ผู้เขียน หัวข้อ: 2010 Top Travel  (อ่าน 7240 ครั้ง)

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13278
    • ดูรายละเอียด
2010 Top Travel
« เมื่อ: ธันวาคม 18, 2010, 07:23:34 AM »
บทสัมภาษณ์ซูโหย่วเผิง จาก นิตยสาร Top Travel  11 สิงหาคม 2010

http://www.efu.com.cn/data/2010/2010-08-11/316558.shtml
http://tieba.baidu.com/f?kz=842334960
http://news.xinhuanet.com/ent/2010-09/02/c_12510964.htm


Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13278
    • ดูรายละเอียด
Re: 2010 Top Travel
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: มีนาคม 18, 2011, 10:46:05 AM »

วันที่ 11 สิงหาคม 2010 ซูโหย่วเผิง เป็นเจ้าของฟาร์มเกษตรในเมืองหลวงหนึ่งวัน (ภาพ)

คิดอยากมีครอบครองฟาร์มเกษตรหลังหนึ่ง อยากฝันทุกสิ่งทุกอย่างของผมมีในนั้น แสงตะวัน พื้นหญ้า
สัตว์ตัวน้อยๆ บ้านพักร้อน เหล้าเบียร์องุ่น แน่นอนยังมีครอบครัวของผมและเพื่อนๆ.....”

ซูโหย่วเผิง เพิ่งเดินเข้าไปในฟาร์มเกษตรมีสีหน้าค่อนข้างอิดโรย และแล้วจึงมีอากาศสดชื่นบริสุทธิ์และกลิ่นหอมบนพื้นดินโชยมาบนใบหน้า ที่นี่มีต้นหญ้าต้นไม้ อิฐกระเบื้อง ทำให้เขาอั้นไม่อยู่พูดอย่างเปิดเผยแบบสบายใจ ซึ่งอยู่พร้อมหน้ากับครอบครัว ค้นหาสวนหย่อมลับแลห่างไกลจากผู้คนซึ่งมีฝุ่นและเสียงอึกทึก และตอนนี้เขาใช้แบบวิธีพักร้อนโดยมีจิตใจตื่นเต้นเร้าใจมากที่สุด


เคยเดินทางไกลเพียงลำพังตัวคนเดียว

เขาเคยเดินทางคือเนรเทศตัวเอง วัยเยาว์มีชื่อเสียงทำให้วันที่ผ่านมาท่านนี้ “ไกวๆหู่” เพิ่มความสนใจรู้สึกถูกแรงกดดันมากโดยทำให้เขาในช่วงนั้นได้สูญเสียอิสระภาพไม่น้อย ตอนมหาวิทยาลัยปี 1 ซูโหย่วเผิง ยังเป็นนักแสดงของวง “เสี่ยวหู่ตุ้ย”ซึ่งร่วมเดินทางกับเพื่อนๆไปญี่ปุ่นด้วยกัน เมื่ออยู่ในการท่องเที่ยวทางไกลครั้งแรก ด้านภาษาและวัฒนธรรมมีความแตกต่างกัน ซึ่งไม่เคยมีมาก่อนนำพาให้ มีของสดๆใหม่ๆและความสบายใจ จึงทำให้เขามีจิตสำนึกถึงความหมายและด้านความสุขกับการท่องเที่ยวครั้งแรก

เกี่ยวกับเรื่องวัยเยาว์ของเขา “เสี่ยวหู่ตุ้ย”หลังจากต่างแยกย้ายอย่างเป็นทางการ จึงแบกกระเป๋าเดินทาง และนำกล้องถ่ายรูปไปด้วย เพื่อให้ตัวเองได้พักผ่อนครั้งยิ่งใหญ่ เมื่อได้ท่องเที่ยวผ่านแหล่งสถานที่มาหลายแห่ง แล้วมีการคัดเลือกกล้องถ่ายรูป ด้านกล้องถ่ายรูป ซูโหย่วเผิง ค่อนข้างมีระดับความรู้ ในการคัดกล้องออก ยังต้องมีลักษณะภายนอกปลอดโปร่งโล่งสบาย คุณสมบัติจำต้องเอาอย่างดีเด่น กล้องถ่าย “เจียเหนิน EOS 7D เดี่ยวนี้ดูกล้องอื่นสวยงามกว่า เพื่อเป็นการท่องเที่ยวอันเฉียบแหลม ผมชอบใจกล้องนี้มาก

