ผู้เขียน หัวข้อ: 1991 Love  (อ่าน 3191 ครั้ง)

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4548
    • ดูรายละเอียด
1991 Love
« เมื่อ: ตุลาคม 22, 2010, 06:16:19 PM »


Album: Love 愛 Ai
Year: 1991


1. Butterflies Fly 蝴蝶飛呀 Hu Die Fei Ya
2. Thinking Of Me Daily 天天想我 Tian Tian Xiang Wo
3. From Today Onwards 從今天起 Cong Jin Tian Qi
4. Let Love Walk With Youth 讓愛跟着青春走 Rang Ai Gen Zhe Qing Chun Zou
5. I Hurt Your Heart 是我傷了你的心 Shi Wo Shang Le Ni De Xin
6. Love 愛 Ai
7. Find A Family To Fulfil Dream 為夢想找一個家 Wei Meng Xiang Zhao Yi Ge Jia
8. I Love You Until Eternity 我愛你到永遠 Wo Ai Ni Dao Yong Yuan
9. Youth Rhapsody 青春狂想曲 Qing Chun Kuang Xiang Qu
10. Belongs To Me, Belongs To You 屬于我屬于你 Shu Yu Wo Shu Yu Ni
11. Butterflies Fly (Instrumental) 蝴蝶飛呀 (演奏版) Hu Die Fei Ya (Yan Zou Ban)

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4548
    • ดูรายละเอียด
Re: 1991 Love
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: ตุลาคม 22, 2010, 06:21:11 PM »
MV: http://www.youtube.com/watch?v=ybgtQBrditU

1) Butterflies Fly 蝴蝶飛呀 Hu Die Fei Ya

海風在我耳邊傾訴著老船長的夢想
白雲越過那山崗努力在尋找它的家
小雨敲醒夢中的睡荷展開微笑的臉龐
我把青春做個風箏往天上爬

貝殼爬上沙灘看一看世界有多麼大
毛毛蟲期待著明天有一雙美麗的翅膀
小河躺在森林的懷抱唱著春天寫的歌
我把歲月慢慢編織一幅畫

夢是蝴蝶的翅膀 年輕是飛翔的天堂
放開風箏的長線 把愛畫在歲月的臉上
心是成長的力量 就像那蝴蝶的翅膀
迎著風聲愈大 歌聲愈高亢

蝴蝶飛呀!就像童年在風裡跑
感覺年少的彩虹 比海更遠 比天還要高
蝴蝶飛呀!飛向未來的城堡
打開夢想的天窗 讓那成長更快更美好

หูเตี๋ยเฟยยา

ไห่เฟิงไจ้หว่อเอ่อเปียนชิงสู้เจ๋อเหล่าฉวงจ่างเตอม่งเสี่ยง
ไป๋หยินแย่ก็น่าซันกังหนู่ลี่ไจ้สิ่นจ่าวทาเตอเจีย
เสียวหยี่เชียวสี่งม่งจงเตอซู่ยเหอจ่างไควุยเสี้ยวเตอเหลี่ยนผาง
หว่อป่าชิงชุนจ้อเก้อเฟิงเจิงหวังเทียนสร้างผา

เป้ยขอผาสร้างซาทังคั้นอีคั้นซื่อเจี้ยโหย่วตวอมอต้า
เหมาเหมาฉงฉีไต้เจอหมิงเทียนโหย่วอี้ซวงเหม่ยลี่เตอชื่อปั่ง
เสี่ยวเหอถางไจ้เซิงหลินเตอหอยเป้าช่างเจ๋อชุนเทียนเสี่ยเตอเกอ
หว่อป่าซุ่ยแย่ม่านม่านเปียนจื๋ออี้ฝูฮั่ว

ม่งซื่อหูเตียเตอชื่อปั่ง เหนียนชิงซื่อเฟยเสียงเตอเทียนถาง
ฟ่างไคเฟิงเจิงเตอฉางเซี่ยน ป่าอ้ายฮั่วไจ้ซุ่ยแย่เตอเหลี่ยนสร้าง
วินซื่อเฉิงจ่างเตอลี่เลี่ยง จิ้วเซี่ยงน่าหูเตี๋ยเตอชื่อปั่ง
อิ๋งเจ๋อเฟิงเซิงแย่ต้า เกอเซิงแย่เกาคาง

หูเตี๋ยเฟยยา จิ้วเซี่ยงถงเหนียนไจ้เฟิงลี่เผา
กั่นแจ๋เหนียนเส้าเตอไฉ่หง ปี่ไห่กึ้งเหยียน ปี่เทียนไหเย่าเกา
หูเตี๋ยเฟยยา เฟยเซี่ยงวุ่ยไหลเตอเฉิงเป่า
ต่าไคม่งเสี่ยงเตอเทียนชวน ย่างน่าเฉิงจ่างกึ้งไคว่กึ้งเหมยห่าว 



