กระทู้เมื่อเร็วๆ นี้

หน้า: [1] 2 3 ... 10
1
Alec's Albums / Re: 1994 Cherished Backpack - เจินซี เต๋อเป้ยเปา
« กระทู้ล่าสุด โดย Alec Love Me เมื่อ ธันวาคม 16, 2018, 08:49:42 AM »
#珍惜青春梦一场
เจินซีชิงชุนเมิ่งอี้ฉัง
ทนุถนอมความฝันที่เคยมีในวัยเยาว์

珍惜相聚的时光
เจินซีเซียงจี้ว์เตอสือกวง
ทนุถนอมช่วงเวลาที่ได้ชิดใกล้

谁能年少不痴狂
เสยเหนิงเหนียนเส่าปู้ชือขวง
ใครบ้างไม่เคยเป็นวัยคะนอง

独自闯荡
ตู๋จื้อฉ่วงตั้ง
ยืนหยัดฝ่าฟันด้วยตัวเอง

就算月有阴和缺
จิ่วซ่วนเยี่ยโหย่วยินเหอเชวีย
ดวงเดือนยังมีข้างแรมและแหว่งเว้า

就算人有悲和欢
จิ้วซ่วนเหรินโหย่วเปยเหอฮวน
มนุษย์ย่อมเคยทั้งโศกาและอาดูร

谁能够不扬梦想这张帆
เสยเหนิงโก้วปู้หยังเมิ่งเสี่ยงเจ้อจังเผิง
ใครไม่เคยกางใบเรือออกไปไล่คว้าฝัน

珍惜为我流的泪
เจินซีเว่ยหวั่วหลิวเตอเล่ย
ทนุถนอมน้ำตาที่ไหลออกมาเพื่อฉัน

珍惜为你的岁月
เจินซีเว่ยหนี่เตอซุ่ยเยี่ย
ทนุถนอมวันเวลาที่หนุมไปเพื่อเธอ

谁能无动又无衷这段珍贵
เสยเหนิงอู๋ต้งอู๋จงเจ้อต้วนเจินซี
ในช่วงเวลามีค่านั้น จิตใจใครบ้างไม่เคยหวั่นไหว

明天还有云要飞
หมิงเทียนไหโหย่วอวิ๋นเย่าเฟย
พรุ่งนี้ก้อนเมฆยังปรารถนาจะล่องลอย

留着天空陪我追
หลิวเจอะเทียนคงเผยหวั่วจุย
อยู่บนท้องฟ้า เป็นเพื่อนฉันไล่ตามฝัน

无怨无悔也是人生一种美
อู๋ย่วนอู๋หุ่ยเหยี่ยซื่อเหรินเซิงอี้จ่งเหม่ย
ไม่เคืองแค้นไม่เสียใจ คือความงดงามหนึ่งในความเป็นมนุษย์
2
Alec's Albums / Re: 1994 Cherished Backpack - เจินซี เต๋อเป้ยเปา
« กระทู้ล่าสุด โดย Alec Love Me เมื่อ ธันวาคม 16, 2018, 07:32:05 AM »
https://mgronline.com/china/detail/9600000070670

停泊在昨日离别的码头
ting2 bo2 zai4 zuo2 ri4 li2 bie2 de ma3 tou2
ถิงปัวไจ้จั๋วรื่อหลีเปี๋ยเตอหม่าโถว
จอดเทียบ ณ ท่าเรือที่จากลากันเมื่อวันวาน

好多梦层层叠叠又斑剥
hao3 duo1 meng4 ceng2 ceng2 die2 die2 you4 ban1 bo1
เห่าตัวเมิ่งเฉิงเฉิงเตี๋ยเตี๋ยโย่วปันปัว
ความฝันเหลือคณานับทับซ้อนยุ่งเหยิงละลานลา

人在夕阳黄昏后
ren2 zai4 xi1 yang2 huang2 hun1 hou4
เหรินเซิงซีหยังหวงฮุนโฮ่ว
คนผ่านห้วงสายัณห์ตะวันรอน

陪着明月等寂寞
pei2 zhe ming2 yue4 deng3 ji4 mo4
เผยเจอะหมิงเยี่ยเติ่งจี้มั่ว
รอคอยความเหว่ว้าไปกับดวงจันทร์