ผมชอบการท่องเที่ยวแบบอิสระอย่างนั้น สามารถให้พบเห็นตามอารมณ์ใจปรารถนาได้ภายในเมืองใหญ่ ไม่ว่าลอนดอนหรือนิวยอร์ค ซูโหย่วเผิง เคยถูกพบเห็นที่นั่นหลายครั้งในร้านยามราตรี ลังเลใจเดินไปมาของร้าน CD มือสอง ขยันเที่ยวหาแผนที่ซึ่งไม่มีทิวทัศน์......ซึ่งไปอังกฤษครั้งแรก เขาได้วิ่งไปที่อ้ายติงเป่า(Edinburgh) พบเห็นสุสานครั้งก่อนๆหนึ่งหลัง ซึ่งมีแต่ในภาพยนตร์จึงสามารถมองเห็นสวนสุสานได้ ด้านหนึ่งชมดูป้ายสุสานลักษณะแตกต่างกันอย่างนั้น จึงอ่านท่อนด้านบนทุกท่อนมีการจารึกชื่อสุสาน ส่วนด้านหนึ่งคล้ายคิดถึงเรื่องราวและลักษณะหน้าตาในอดีต ซึ่งมีชีวิตของแต่ละเจ้าของ ถึงแม้ว่าความช่ำชองประสบการณ์อย่างนี้กล่าวขึ้นมาแล้วมีส่วนบ้าคลั่ง แต่ว่าฟ้ากว้างแผ่นดินใหญ่อย่างนั้น ความรู้สึกในการผจญภัยไม่ยำเกรง ซึ่งในขณะนั้นเขากำลังจะไปทิศทางนั้นอยู่แล้ว ช่วงเวลานั้น ซูโหย่วเผิง หวังว่าตัวเองได้มองเห็นโลกใบนี้สวยงามมากยิ่งขึ้น ระหว่างในการท่องเที่ยวเป็นไปได้จะไปถึงที่สุดๆ เพื่อแลกเปลี่ยนไปตามหาส่วนท้องถิ่นและแหล่งสถานที่หลายแห่ง เกี่ยวกับเรื่องถ่ายหนังของเขาได้แสดงแบบวิธีธรรมชาติโดยตรงที่สุด ซึ่งอยู่ในเมืองหลายแห่งมีเสียงหนวดหูแออัดตามตรอกตามซอย เขายกมือขึ้นถ่ายรูป เพื่อไปจับดูตามถนนหนทางเรื่องมีผู้คน ซึ่งมีจิตใจตามแบบอารมจริงๆ


โดยกำลังยุ่งวุ่นวายในการเดินวิ่งเพ่งพ่าน ถึงแม้ว่าวิธีถ่ายกล้องแบบนี้ บังเอิญทำให้เขารู้สึกถึงความทุกข์ยากเหนื่อยล้าบ้าง แต่ว่าขณะนั้นเขาได้มองดูรูปถ่ายแล้ว จึงกระโดดขึ้นแล้วหลุดออกมาจึงได้รับความจริงให้มีสติสดใสและสงบเงียบ แล้วกลับไปบนเวทีอีกครั้งหนึ่ง กลายเป็นว่าในเมืองมีเสียงอึกทึกมาก มีท่านหนึ่งซึ่งกำลังทำงานยุ่งมากที่สุด......