ผีเสื้อบิน

สายลมพัดผ่านแว่วเสียงบอกถึงความใฝ่ฝันของกัปตัน
เมฆนั้นลอยข้ามขุนเขาตามหาที่จะพักพิง
สายฝนปลุกความฝันที่หลับอยู่และใบหน้าแห่งรอยยิ้ม
ฉันได้เอาวัยหนุ่มสาวทำเป็นว่าวปล่อยบินทะยานสู่ฟ้า

เหล่าหอยคลานออกมาสู่หาดทรายเบิกตามองโลกที่กว้างใหญ่
ตัวหนอนตั้งตารอคอยปีกที่สวยงามยามพรุ่งนี้มาถึง
ลำธารนอนร้องเพลงอยู่กลางอกป่าดงพงษ์ไพร
ฉันสานวันคืนดังรูปภาพอย่างค่อยๆ

ความฝันคือปีกของผีเสื้อ วัยหนุ่มสาวเป็นท้องฟ้ากว้างใหญ่ของการโผกบิน
ปล่อยสายไหมของว่าวให้ยาว วาดความรักบนใบหน้าของวันคืน
ใจคือพลังแห่งการเติบโต เสมือนดังปีกของผีเสื้อ
ลมยิ่งพัดแรงเท่าไร เสียงเพลงก็ยิ่งดังก้องเท่านั้น


ผีเสื้อบินบิน เหมือนดังวัยเด็กที่วิ่งในสายลม
รู้สึกสายรุ้งในวัยเด็ก นั้นอยู่ไกลกว่าทะเล สูงกว่าท้องฟ้า
ผีเสื้อบินบิน บินสู่นครของอนาคต
เปิดหน้าต่างของความฝันออกกว้าง ให้การเติบโตนั้นยิ่งเร็วและยิ่งสายงาม

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4548
    • ดูรายละเอียด
Re: 1991 Love
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: ตุลาคม 22, 2010, 06:23:57 PM »
Song:  http://www.qq163.com/song/106/1316.htm

2) Thinking Of Me Daily 天天想我 Tian Tian Xiang Wo

在歲月的迷宮裡闖蕩 有一天我們還是會走散
但是我知道夢只有一個出口 讓我們約在那裡相見

在不同的跑道上起飛 彼此要呼叫心靈的航線
當腳步邁開就決定要走永遠 把昨天藏在心裡面

天天想我 別讓寂寞傷了心
天天想我 不要獨自走叢林
天天想我 常常溫習這感情
天天想我 流淚的時候 不要忘記我

不要讓期待赴約的心 都變成故障的電話亭
當天空飄著小雨淋濕你的心情 愛是我們歲月的風鈴


prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4548
    • ดูรายละเอียด
Re: 1991 Love
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ตุลาคม 22, 2010, 06:29:44 PM »
Song: http://www.aiting.com/MusicData/play/37821.html

3) From Today Onwards 從今天起 Cong Jin Tian Qi

走過從前 記憶逐漸停下腳步
期待溫柔 直到夕陽西下星空沉默
不能放棄勇氣 告訴自己要堅持到底
總有一天你將會發現有人在等你

思念太多 等待不能改變什麼
距離太遠 只有關懷能夠融化冷漠
決定鼓起勇氣 勇敢說出心中的秘密
不願再蹉跎擦肩而過 時間禁不起等候太久

一切從今天起 就讓憂傷沉澱心底
不斷提醒自己 就算受苦也不在意
一切從今天起 緊握你的手
呵護心願和美夢都實現

一切從今天起 一朵玫瑰一片真心
代表誓言不變 將會懂得好好珍惜
一切從今天起 相信愛不是傳奇
從今天起 這世界你將是唯一

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4548
    • ดูรายละเอียด
Re: 1991 Love
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: ตุลาคม 22, 2010, 06:37:36 PM »
MV: http://www.youtube.com/watch?v=dNVimGnooXk&feature=related

6) Love 愛 Ai

把你的心我的心串一串 串一株幸運草串一個同心圓
讓所有期待未來的呼喚 趁青春做個伴

別讓年輕愈長大愈孤單 把我的幸運草種在你的夢田
讓地球隨我們的同心圓 永遠的不停轉

向天空大聲的呼喚說聲我愛你 向那流浪的白雲說聲我想你
讓那天空聽得見 讓那白雲看得見
誰也擦不掉 我們許下的諾言

想帶你一起看大海說聲我愛你 給你最亮的星星說聲我想你
聽聽大海的誓言 看看執著的藍天
讓我們 自由自在的戀愛

รัก


นำหัวใจเธอหัวใจฉันร้อยเป็นพวง ร้อยเป็นต้นหญ้าโชคดีเต้นร้องเป็นวงกลมที่มีศูนย์กลางหนึ่งแท่ง
ให้สิ่งของทั้งหมดเรียกร้องรอคอยอนาคตจากวัยหนุ่มสาวมาเป็นเพื่อน