年少痴狂有时难御晚秋风
nian2 shao3 chi1 kuang2 you3 shi2 nan2 yu4 wan3 qiu1 feng1
เหนียนเส่าชือขวงโหย่วสือหนันอี้ว์หวั่นชุนเฟิง
หนุ่มสาววัยคะนอง บางครายากต้านทานลมหนาวปลายฤดูสารท

*经过你快乐时少烦恼多
jing1 guo4 ni3 kuai4 le4 shi2 shao3 fan2 nao3 duo1
จิงกั้วหนี่ไคว่เล่อสือเส่าฝันเหน่าตัว
เธอที่ยามสุขไม่มาก ยามทุกข์ไม่น้อย

经过我情深意浓缘份薄
jing1 guo4 wo3 qing2 shen1 yi4 nong2 yuan2 fen4 bo2
จิงกั้วหวั่วฉิงเซินอี้หนงหยวนเฟิ่นปั๋ว
ฉันที่มีรักลึกซึ้ง แต่ไร้ซึ่งวาสนา

谁说青春不能错
shei2 shuo1 qing1 chun1 bu4 neng2 cuo4
เสยซัวชิงชุนปู้เหนิงชั่ว
ใครบอกว่าวัยหนุ่มสาวไม่อาจผิดพลาด

情愿热泪不低头
qing2 yuan4 re4 lei4 bu4 di1 tou2
ฉิงย่วนเร่อเล่ยปู้ตีโถว
ยอมเสียน้ำตาระอุอุ่นแต่ไม่ยอมจำนน

珍惜曾经拥有曾经牵过手
zhen1 xi1 ceng2 jing1 yong1 you3 ceng2 jing1 qian1 guo4 shou3
เจินซีเฉิงจิงยงโหย่วเฉิงจิงเชียนกั้วโส่ว
ทนุถนอมสิ่งที่เคยมี ที่เคยจับจูงมือกัน

#珍惜青春梦一场
zhen1 xi1 qing1 chun1 meng4 yi4 chang2
เจินซีชิงชุนเมิ่งอี้ฉัง
ทนุถนอมความฝันที่เคยมีในวัยเยาว์

珍惜相聚的时光
zhen1 xi1 xiang1 ju4 de shi2 guang1
เจินซีเซียงจี้ว์เตอสือกวง
ทนุถนอมช่วงเวลาที่ได้ชิดใกล้

谁能年少不痴狂
shei2 neng2 zai4 shao3 bu4 chi1 kuang2
เสยเหนิงเหนียนเส่าปู้ชือขวง
ใครบ้างไม่เคยเป็นวัยคะนอง

独自闯荡
du2 zi4 chuang3 dang4
ตู๋จื้อฉ่วงตั้ง
ยืนหยัดฝ่าฟันด้วยตัวเอง

就算月有阴和缺
jiu4 suan4 yue4 you3 yin1 he2 que1
จิ่วซ่วนเยี่ยโหย่วยินเหอเชวีย
ดวงเดือนยังมีข้างแรมและแหว่งเว้า

就算人有悲和欢
jiu4 suan4 ren2 you3 bei1 he2 huan1
จิ้วซ่วนเหรินโหย่วเปยเหอฮวน
มนุษย์ย่อมเคยทั้งโศกาและอาดูร

谁能够不扬梦想这张帆
shei2 neng2 gou4 bu4 yang2 meng4 xiang3 zhe4 zhang1 fan1
เสยเหนิงโก้วปู้หยังเมิ่งเสี่ยงเจ้อจังเผิง
ใครไม่เคยกางใบเรือออกไปไล่คว้าฝัน

珍惜为我流的泪
zhen1 xi1 wei4 wo3 liu2 de lei4
เจินซีเว่ยหวั่วหลิวเตอเล่ย
ทนุถนอมน้ำตาที่ไหลออกมาเพื่อฉัน

珍惜为你的岁月
zhen1 xi1 wei4 ni3 de sui4 yue4
เจินซีเว่ยหนี่เตอซุ่ยเยี่ย
ทนุถนอมวันเวลาที่หนุมไปเพื่อเธอ

谁能无动又无衷这段珍贵
shei2 neng2 wu2 dong4 you4 wu2 zhong1 zhe4 duan4 zhen1 gui4
เสยเหนิงอู๋ต้งอู๋จงเจ้อต้วนเจินซี
ในช่วงเวลามีค่านั้น จิตใจใครบ้างไม่เคยหวั่นไหว

