หวัน แต่แล้วเมื่อไปถึงไต้หวันก็โดนปู่กักตัวไม่ให้กลับเซี่ยงไฮ้ จี๋เสียงได้แต่รอ จนกระทั่งเสี่ยวเผิงโทรมาบอกจี๋เสียงว่าเค้าจะไม่ได้กลับมาอีกแล้วเค้าโดนบังคับให้แต่งงานกับหย่านซือ จี๋เสียงได้แต่เสียใจ แต่แล้ววันคืนวันที่เสี่ยงเผิงแต่งงานเค้ากลับมาปรากฎตัวต่อหน้าจี๋เสียง ทั้งคู่ได้เจอกันอีกครั้ง

ต่อมาปู่ของเสี่ยวเผิงได้ตามมาที่เซี่ยงไฮ้เพื่อตามหลานชายกลับแต่เสี่ยวเผิงไม่ยอมกลับ สุดท้ายซูซัน(ปู่ของเสี่ยวเผิง)ได้พบกับจี๋เสียงจึงชอบจี๋เสียงมากเนื่องจากจี๋เสียงมีหน้าตาเหมือนกับคนรักเก่าของซูซันนั่นก็คือหลีเหมย ซูซันจึงตั้งใจจะให้ ทั้งคู่แต่งงานกัน แต่แล้วไม่นานก็พบหลักฐานว่าจี๋เสียงเป็นหลานสาวของหลี่เหมยซึ่งก็หมายความว่าจี๋เสียงและเสี่ยวเผิงเป็นพี่น้องกัน ทั้งสองจึงได้แต่ทำใจ เสี่ยวเผิงจึงกลับไต้หวัน

ต่อมาอีก 3 ปีเสี่ยวเผิงก็ได้รู้ความจิงว่าเค้าถูกขอมาเลี้ยงเค้าจึงไม่ใช่หลานแท้ๆของซูซันและไม่ใช่พี่น้องของจี๋เสียง  เค้าจึงกลับมาหาจี๋เสียงอีกครั้งและอยู่ด้วยกันที่เซี่ยงไฮ้ตลอดไป....


http://tieba.baidu.com/photo/p?kw=%E8%8B%8F%E6%9C%89%E6%9C%8B&from=6&tid=2084264764#!/pid4c763912b31bb051b0bc5858367adab44aede02c/pn1

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: เมษายน 24, 2011, 03:51:32 AM »
แนะนำตัวละคร




ซูโหย่วเผิง รับบท ซูเสี่ยวเผิง



เจ้าเหว่ย รับบท จี๋เสียง หรือ หลีเหมย



รับบท อย่านซือ คู่หมั้น ซูเสี่ยวเผิง



รับบท คนขับรถบ้านซูเสี่ยวเผิง




รับบท  คนดูแลบ้านซูเสี่ยวเผิง

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: เมษายน 24, 2011, 03:54:09 AM »
Old House Has Joy Opening Theme

<a href="http://www.youtube.com/v/tdVA9A3C8z4" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/tdVA9A3C8z4</a>

เยวี่ยเลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อเตอซิน

你问我爱你有多深, 爱你有几分
หนี่เวิ่นหว่ออ้ายหนี่โหย่วตัวเซิน หว่ออ้ายหนี่โหย่วจี่เฟิน

我的情也真, 我的爱也真, 月亮 代表我的心
หว่อติฉิงเหยี่ยเจิน หว่อติอ้ายเหยี่ยเจิน เยี่ยว์เลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติซิน

你问我爱你有多深, 我爱你有几分
หนี่เวิ่นหว่ออ้ายหนี่โหย่วตัวเซิน หว่ออ้ายหนี่โหย่วจี่เฟิน

我的情不移, 我的爱不变, 月亮代表我的心
หว่อตีฉิงปู้อี๋ หว่อติอ้ายปู้เปี้ยน เยี่ยว์เลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติซิน

