ผู้เขียน หัวข้อ: 07. [2543] เดชเซียวฮื้อยี้ รับบทฮวยบ่อฮ่วย  (อ่าน 27655 ครั้ง)

Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
07. [2543] เดชเซียวฮื้อยี้ รับบทฮวยบ่อฮ่วย
« เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:10:41 PM »
07 [1999] 绝代双骄 เดชเซียวฮื้อยี้ รับบทฮวยบ่อฮ่วย

1999 The Legendary Siblings
https://www.youtube.com/watch?v=KgRy8V1ZcG0&list=PLO-KUmkclATAkkICra3elIk3Ulp5nI-ZS



รูปเดชเซียวฮื้อยี้ รับบทฮวยบ่อฮ่วย

more https://www.facebook.com/baansuyoupeng/media_set?set=a.884790458298466.1073741864.100003025613301&type=3&uploaded=45

TV Series: พฤษภาคม 1999 :ได้แสดงละครที่เขียนใหม่จากวรรณกรรมของกู่หลง(โก้วเล้ง)เรื่อง “เดชเซียวฮื่อยี้” (The Legendary Siblings Part I ) (หลี่ก่อลี่เป็นผู้กำกับ) ได้รับบทเป็น“ฮวาหวูแชว”(ฮวยบ่อฮ่วย) เป็นคนที่เติบโตภายใต้อำนาจของผู้หญิง ตั้งแต่เด็กก็ไม่อนุญาตให้ยิ้ม ได้เพียงแต่ใช้สายตามาระบายบ่งบอกถึงความรู้สึกอารมณ์ที่อยู่ข้างใน หลังจากที่ออกนอกวังไปวันหนึ่ง ได้เจอลูกสาวของ “ขวางสื่อ” ที่ชื่อ ทิซิมหลัน และหลงรักเธอคนนี้มาก แต่คนที่ทิซิมหลงรักคือ เสี่ยวฮื้อยี้ ซึ่งเป็นน้องแฝดของเขา ในเรื่องนั้น ได้ร่วมแสดงกับหลินจื่ออิง, จางตวนจู่, หยีลี่, เฉินเต๋อหยง เป็นต้น ยอมรับว่าตั้งแต่ที่เคยแสดงบทต่างๆ มานั้น บทบาทนี้เป็นบทที่แสดงยากและท้าทายมากที่สุดบทหนึ่งทีเดียว

ออกอากาศในประเทศไทย ปี 2543(2000) เดชเซียวฮื้อยี้ รับบทฮวยบ่อฮ่วย

ปี 1999 ละคร เรื่องเดชเซียวฮื้อยี้ 绝世双骄(เจว่ซื่อซวงจาว) นำแสดงโดย ซูโหย่วเผิง หลินจื้ออิ่ง  และ เฉินเต๋อหยง ถือเป็นละครที่อยู่ในความทรงจำสำหรับชาวยุค 80 เลยค่ะ โดย ซูโหย่วเผิง รับบทเป็น ฮวาหวูแชว(ฮวยบ่อฮ่วย) ผู้มีจิตใจซับซ้อน  ทนทุกข์ระหว่างการเลือกอยู่ข้างพี่น้องในสายเลือดหรือผู้เลี้ยงดูเขาจนโต  เป็นบทยากที่ท้าทายความสามารถทางการแสดงครั้งใหญ่อย่างไม่ต้องสงสัย  แต่ ซูโหย่วเผิง ก็สามารถถ่ายทอดออกมาได้ยอดเยี่ยมมากๆ  หนุ่มหล่อเย็นชาในเรื่องนี้ทำเอาสาวๆใจละลายไปตามๆกันเลยค่ะ

<a href="https://www.youtube.com/v/?v=db0N5c03Se0&amp;list=PL7DVjg1sAwC7Z92t9JBay51gVLXhywVVb&amp;index=3" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/?v=db0N5c03Se0&amp;list=PL7DVjg1sAwC7Z92t9JBay51gVLXhywVVb&amp;index=3</a>

ดูเพิ่มเติมที่นี้ค่ะ Playlist https://www.youtube.com/playlist?list=PL7DVjg1sAwC7Z92t9JBay51gVLXhywVVb
เดชเซียวฮื่อยี้ 1999 นำแสดงโดย หลินจื้ออิง ,ซูโหย่วเผิง





1999 The Legendary Siblings Part I

1999 เดชเซียวฮื่อยี้




: เรื่องย่อ :