明天还有云要飞
ming2 tian1 hai2 you3 yun2 yao4 fei1
หมิงเทียนไหโหย่วอวิ๋นเย่าเฟย
พรุ่งนี้ก้อนเมฆยังปรารถนาจะล่องลอย

留着天空陪我追
liu2 zhe tian1 kong1 pei2 wo3 zhui1
หลิวเจอะเทียนคงเผยหวั่วจุย
อยู่บนท้องฟ้า เป็นเพื่อนฉันไล่ตามฝัน

无怨无悔也是人生一种美
wu2 yuan4 wu2 hui3 ye3 shi4 ren2 sheng1 yi4 zhong3 mei3
อู๋ย่วนอู๋หุ่ยเหยี่ยซื่อเหรินเซิงอี้จ่งเหม่ย
ไม่เคืองแค้นไม่เสียใจ คือความงดงามหนึ่งในความเป็นมนุษย์

ซ้ำ *,#

珍惜为我流的泪
zhen1 xi1 wei4 wo3 liu2 de lei4
เจินซีเว่ยหวั่วหลิวเตอเล่ย
ทนุถนอมน้ำตาที่ไหลออกมาเพื่อฉัน

珍惜为你的岁月
zhen1 xi1 wei4 ni3 de sui4 yue4
เจินซีเว่ยหนี่เตอซุ่ยเยี่ย
ทนุถนอมวันเวลาที่หนุมไปเพื่อเธอ