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13278
    • ดูรายละเอียด
Re: 2010 Top Travel
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: มีนาคม 18, 2011, 10:48:51 AM »

ทั้งบ้านเป็นชาวนาพร้อมกัน

วันใกล้ๆนี้ ซูโหย่วเผิง กำลังทำหนังเรื่องใหม่ ((มี่สื้อจือปู้เข่อเก้าเหริน)) งานยุ่งเคร่งเครียด ในหนังเขาแสดงบทเป็นผู้สวมแว่นคนหนึ่ง หนวดเคราเต็มหน้า ผมบนศีรษะยุ่งเหยิงค้นหาเหตุผลนักเขียนประพันธ์นวนิยาย เพื่อล้มล้างภาพลักษณะของตัวเองอีกครั้ง แล้วหลังฉากมีนิยายจึงเกิดขึ้นระหว่างทางการท่องเที่ยวแยบยลแปลกประหลาดครั้งหนึ่ง นี่จึงทำให้ใจเร่าร้อนมากในการท่องเที่ยวของ ซูโหย่วเผิง ส่วนหนึ่งมากยิ่งขึ้น เกี่ยวกับเรื่องกระหายพักร้อน......แต่ว่าเดี๋ยวนี้เขา ยังปรารถนาไปจากเมืองใหญ่ที่มีเสียงอึกทึกมากยิ่งขึ้น กับครอบครัวตามหาเมืองลับแล(ดินแดนซึ่งห่างจากผู้คนอึกทึก)อันสงบสบายเพื่อให้มีชีวิตไปวันๆ เกือบจะมีส่วนหนึ่งบ้าง ”เด็ดเกี่ยวดอกเก๊กฮวยใต้รั้วบูรพา มองดูภูเขาทักษิณอันเวิ้งว้าง” ของสภาพจิตใจ


คุยถึงบ้านเกิดของตัวเอง ซูโหย่วเผิงมีความตื่นเต้นสนุกบ้างทั้งคุยจ้อไม่หยุดด้วย กลับบ้านทุกครั้ง จะไปพร้อมกับครอบครัววิ่งไปทีไทเปใกล้ๆหยางหมินซัน เพราะว่าเดี๋ยวนี้เขาชอบความสุขสบายใจ “บ้านพักชาวนาส่วนตัว” ที่นั่นเป็นพิเศษ ทั้งครอบครัวพักอาศัยอยู่หมู่บ้านชาวนาชนบทที่มีน้ำพุร้อนอุ่น เมื่อมีเวลาก็เก็บเกี่ยวผักสด เขายังไปเด็ดผักในสวนด้วยตัวเองเสมอ ตามจับไก่ป่าตัวหนึ่ง หลังจากนั้นทั้งครอบครัวนั่งโอบล้อมด้วยกัน ลงมือต้มน้ำซุปไก่ป่าหม้อหนึ่ง รสชาติหวานอร่อยถูกปาก คล้ายเหมือนกับเป็นเทพบนสวรรค์ช่างมีความสุขในวันหนึ่งๆแบบเรียบง่าย หลังจากทานข้าวดื่มเหล้าอิ่มหนำสำราญแล้ว ทั้งครอบครัวจึงไปอาบน้ำพุร้อนด้วยกัน อยู่ในอุณหภูมิแบบน้ำรางๆมืดๆเหมือนภาพวาดช่างแสนสวยงามมาก เที่ยวเตร่ลอยนวลอย่างสบายใจไม่ปรารถนาลงจากเขาไปอีก......


ซูโหย่วเผิง เมาหนักใน “บ้านพักส่วนตัวฟาร์มชาวนาเกษตร” จึงหยิบกล้องถ่าย EOS 7 D ของตัวเองออกมาถ่ายรูปในหมู่บ้านชีวิตชาวนาชนบท ขณะเดียวกันก็นำเอารอยยิ้มความสุขของในบ้านมาเก็บไว้เป็นที่ระลึกของตัวเอง “กล้องถ่าย EOS 7D สามารถปรากฏให้พบเห็นถ่ายครั้งเดียว 8 ใบ/ วินาทีถ่ายความเร็วต่อเนื่องครั้งเดียว เติมของใหม่เข้าไปจุดสำคัญเรื่องจุดไฟร้อน อัตโนมัตและพื้นที่เรื่องจุดไฟร้อนอัตโนมัติ” เมื่อถ่ายรูปแล้ว สามารถทำให้ผมสมใจปรารถนาเพิ่มมากยิ่งขึ้น ในการบันทึกครอบครัวอยู่พร้อมหน้าในเวลาอันแสนดีนั้น”