ผู้เกิดมาท่ามกลางความเคียดแค้นในยุทธภพ
เมื่อ เง่กนึ๊งกังฮวง น้องบุญธรรมของ อี๊หนั่มที ได้แอบรัก
กับสาวใช้ของเจ้าแม่บุปผา เอียวงั๊วะ ผู้อำมหิตซึ่งเป็นคู่แค้นกัน

ทั้งคู่พากันหนี และได้ให้กำเนิดลูกชายฝาแฝดคือ บ่อชั่วะ
กับเซียวฮื่อยี้ แต่ทั้งสองก็ต้องถูกพรากจากกัน โดยบ่อชั่วะ
ถูกเอี้ยวงั๊วะนำไปเลี้ยง และพร่ำสอนให้เกลียดชังเซียวฮื่อยี้

ส่วนเซียวฮื่อยี้ เติบโตอยู่ที่หุบเขาคนถ่อย และได้คนถ่อย
หลายคนเป็นอาจารย์ จนกลายเป็นคนกะล่อนแต่เฉลียวฉลาด
ทันคนและมีน้ำใจ เรื่องราวจะเป็นอย่างไรเมื่อดวงชะตาฟ้าลิขิต

ให้ทั้งคู่ต้องมาเจอกัน พี่น้องจะต้องเข่นฆ่ากันเองหรือไม่
หาคำตอบได้ใน “เดชเซียวฮื่อยี้"



 
蘇有朋電視劇集之絕代雙驕劇照
http://tieba.baidu.com/photo/p?kw=%E8%8B%8F%E6%9C%89%E6%9C%8B&from=6&tid=2084264725




Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:11:15 PM »
แนะนำตัวละคร




หลินจื้ออิง แสดงเป็น "เซียวฮื้อยี้"

ชายหนุ่ม อายุราว 20 ปี เฉลียวฉลาด คล่องแคล่วว่องไว เติบโตใน "หุบเขาคนโฉด" ทำให้มีนิสัยไม่ลนลานยามมีภัย แต่เป็นคนไม่ยอมแพ้ใคร จนนำความเดือดร้อนมาให้ตัวเองบ่อยครั้ง

นับเป็นการเล่นละครทีวีเป็นครั้งแรกของ "ไอ้หนุ่มสลาตัน" หลินจื้ออิงและละครเรื่องนี้ก็ออกอากาศในช่วงไพรม์ไทม์ที่ไต้หวัน ในตอนนั้นเขาจึงมีแรงกดดันไม่น้อย แต่ในเรื่อง หลินจื้ออิง ก็ยอมเล่นหมดทุกบท ไม่ว่าจะแต่งตัวเป็นผู้หญิง เป็นคนแก่ หรือแต่งเป็นชนพื้นเมือง สำหรับหลินจื้ออิ่ง ถือว่าเป็นการเสียสละไม่น้อย และโชดดีที่ "เดชเซียวฮื่อยี้" ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม การทุ่มเทของหลินจื้ออิงจึงไม่เสียเปล่า





Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:11:43 PM »

ซูโหย่วเผิง แสดงเป็น "ฮวยบ่อข่วย"


ชายหนุ่มอายุราว 20 ปี เป็นน้องฝาแฝดกับเซี่ยวฮื่อยี้ เติบโตใน "วังเคลื่อนบุปฝา" วรยุทธสูงส่งแต่ไม่ทันเล่ห์กลในยุทธภพ จิตใจมีเมตตา ช่วยชีวิตเซียวฮื่อยี้หลายครั้ง

ซูโหย่วเผิง ที่เล่นเป็น ฮวยบ่อข่วยเนื่องจาก บทที่เล่นมีจำกัดจีงไม่เป็นที่ชื่นชอบเท่ากับบท เซียวฮื่อยี้ทว่าในแง่ของอิมเมจของเขา ก็เปลี่ยนไปไม่น้อย จากบทองค์ชายห้าจาก "องค์หญิงกำมะลอ" ที่ดูสุภาพแต่ก็เต็มไปด้วยกลิ่นอายของความเป็นคนสนุกสนาน และการที่จะสร้างอิมเมจใหม่ให้กับตัวเองเพื่อเป็นการเข้าไปนั่งในใจของผู้ชม จึงทำให้เขาต้องฉีกบทเก่า ด้วยการหันมารับบทฮวยบ่อข่วยจอมยุทธผู้เย็นชา ไร้ความปรานี