无怨无悔也是人生一种美
wu2 yuan4 wu2 hui3 ye3 shi4 ren2 sheng1 yi4 zhong3 mei3
อู๋ย่วนอู๋หุ่ยเหยี่ยซื่อเหรินเซิงอี้จ่งเหม่ย
ไม่เคืองแค้นไม่เสียใจ คือความงดงามหนึ่งในความเป็นมนุษย์
3
Movies / Re: 2016.04.22 “วัยรุ่นของใครเล่าที่ไม่สับสน” Yesterday Once More
« กระทู้ล่าสุด โดย Alec Love Me เมื่อ พฤศจิกายน 21, 2018, 11:16:30 AM »
《快乐大本营》20160423期: 关晓彤毒舌插刀马思纯 李宏毅挑战TFBOYS Happy Camp【湖南卫视官方版1080P】
https://www.youtube.com/watch?v=CMbgV3Lvwyk
4
0.02 จากปีที่แล้วจนจบภาพยนตร์เรื่องผู้ต้องสงสัยเอ็กซ์ ซูโหย่วเผิงก็ไม่ค่อยได้ออกรายการอีกเลย
0.06 และช่วงนี้เอง เราก็ได้เจอเขาอีกครั้งที่โรงแรมInterContinental Shanghai Shimao Intercontinental Hotelในเซี่ยงไฮ้
0.15 การได้พบเขาอีกครั้ง รู้สึกว่า ไกวไกวหู่ยังคงดูสดใสเหมือนเดิม
0.19 สวัสดี ผู้ชมทางสถานีโทรทัศน์ช่องตงฟางทุกท่าน
0.21 ผมคือซูโหย่วเผิง ไม่ได้เจอกันตั้งนานเลยนะครับ
0.24 ซูโหย่วเผิง หลังจากจบภาพยนตร์ผู้ต้องสงสัยเอ็กซ์ เพื่อพิสูจน์ให้ทุกคนได้เห็น จากที่ไม่มีอะไรเลยจนสู่มีทุกอย่าง
0.29 ลงเหมืองแร่ที่ลึก 88 เมตร
0.30 เพราะว่ามันคือ
0.32 ข้างล่างมันโปร่ง พวกคุณไปถ่ายรึยัง
0.34 เพราะว่ามันฝนตกพวกเราเลยขึ้นไปไม่ได้
0.36 ไม่เป็นไร เดี๋ยวครั้งหน้าผมก็ต้องมาอีกแน่นอน
0.39 เดี๋ยวก็อารมณ์จริงจัง สักพักก็หลุดยิ้มหัวเราะออกมา
0.42 ในขณะที่ให้สัมภาษณ์ ซูโหย่วเผิงก็เหมือนกับสภาพอากาศ
0.44 มืดครึ้ม สดใส ไม่แน่นอน
0.46 ผมไม่กลัวฝน ไม่กลัวลื่น
0.48 แต่พวกเขาก็ไม่ให้ผมไป
0.50 ผมคิดนะ ต่อให้ลื่นยังไงก็ตาม ผมก็ไม่ลื่นหรอก
0.54 ไม่ต้องกังวล แต่พวกเขาก็ยังไม่ให้ผมไป
0.56 ซูโหย่วเผิงจบชั้นมัธยมต้นเมื่อปี ค.ศ.1988
1.00 เขาอายุเพียง 15 ปี ใช้คะแนนที่สอบได้ที่หนึ่งของโรงเรียนในการสอบเข้าโรงเรียนมัธยมปลาย(ไถเป่ยเจี้ยนกว๋อ)ซึ่งเป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียงอันดับหนึ่งของไต้หวัน
1.05 ส่วนเรื่องราวหลังจากนั้น ทุกคนก็คงทราบกันดี
1.08 ตอนเรียนมัธยมต้น ซูโหย่วเผิงชีวิตไม่ได้สบายนัก
1.12 ตอนนั้นก็ไม่ยอมเหงานะ
1.14 ก็เอาแต่เรียนหนังสืออยู่ที่โรงเรียนอย่างเดียว
1.17 ซึ่งมันไม่ใช่สิ่งที่ผมต้องการ
1.18 เพราะโดยส่วนตัวแล้วก็ชื่นชอบด้านดนตรีและการร้องเพลง
1.20 ก็เลยไปสมัครเป็นผู้ช่วยในรายการ
1.21 ไปเป็น “เสียวหู่ตุ้ย” อะไรทำนองนี้
1.27 ตอนนั้นอู๋ฉีหลง อายุ 18 ปี เฉินจื้อเผิง อายุ 17 ปี ซูโหย่วเผิง อายุ 15 ปี ทั้งสามคนนี้ได้รวมตัวกัน
1.37 โดยตั้งชื่อทีมเป็น “เสี่ยวหู่ตุ้ย”
1.42 ช่วงนั้นโด่งดังเป็นอย่างมาก
1.44 แต่ความเป็นจริงแล้วตอนนั้นซูโหย่วเผิงก็มีปัญหาเกี่ยวกับการเรียนเช่นกัน
1.47 มีความกดดันเยอะครับ
1.48 ดังนั้นตอนจะสอบเข้ามหาวิทยาลัย
1.49 ตอนที่อยู่ ม.6 ปีนั้นผมได้ไปเรียนคลอสเสริมเยอะมาก
1.53 ตอนกลางวันเรียนหนังสือ ตอนกลางคืนต้องทำงานของวงเสียวหู่ตุ้ย
1.58 แต่ซูโหย่วเผิงผู้ที่มีความกดดันสูงก็สามารถทำคะแนนได้ดีไม่แพ้ใคร