轻轻的一个吻 , 已经打动我的心
ชิงชิงติอี่เก้อเหวิ่น อี่จิงต่าต้งหว่อติซิน

深深的一个段 情, 叫我思念到如今
เซินเซินติอี่ต้วนฉิง เจี้ยวหว่อซือเหนียนเต้าหยู่จิน

你问我爱你有多深, 我爱你有几分
หนี่เวิ่นหว่ออ้ายหนี่โหย่วตัวเซิน หว่ออ้ายหนี่โหย่วจี่เฟิน

你去想一想,你去看一看,月亮代表我的心
หนี่ชี่ว์เสี่ยงอี่เสี่ยง หนี่ชี่ว์คั่นอี่คั่น เยี่ยว์เลี่ยงไต้เปี่ยวหว่อติซิน


พระจันทร์แทนใจฉัน

เธอถามฉันว่า ฉันรักเธอมากเท่าไร
ฉันรักเธอมากแค่ไหน
ความรู้สึกของฉันจริงแท้
ความรักของฉันแน่นอน
ดวงจันทร์แทนใจของฉัน

เธอถามฉันว่า ฉันรักเธอมากเท่าไร
ฉันรักเธอมากแค่ไหน
ความรู้สึกในใจไม่เคยแปรผัน
ความรักของฉันไม่เคยแปรเปลี่ยน
ดวงจันทร์แทนใจของฉัน

จูบเบาๆเพียงครั้งเดียว
ก็ทำให้ใจฉันหวั่นไหว
ความรักที่ลึกซึ้งเพียงช่วงหนึ่ง
ยังตราตรึงในใจจนวันนี้

เธอถามฉันว่า ฉันรักเธอมากเท่าไร
ฉันรักเธอมากแค่ไหน
เธอลองคิดดู
เธอลองตรองดู
ดวงจันทร์แทนใจของฉัน

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: เมษายน 24, 2011, 04:02:26 AM »
Poster





prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: เมษายน 24, 2011, 04:16:52 AM »
http://tieba.baidu.com/f?kz=688569268

http://tieba.baidu.com/f?kz=1013209484

http://tieba.baidu.com/f/tupian/album?kw=%CB%D5%D3%D0%C5%F3&an=%CCK%D3%D0%C5%F3%EB%8A%D2%95%84%A1%BC%AF%D6%AE%C0%CF%B7%BF%D3%D0%87%D6%84%A1%D5%D5

<a href="http://www.youtube.com/v/8_FRofm8uzM&amp;feature=related" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/8_FRofm8uzM&amp;feature=related</a>

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: เมษายน 24, 2011, 04:24:01 AM »




prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: เมษายน 24, 2011, 04:34:21 AM »





prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: เมษายน 24, 2011, 04:35:44 AM »




prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: เมษายน 24, 2011, 04:36:54 AM »





prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: เมษายน 24, 2011, 05:30:20 AM »



prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: เมษายน 24, 2011, 05:31:03 AM »
http://www.youtube.com/watch?v=tdVA9A3C8z4
http://www.tudou.com/programs/view/vOsXt-edW6k/
http://www.youtube.com/watch?v=8_FRofm8uzM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=f2XTgjITNXU&feature=related

<a href="http://www.youtube.com/v/tdVA9A3C8z4" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/tdVA9A3C8z4</a>
<a href="http://www.youtube.com/v/f2XTgjITNXU&amp;feature=related" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/f2XTgjITNXU&amp;feature=related</a>





prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: เมษายน 29, 2011, 02:09:50 PM »








prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: เมษายน 29, 2011, 02:17:38 PM »









prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: เมษายน 29, 2011, 02:19:06 PM »










prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: กรกฎาคม 18, 2012, 10:26:19 AM »
<a href="http://www.youtube.com/v/FhjhcXifQvY&amp;feature=plcp" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/FhjhcXifQvY&amp;feature=plcp</a>

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4544
    • ดูรายละเอียด
Re: 1998 Old House Has Joy
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: พฤศจิกายน 20, 2012, 11:37:20 AM »





Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 11070
    • ดูรายละเอียด
Re: 06. [2542] เราสองหัวใจเดียวกัน รับบทซูเสี่ยวเผิง
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: กรกฎาคม 03, 2016, 10:47:46 AM »

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 11070
    • ดูรายละเอียด
Re: 06. [2542] เราสองหัวใจเดียวกัน รับบทซูเสี่ยวเผิง
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: กรกฎาคม 03, 2016, 10:58:40 AM »















Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 11070
    • ดูรายละเอียด