บท ฮวยบ่อข่วย ที่เย็นชาในเรื่องนี้กับบทองค์ชายห้าในละครเรื่อง "องค์หญิงกำมะลอ" ที่หุนหันนั้น พูดได้ว่าเป็นบทที่มีนิสัยแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงดังนั้น เพื่อจะถ่ายทอดบท ฮวยบ่อข่วย ออกมาให้ได้อย่างหมดจด ทุกครั้งก่อนเข้าฉาก ซูโหย่วเผิง จะอยู่คนเดียวตามลำพังเพื่อบ่มเพาะอารมณ์ โดยเขาจะปั้นหน้าเคร่งเครียด แม้แต่พูดก็ไม่อยากพูดอะไรมาก เลิกงานแล้วเขาก็ยังไม่สามารถสลัดตัวเองออกจากบทได้ ทำเอาเพื่อนๆนึกว่าเขามีความในใจอะไร จนต้องนั่งจับเข่าคุยกับเขาเลยทีเดียว

นอกจากนี้ ผมยาวสลายของฮวยบ่อข่วย ยังก่อให้เกิดความรำคาญกับซูโหย่วเผิง เพราะตอนถ่ายทำละครเรื่องนี้ที่เมืองจีน ที่นั่นมีอุณหภูมิสูงถึง 40 กว่าองศา เรียกว่าร้อนตับแทบแตกโดยเฉพาะเวลาที่วิกผมปลอมติดกับคอจะทำให้เขาคันจนเกิดผื่นตามคอที่ทั้งคันทั้งแดง นับว่าความสำเร็จใดๆ ต้องมาจากความทุ่มเททั้งนั้นจริงๆค่ะ


Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:12:11 PM »

เฉินเต๋อหยง แสดงเป็น "ทิซิมลั้ง"

หญิงสาว อายุราว 20 ปี งดงามดั่งนางฟ้า ชอบพอกับเซี่ยวฮื่อยี้แต่หนีไม่พ้นชะตาลิขิตจึงแต่งงานกับ ฮวยบ่อข่วย

เฉินเต๋อหยง โด่งดังทั้งในฮ่องกง ไต้หวัน และเมืองจีนจากละครของฉงเหยาหลายเรื่อง อาทิ "เหมยฮวาซินหลั่น" "สุ่ยหวินเจียน" เป็นต้น โดยส่วนมากเธอเล่นเป็นนางเอก เนื่องจากช่วงไม่กี่ปีมานี้เธอไปปักหลักหากินที่ไต้หวันเป็นหลัก จนพูดได้ว่าเธอทิ้งตลาดฮ่องกงไปเลย เธอยอมรับว่าตั้งความหวังกับละครเรื่อง "เดชเซียวฮื้อยี้" ไว้สูง โดยหวังว่าละครเรื่องนี้จะทำให้เธอกลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง ฉากที่เธอฝังใจที่สุดระหว่างเล่นเรื่องนี้น่าจะเป็นฉากจุมพิต  กับซูโหย่วเผิงที่นานถึง 3 นาที จะดื่มด่ำกำซาบขนาดไหน ต้องติดตามดูกันในละครเรื่องนี้เองค่ะ


Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:12:44 PM »


หลี่ฉีหง แสดงเป็น "เตียเจ็ง"

หญิงสาวในตระกูลมู่หยง เจอกันครั้งแรกเตียเจ็งถูกเซียวฮื่อยี้กลั่นแกล้งนางจึงเคียดแค้นชิงชังและตั้งใจที่จะสังสารเซียวฮื่อยี้ด้วยมือของตัวเอง แต่เป็นเพราะหัวใจที่อ่อนไหว เตียเจ็งจึงลืมเรื่องที่จะฆ๋าเซี่ยวฮื่อยี้ แถมยังติดตามเขาไปทุกหนทุกแห่ง ด้วยความรักหลี่

หลี่ฉีหง ที่รับเล่นละครทีวีของไต้หวันเป็นครั้งแรก ถึงแม้ในเรื่องนี้เธอจะเล่นเป็น "เตียเจ็ง (เซียวเซียนนึ่ง) ที่ถูกยกเป็นนางรองของเรื่อง แต่หลี่ฉีหงยังได้ค่าตัว 1 แสนเหรียญไต้หวันต่อหนึ่งตอน โดยละครเรื่อง "เดชเซียวฮื้อยี้" นี้มีทั้งหมด 40 ตอน ซึ่งบทนางรองนี้ก็ทำให้เธอได้เงินเข้ากระเป๋า 1 ล้านเหรียญ แบบสบายใจเฉิบ