2.00 สอบเข้ามหาวิทยาลัยอันดับหนึ่งของไต้หวันในสาขาวิศวกรรมได้สำเร็จ จนได้รับการขนานนามว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์
2.06 ถ้าตอนนั้นไม่ได้เข้าไปอยู่ในวงเสียวหู่ตุ้ยนะ
2.07 ก็คงจะรอให้เรียนจบมหาวิทยาลัยก่อนแล้วค่อยไป
2.13 สำหรับซูโหย่วเผิงแล้ว การเข้าไปอยู่ในวงเสียวหู่ตุ้ยเป็นสิ่งที่แน่นอนอยู่แล้ว
2.20 หลังจากนั้น 3 คนก็ได้แยกทางไปทำหน้าที่ของใครของมัน
2.23 ซูโหย่วเผิงก็ได้วางมือด้านการร้องเพลงไปชั่วขณะ
2.26 โดยผันตัวไปเป็นนักแสดงในเรื่ององค์หญิงกำมะลอ
2.33 ตอนนั้น ในฐานะที่เป็นนักแสดงรุ่นใหม่
2.34 จางอู๋จี้
2.36 ในเรื่องดาบมังกรหยก ถือว่าเป็นผลงานด้านการแสดงของผมที่ได้เป็นผู้ชายหมายเลขหนึ่งในตอนนั้น
2.49 นิยายทุกเรื่องของคุณกิมย้ง เขาเขียนได้ยิ่งใหญ่มาก
2.52 ความสัมพันธ์ของตัวละครซับซ้อนมาก
2.53 ดังนั้นสมองผมต้องจดจำรายละเอียดเยอะมาก
2.55 สำหรับความสามารถในตอนนั้นของผม
2.57 มันเป็นงานที่ค่อนข้างหนักมากจริงๆ
3.59 เพื่อการสร้างผลงานอันยอดเยี่ยม
3.01ซูโหย่วเผิงก็ได้มุ่งมั่นพยายามอย่างหนัก
3.03 สำหรับผมแล้ว มันเป็นการถ่ายทำที่ทำทั้งวันทั้งคืน
3.05 ใช่ ถ่ายกันทั้งวันทั้งคืน
3.08 แล้วก็ถ่ายแบบไม่หยุดเลย
3.09 เรามีละครทั้งหมด 19 ตอน
3.11 และเป็นเพราะว่าเรื่องราวมันต้องขึ้นๆลงๆ ซับซ้อนมาก
3.13 แล้วก็ต้องจดจำว่าแต่ละฉากต้องทำอารมณ์สีหน้าประมาณไหน
3.17 จะให้มันปะติดปะต่อกันยังไง
3.19 เพราะตอนนั้นไม่ได้ถ่ายตามแบบเดิมที่เคยมี
3.22 ซูโหย่วเผิงจะต้องเปลี่ยนรูปแบบ อารมณ์อยู่ตลอดเวลา
3.30 และบทบาทที่เขาได้รับก็จำเป็นจะต้องทำแบบนี้
3.32 สำหรับผมแล้ว ตอนนั้นพวกเรามีทีม A B C 3 ทีม
3.33 เพราะว่ามันเป็นหนังแอ็คชั่น
3.34 ทีม ABถ่ายเกี่ยวกับกริยาท่าทาง
3.35 ทีม c ถ่ายเกี่ยวกับการต่อสู้
3.36 ซึ่งผมต้องทำทั้งหมด
3.48 ตอนนั้นพวกเราเริ่มถ่ายทำกันตอนช่วงฤดูร้อน
3.49 พระอาทิตย์อยู่กลางศรีษะพอดี อากาศก็ร้อนอบอ้าว
3.53 ตอนนั้นพวกเราถ่ายทำที่ยวินเหมิงเสีย เมืองปักกิ่ง
3.57 ตอนนั้นยังมี ”ออดิโอเทคนิก้า”
3.59 จางเถี่ยหลิน หวังกาง
4.03 พวกเขามาช่วยให้กำลังใจเด็กๆอย่างพวกเรา
4.06 ช่วยลดความกดดันให้กับพวกเรา
4.08 ซึ่งเป็นเรื่องที่พบได้ยากมาก
4.10 ผมจำได้ว่าตอนนั้นมีแมลงเต็มท้องฟ้าไปหมด
4.12 จำได้ว่าตอนนั้นใบหน้าของซูโหย่วเผิงเต็มไปด้วยริ้วรอย
4.15 ปัจจุบันคุณกิมย้งได้กลายเป็นความทรงจำอันงดงามของซูโหย่วเผิง
4.21 ผมเคยกดไลค์รูปภาพนั้นในเว่ยป๋อ
4.23 มีชาวเน็ตท่านนึงได้ทำ
4.24 ซึ่งก็คืออันที่เขาทำ
4.25 ตัวละครทุกตัวเป็นเงาทั้งหมด
4.29 ทุกคนโบกมืออำลาเขา
4.30 ตอนนั้นผมรู้สึกว่า
4.32 รูปภาพใบนั้นได้ตีพิมพ์และตอกย้ำความรู้สึกของทุกคนเป็นอย่างมาก
4.35 ในใจของผมก็รู้สึกว่า
4.38 คุณรู้ไหมว่า
4.40 ความรู้สึกของผมกับพวกคุณไม่เหมือนกัน
4.41 ผมคือกลุ่มนั้นที่ยืนอยู่ตรงนั้น
4.42 เป็ฯหนึ่งในตัวละครที่ไปยืนส่งเขา
4.44 ผมคือพวกเขาเองคุณรู้ไหม
4.45 เป็นความรู้สึกแบบนั้น
4.47 เพราะฉะนั้น เสียใจมากจริงๆครับ