ตรุษจีนปีที่แล้ว ซูโหย่วเผิง พร้อมด้วยครอบครัวไปร้านเหล้าหมู่บ้านในหุบเขาเจียโจวน่าพ่าพักผ่อน พวกเขาเหมือนกับคนท้องที่ หลังจากตื่นนอนลุกจากเตียงแล้วจึงมารับประทานอาหารมื้อเช้าและมื้อเที่ยง ตามด้วยรินเหล้าเบาๆจิบเหล้าดื่มช้าๆ กำลังลอยชายอยู่ในสวนองุ่นชนบทแห่งลมหายใจคนเมาปั่นขี่จักรยานไปเที่ยวเตร่ทุกแห่งหนอยู่ในระเบียงร้านเหล้าหมู่บ้านเที่ยวชมดูภาพวาดของเจ้าของร้านซึ่งเก็บซ่อนไว้ดู......ที่ทำให้เขาลืมยากที่สุดคือช่วงเย็นเวลาโพล้เพล้ ทั้งครอบครัวได้เด็ดผลองุ่นพลาง เดินเที่ยวชมเวลาพระอาทิตย์ตกดินพลาง มากล่าวถึงเกี่ยวกับพวกเราเรื่อง”ขังสัตว์ในเมืองใหญ่”เหล่านี้ วันแห่ง”ชาวนา”เป็นคนใช้เงินสุรุ่ยสุร่ายของการเสพสุข สามารถผ่านพ้นไปได้หนึ่งวัน “มีอะไรมาเปรียบเทียบกับครอบครัวไปตากแดดด้วยกัน เหล้ารสชาติหอมหวนถูกใจสบายใจมากยิ่งขึ้นเล่า? การรำลึกความทรงจำแบบจมลึกแบบซูโหย่วเผิง ไม่รู้สึกตัวว่ามุมปากเพิ่มขยาย คล้ายเหมือนเหล้าหอมหวนแก้วนั้นให้ความสุขอีกครั้งทำให้เขาเมาขึ้นมานิดๆ

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13278
    • ดูรายละเอียด
Re: 2010 Top Travel
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: มีนาคม 18, 2011, 10:51:47 AM »

รับเก็บเกี่ยวความสงบสุขทางใจ

เดี๋ยวนี้ซูโหย่วเผิงเผชิญหน้ากับวงการบันเทิงสลับซับซ้อนวุ่นวาย เริ่มต้นด้วยเปลี่ยนเป็นผู้โปรดปรานหรืออดสูก็ไม่ตกใจ กระจายเวลาอันควร สวยเด่นท่าทางสง่าของผู้ดีเก่า ระหว่างเดินตามรายทางมา เขาศึกษาเรียนรู้จากบำรุงรักษาและเสพสุขความสงบสุขในใจได้อย่างไร แล้วเขานำเอาส่วนนี้ทำแบบไม่รีบไม่ร้อนคืนสู่การเดินทางท่องเที่ยวที่ลืมยากยิ่งครั้งแล้วครั้งเล่า