ลูกครึ่งอย่าง หลี่ฉีหง ที่ปกติพูดภาษากวางตุ้งแบบไปวัดไปวาได้ ตอนนี้ต้องมาพูดภาษาจีนกลาง นับว่าเป็นเรื่องลำบากสำหรับเธอไม่น้อย โชคดีที่เรื่องนี้มีการพากย์เสียง ดังนั้นโดยมาก หลี่ฉีหง จะพูดเป็นภาษากวางตุ้ง แต่ก็มีบางครั้งที่หลุดภาษาอังกฤษเข้ามาคำสองคำเพราะความพลั้งเผลอ ทำเอานักแสดงที่เล่นด้วยกันถึงกับปล่อยก๊ากออกมาหลายครั้ง

Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:13:41 PM »
Legendary Siblings Opening Theme

http://www.youtube.com/watch?v=xazH92b33Z8&feature=PlayList&p=9FFE5A3F5204146B&playnext=1&index=22

มีความสุขที่สุด

ค่ำคืนที่ไร้ดาวเป็นจุดเริ่มต้นการเดินทางของฉัน
สายลมพัดผ่านไหล่ขวาฉัน...พระจันทร์ที่อยู่อีกฟากฝั่งหนึ่ง
กลางคืนกลางวัน ฉันไม่คิดจะถูกปิดล้อมอยู่ในนั้น

คนๆหนึ่งที่ไกลแสนไกลกับใจที่ควบคุมไม่อยู่
คิดจะไปก็ไปหากความรู้สึกนั้นสับสนมีความทะนองในตัวเอง
จะดีเลวเมื่อมีความรักก็ไม่กลัวการไม่คุ้นเคย

ฟ้ายิ่งสูง...ความสุขที่สุดของฉัน
ขอเพียงแค่สุขกายสบายใจ
เสียงลมดังกระหน่ำความรักที่ลุ่มลึกของฉันกลับเก็บเอาไว้ไม่ได้

เมืองที่ผ่านมามีทั้งความอบอุ่นและคนที่ทำให้ฉันเหน็บหนาว
ฟ้ายิ่งสูง....ความสุของฉัน
ขอเพียงแค่มีความสุขก็พอแล้ว

ความรักดังกึกก้องเมื่อมีคนรักจึงจะเข้าใจถึงการยับยั้งชั่งใจ
ปืนป่ายภูเขาเพียงเพื่อเสาะหา
คนที่คิดถึงที่สุดในใจ

บางทีคนฉลาดอาจขาดความเฉลียวได้
ยิ่งเป็นทุกข์ยิ่งกลัดกลุ้มฉันจึงได้มีชีวิตจริงๆ

เพราะอย่างน้อยฉันก็สามารถยอมรับได้ว่าความรักจำเป็นต้องรอเวลา
จะร้องไห้หรือหัวเราะก็เป็นเพียงช่วงหนึ่งเท่านั้น

Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:14:17 PM »
Legendary Siblings Closing Theme

http://www.youtube.com/watch?v=BHqD5iHlWaI

MP3 : http://www.st020.com/play/12702.htm


爱上了你

爱上了你
注定的是你
我输的彻底
爱上了你
爱上了你
早预言了分离
决定了悲剧
上天给了我多少时间
全都给你
我忘了我自己
赶在生命里有限的时间里
就让这一刻停在这里
只要为你再活一天我愿意
不管明天就算有更坏的消息
只要为你再活一天我的心
我的心就会满意

Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:17:07 PM »



Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:17:35 PM »




Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:18:13 PM »




Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:19:07 PM »



Partana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4543
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: พฤศจิกายน 27, 2010, 04:19:52 PM »





Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 9624
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2011, 10:27:05 AM »

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 9624
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2011, 10:48:52 AM »







Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 9624
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2011, 10:52:04 AM »








Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 9624
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2011, 10:54:18 AM »







Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 9624
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2011, 10:59:41 AM »







Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 9624
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2011, 11:01:46 AM »







Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 9624
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #18 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2011, 11:04:43 AM »





Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 9624
    • ดูรายละเอียด
Re: 1999 The Legendary Siblings Part I
« ตอบกลับ #19 เมื่อ: กรกฎาคม 12, 2011, 11:04:53 AM »