5
วันนี้ โรงแรม InterContinental Shanghai Shishan Intercontinental ได้เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่! InterContinental Hotels & Resorts เป็นโรงแรมระดับโลกแห่งที่ 200 ของทั่วโลก สิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมแห่งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางเหมืองหินที่ไม่ธรรมดาและยังคงดึงดูดแขกจากทั่วโลกในการมาสำรวจประสบการณ์การเดินทางอันน่าตื่นเต้นอีกด้วย InterContinental Hotels & Resorts @ซูโหย่วเผิง ได้เข้าร่วมพิธีเปิดอันยิ่งใหญ่

ข้อความของเฮีย 15 ก.ย.61

ตลอดเส้นทางที่ฉันเดินเข้าไปในโรงแรม InterContinental Shanghai Shimao Intercontinental Hotel ฉันได้แต่ร้อง “ว้าว” ด้วยความประหลาดใจ มันเป็นผลงานการสร้างจากพระเจ้าที่เปลี่ยน "แผลเป็นจากธรรมชาติ" มาเป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมของโลก! ขอบเขตของจินตนาการอยู่ที่ไหน? ฉันต้องการจะบอกว่าตอนนี้ฉันมีคำตอบแล้ว

https://www.facebook.com/AlecfanclubinThailand/posts/2011485048889978?__xts__[0]=68.ARBErGGJx7nh4iYK6lE7mm41qnXUnl7E9Mw9-5VkjJNdrGlSeBX3HLDubRt_ZIrDTuTd-QjDtUDKqkSbOVqOSBFFwXyrHeda8KbkwTv9-j7bdiUU0J43tPn81pKtA-8cSDwtFXHhMMmt_Qb6FWuKz1Jgf8g_1pUAntK91tl2PLXfSNcpnMKXShA888aDaF7clSgsGQDpdF9ccFQs_i3KWGSEujUadyviPODqQK1xV1gW66fM7UgEs0GuG2Rryvm7VALPnP8CCfJoIxHDktcDapkbUGSWWMVDXvSrmGjGDq00NHV2bK2FDRy8RZhwJbPOW7IY00-a9mh4JyrpQxAruXGwrY2SX6sSk2KG8qzE8lbhAepplXVx57scoJIiOa33Tqgr5ExYT3-I_IM4UrxdYB4vTJbqjhz8rD6kvN9N17z8ndki9hn55M500FKEd-tz1H_k6bj0F6okHvfMB1NP&__tn__=-R
6
From 於千万分之一 weibo

他是我懵懂青春的参与者~尽管他并不知道自己的参与
他是我成长历史的见证人~尽管他从未亲自到场见证
他让我在一路的奔忙中,即使跌跌撞撞,却也不曾迷失方向。
于我,这就是偶像的全部意义。谢谢你。 ​​​​

เขาคือผู้ที่มีส่วนร่วมในช่วงวัยรุ่นของฉัน ถึงแม้ว่าเขาจะไม่รู้ตัวในการมีส่วนร่วมของเขาก็ตาม
เขาเป็นพยานในเรื่องราวการเติบโตของฉัน ~ ถึงแม้ว่าเขาจะไม่เคยได้เห็นด้วยตัวเองก็ตาม
เขาปล่อยให้ฉันไปตามทาง ถึงแม้ว่าจะสะดุดบ้างแต่ก็ไม่เคยหลงทาง
สำหรับฉันแล้วนี่คือความหมายที่แท้จริงของไอดอล ขอขอบคุณ
7
[2018.11.17] 苏有朋哽咽追忆金庸 回忆拍《倚天屠龙记》挑战与艰难

http://www.sohu.com/a/276083695_114941?scm=1002.280027.0.PC_CHANNEL_FEED&spm=smpc.ch19.fd.1.1542436794765UulNr5H

[2018.11.17] ซูโหย่วเผิงได้พูดถึงความทรงจำที่มีต่อคุณกิมย้ง ได้ย้อนนึกถึงความท้าทายและความยากลำบากตอนที่ถ่ายทำละครเรื่อง ดาบมังกรหยก