การท่องเที่ยวเดินทางประเทศเขิ่นหนีย่า (แคนย่า)ในเดือนมีนาคมปีนี้ เป็นครั้งแรกของซูโหย่วเผิงเหยียบย่างสู่แผ่นดินแอฟริกาดินแดนอันลึกลับจากเหนือจรดใต้ นั่งอยู่บนรถจิ๊ปหลังคาเปิดกว้าง ป่าทึบทิวทัศน์อันสวยงามอยู่เฉพาะหน้าเสมือนได้เห็นอยู่ในภาพยนตร์ สัตว์ป่าทุกชนิดหมุนเวียนเปลี่ยนถ่ายในสนามป่าทุ่งหญ้า ทำให้เขารู้สึกทั้งดีใจตกใจและตื่นเต้นที่ไม่เคยมีมาก่อน ตามรายทางหลังจากรถวิ่งเร็วพุ่งพล่าน นกกดเพลิงบินขึ้นมา เขาแหลมๆใหญ่ๆของแรดเผือก เป็นกลุ่มเป็นฝูงของม้าลายและใจเย็นเห็นชัดของยีราฟ......”เผชิญหน้ากับธรรมชาติอันกว้างใหญ่ภาพอันยิ่งใหญ่มหัศจรรย์เช่นนี้ คนยิ่งแสดงออกรู้สึกว่าตัวเองเล็กนิดเดียว พักอยู่ในแคนย่าสัมผัสแบบชนิดเดียวกันซึ่งทำให้เขามีความสุขเพลิดเพลินมาก กับโรงแรม 5 ดาวซึ่งเห็นบ่อยๆมาคิดเปรียบเทียบ ก่อสร้างค่ายกระโจมหรูหรา ซึ่งอยู่ในสวนสาธารณะของประเทศ กลายเป็นว่ามีรสชาติสัตว์ป่าจริงๆ เวลากลางคืนหลับนอน เงยหัวแหงนหน้ามองดูท้องฟ้าดาวบนฟ้าเหนือทะเลอันกว้างใหญ่ คล้ายเสมือนตัวเองอยู่ในความฝันของดาวเคราะห์พันตัวลา


“การเดินทางท่องเที่ยวแอฟริกาครั้งนี้ จึงทำให้ผมยิ่งสมใจปรารถนาเพิ่ม แล้วรู้จักคุ้มครองลักษณะของชีวิตจิตใจสูงส่ง” ซูโหย่วเผิง ไปเยี่ยมเยียนตามสถานที่ช้างใหญ่กำพร้าในท้องถิ่น แล้วกลายเป็นพนักงานเลี้ยงสัตว์ป่าอย่างมีความสุขท่านหนึ่ง มองดูช้างน้อยเซ่อๆเหล่านั้นน่าขำนั้น อดไม่ได้เพื่อจะลูบลูกช้างเบาๆแบบใจรัก ทั้งยังอยู่ภายใต้ชี้แนะของพนักงานเอาขวดนมป้อนนมให้แก่ลูกช้างดื่มด้วยมือของตัวเอง ความชำนาญผู้เป็น “พ่อนมชั้นซุปเปอร์”ระดับขั้นนี้ เพื่อให้เขามีเรื่องเกี่ยวกับกลุ่มพนักงาน ซึ่งไม่ได้ผลประโยชน์แสดงความเคารพอย่างเต็มใจ พวกเขาเสมือนว่าไม่ถูกกระตุ้นสสารวัตถุโลกภายนอกทั้งสิ้น เต็มใจปรารถนาพักอาศัยอยู่ที่นี่ ทำหน้าที่เต็มที่เป็นแม่เลี้ยงช้าง แต่ว่าขณะที่คุณหันไปมองดูสายตาของพวกเขา คุณจะปรากฏพบเห็นอะไรคือมั่นคงแน่วแน่ ทราบว่าอะไรเรียกว่าความสุข......”

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13278
    • ดูรายละเอียด
Re: 2010 Top Travel
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: มีนาคม 18, 2011, 11:01:02 AM »

ตามล่าความฝันสวนสนุก

T = (สากลโลก) S = (ซูโหย่วเผิง)

T ; เคยไปแหล่งสถานที่มาหลายแห่ง สถานที่ใดจึงทำให้คุณประทับใจลึกซึ้งมากที่สุด?

S = ประเทศอินเดีย มีความเกี่ยวข้องการนับถือพระพุทธศาสนาของผม ผู้คนที่นั่นล้วนมีใจศรัทธามาก
มีจิตเมตตามาก เป็นแหล่งสถานที่ทำให้คนสามารถมีใจสงบเป็นสมาธิได้


T = คุณเกิดที่ไทเป รู้สึกบ้านเกิดที่นั่นสวยมากบ้างไหม? เรื่องที่ไปไต้หวันพักร้อนของเพื่อนๆมีอะไรจะแนะนำบ้างไหม?