อย่าให้อายุเยาววัยยิ่งเติบโตยิ่งโดดเดี่ยว นำหญ้าโชคดีของฉันปลูกอยู่ในความฝันของเธอ
ให้โลกตามวงกลมที่มีศูนย์กลางของพวกเรา หมุนไม่หยุดตลอด

ร้องเรียกเสียงดังต่อท้องฟ้าว่าฉันรักเธอ พูดต่อเมฆขาวที่เรร่อนพเนจรอยู่ว่าฉันคิดถึงเธอ
ให้ท้องฟ้าได้ยิน ให้เมฆขาวได้เห็น
ใครก็ลบไม่ทิ้ง คำสัญญาที่ได้ตกลงไว้

คิดอยากพาเธอไปดูเทละด้วยกันพูดว่า “ฉันรักเธอ” ให้ดาวที่สว่างที่สุดพูดว่าฉันคิดถึงเธอ
ฟังๆคำสาบานของทะเล ดูๆท้องฟ้าสีครามที่ดื้นรั้น
ให้เรารักกันอย่างอิสระ

prattana

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 4548
    • ดูรายละเอียด
Re: 1991 Love
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: ตุลาคม 22, 2010, 06:42:28 PM »
Song http://www.yue365.com/play/1441/19923.shtml

7) Find A Family To Fulfil Dream 為夢想找一個家 Wei Meng Xiang Zhao Yi Ge Jia

早已經習慣去扮演 故事中男主角的情節
生命裡彩色的畫面 從不知你就在身邊

年少的心慢慢走遠 才發現思念有多明顯
有風有雨的每一天 帶著我回到從前

終於我為夢想找到了一個家 青春不再是那流浪的神話
終於我為夢想找到了一個家 讓世界看我們長大

畫一張未來的地圖 是否你願和我去探險
一起走進新的世界 算不算奢侈的心願

如果回憶還看得見 我的心住得並不遙遠
讓夢飛在夜的邊緣 請聽我再說一遍

終於我為夢想找到了一個家 青春不再是那流浪的神話
終於我為夢想找到了一個家 讓世界看我們長大
為夢想找到一個家

Alec Love Me

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 11331
    • ดูรายละเอียด
Re: 1991 Love
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: มกราคม 25, 2018, 03:41:06 PM »
把你的心我的心串一串
串一株幸運草串一個同心圓
讓所有期待未來的呼喚 
趁青春做個伴

別讓年輕愈長大愈孤單
 把我的幸運草種在你的夢田

讓地球隨我們的同心圓 永遠的不停轉

向天空大聲的呼喚說聲我愛你 向那流浪的白雲說聲我想你
讓那天空聽得見 讓那白雲看得見
誰也擦不掉 我們許下的諾言

想帶你一起看大海說聲我愛你 給你最亮的星星說聲我想你
聽聽大海的誓言 看看執著的藍天
讓我們 自由自在的戀愛

รัก


นำหัวใจเธอหัวใจฉันร้อยเป็นพวง ร้อยเป็นต้นหญ้าโชคดีเต้นร้องเป็นวงกลมที่มีศูนย์กลางหนึ่งแท่ง
ให้สิ่งของทั้งหมดเรียกร้องรอคอยอนาคตจากวัยหนุ่มสาวมาเป็นเพื่อน

อย่าให้อายุเยาววัยยิ่งเติบโตยิ่งโดดเดี่ยว นำหญ้าโชคดีของฉันปลูกอยู่ในความฝันของเธอ
ให้โลกตามวงกลมที่มีศูนย์กลางของพวกเรา หมุนไม่หยุดตลอด

ร้องเรียกเสียงดังต่อท้องฟ้าว่าฉันรักเธอ พูดต่อเมฆขาวที่เรร่อนพเนจรอยู่ว่าฉันคิดถึงเธอ
ให้ท้องฟ้าได้ยิน ให้เมฆขาวได้เห็น
ใครก็ลบไม่ทิ้ง คำสัญญาที่ได้ตกลงไว้

คิดอยากพาเธอไปดูเทละด้วยกันพูดว่า “ฉันรักเธอ” ให้ดาวที่สว่างที่สุดพูดว่าฉันคิดถึงเธอ
ฟังๆคำสาบานของทะเล ดูๆท้องฟ้าสีครามที่ดื้นรั้น
ให้เรารักกันอย่างอิสระ