S = อารมณ์จิตใจของคนผู้มีความรู้ที่ไทเปเป็นตัวผมซึ่งชื่นชมชอบมากที่สุด ในเมืองมีการม้วนหนังสือแบบจืดจางชนิดหนึ่ง ช่างมีความหมายภายใน ถ้าหากไปพักร้อน ผมขอแนะนำทุกคนไปที่ อี๋หลัน ที่นั่นไม่เพียงมีทะเล ยังมีบ่อน้ำพุเย็นด้วย ก็เป็นบ่อน้ำพุอุ่นๆซึ่งน้ำเดือดไม่พุ่งออกมา แช่น้ำพุเดือดสักพักหนึ่ง ช่างสบายใจมาก ช่างเสพสุขจริง

T = ระหว่างการเดินทางท่องเที่ยวชอบใช้กล้องถ่ายรูปอะไรมากที่สุด?

S = สิ่งที่คุ้นเคยเหล่านั้นสามารถทำเครื่องหมายสถานที่อย่างละเอียด ผมจะใช้กล้องถ่ายรูปถ่ายบันทึกไว้ ตัวอย่างเช่นระฆังโตๆใหญ่ๆที่ลอนดอน รูปปั้นเทพนารีอิสระที่นิวยอร์คหรือเจดีย์เหล็กที่กรุงโตเกียว นอกจากนั้น ยังชอบถ่ายรูปแบบความรู้สึกทางประวัติศาสตร์สิ่งก่อสร้าง รวมทั้งเด็กๆน่ารักและฉลาดเฉลียว แล้วรวมสีสันเหล่านั้น รู้สึกถูกออกแบบอันอุดมของตู้หน้าต่างในร้านค้า แล้วย่อมสามารถดึงดูดสายตาของผม

T = ระหว่างการเดินทางท่องเที่ยว ทำไมจึงเลือกกล้องถ่ายรูป เจียเหนิน EOS 7D เป็นเพื่อมร่วมทางแสนซื่อสัตย์ที่สุดของคุณ?

S = มากล่าวจากด้านมุมอารมณ์จิตใจแล้ว กล้องถ่ายรูป เจียเหนิน EOS 7D ภาพลักษณะด้านนอกรูปกระแสไหลไหลคล่องแบบธรรมชาติมากๆ ดังนั้นจึงรู้สึกถนัดมือน ขณะเดียวกันกล้องถ่ายมีธาตุรูปสูงถึง 18 ล้านเซี่ยงซู่ รวมทั้ง DIGIC คู่ จัดการเครื่องจักร 4 ภาพ กล้องถ่ายรูปเหล่านี้สามารถดึงดูดไปยังแหล่งสถานที่หรูหรานี้

T = วันหยุดพักผ่อนเป็นลักษณะอย่างไรบ้าง จึงทำให้คุณเฝ้ารอคอย?

S = ตอนนี้ผมหวังว่าสามารถพร้อมทั้งครอบครัวหรือเพื่อนๆอยู่ด้วยกัน ตามหาฟาร์มเกษตรหรือร้านเหล้า มีชีวิตเงียบสงบสบายๆ หรือไปเกาะละโลกไปแล้วหนึ่งเกาะ ทุกวันว่ายน้ำตากแดด หมกมุ่น 3 เดือนเต็มๆปล่อยให้ใจกายเบาสบายถึงที่สุด แน่นอนต้องไม่มี “ทีมหมาน้อย”มารบกวนด้วย



Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13278
    • ดูรายละเอียด
Re: 2010 Top Travel
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: มีนาคม 18, 2011, 11:02:58 AM »

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 13278
    • ดูรายละเอียด
Re: 2010 Top Travel
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: มีนาคม 18, 2011, 11:03:50 AM »