ซูโหย่วเผิงผู้รูปหล่อมีออร่า

สำนักข่าวบันเทิง Sohu (สถานีเซี่ยงไฮ้ หม่ายร๋งหลิง/เนื้อข่าว) ไม่กี่วันก่อน ซูโหย่วเผิงได้ไปร่วมงานพิธีเปิดโรงแรม InterContinental Shanghai Shimao Intercontinental Hotel ซูโหย่วเผิงสวมชุดสูทสีม่วงแดงมีออร่า หล่อสง่างามมาก ภายในงาน ซูโหย่วเผิงยากที่จะเก็บอาการซ่อนความตื่นเต้นและความประหลาดใจกับความยิ่งใหญ่ของความมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมแห่งนี้ ในการให้สัมภาษณ์ ได้พูดถึงการจากไปของคุณกิมย้ง ซูโหย่วเผิงได้พูดถึงความทรงจำที่มีต่อคุณกิมย้ง ได้ย้อนนึกถึงความท้าทายและความยากลำบากตอนที่ถ่ายทำละครเรื่อง ดาบมังกรหยก

สำหรับผลงานการสร้างของพระเจ้าที่ได้เนรมิตกำแพงหินทิ้งร้างให้กลายเป็นความมหัศจรรย์ทางสถาปัตยกรรมของโลกแห่งนี้ ซูโหย่วเผิงกล่าวด้วยความประหลาดใจว่า “ตื่นเต้นมาก ไม่ใช่แค่ผมนะ แต่รวมถึงคนงานทุกคนที่ได้แต่ร้อง”ว้าวๆๆๆ”ตลอดทาง ภาพวิวทั้งหมด สิ่งก่อสร้างทั้งหมด บวกกับวิวธรรมชาติที่ให้มาแล้วนั้น เป็นรูปแบบสิ่งปลูกสร้างที่มีระดับความยากและซับซ้อนเป็นอย่างมาก ผมว่ามันเป็นภาพที่แปลกใหม่นะ”

เมื่อพูดถึงการจัดการเรื่องราวระหว่างอาชีพการงานและชีวิตแล้วนั้น ซูโหย่วเผิงกล่าวว่า "หลังจากภาพยนตร์เรื่อง (The Devotion of Suspect X) จบลงเมื่อปีที่แล้ว ผมก็ให้วันหยุดพักผ่อนกับตัวเองค่อนข้างนานพอสมควร เมื่อหลายปีก่อนที่มีงานแน่นมาก ผมก็พยายามที่จะควบคุมจังหวะชีวิตของตัวเองให้ได้ ตอนนี้ก็ถือว่าผมสามารถทำได้ค่อนข้างดี พยายามที่จะสนุกกับชีวิตให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในส่วนของการทำงานก็พยายามทำแบบพักผ่อนไปในตัว"

ซูโหย่วเผิงนึกถึงความทรงจำตอนที่ถ่ายทำละครเรื่อง ดาบมังกรหยก

สำหรับแผนการทำงานในอนาคต ซูโหย่วเผิงกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า "หลังจากที่ถ่ายทำรายการร้านอาหารจีนซีซั่น2เสร็จก็จะกลับไปทำหน้าที่เดิม ตอนนี้ผมยังมีเรื่องราวจากเหตุการณ์ข่าวทางสังคมที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการผลิตและการส้รางภาพยนตร์ ซึ่งกำลังอยู่ในขั้นตอนการดำเนินงาน” สำหรับผลงานการละครในช่วงก่อนได้ถูกพูดถึงเป็นอย่างมาก ซูโหย่วเผิงเองก็รู้สึกประหลาดใจ : ผมไม่ได้ดังแค่ตอนเรื่ององค์หญิงกำมะลอหรือเรื่องมนต์รักในสายฝนนะ แค่ผมตื่นขึ้นมาก็รู้แล้วว่าถูกพูดถึงมาก รู้สึกเท่ห์ตลอดเวลา ผมคิดว่าทุกคนน่าจะชอบผมนะ ดังนั้นถ้ามีโอกาสได้เล่นละครอีกครั้งก็คงน่าจะดี ยินดีมากครับ”

ซูโหย่วเผิงยังกล่าวอีกว่า ในเส้นทางอาชีพการแสดงของตนเองนั้น ละครเรื่องดาบมังกรหยก ถือเป็นอีกหนึ่งผลงานที่สำคัญ "ตอนนั้นในฐานะที่เป็นนักแสดงหนุ่ม จางอู๋จี้ เป็นผู้ชายตัวแรกที่ผมหยิบขึ้นมาแสดงในอาชีพการแสดงของผม  นิยายทุกเรื่องของคุณกิมย้ง เขาเขียนได้ยิ่งใหญ่มาก ความสัมพันธ์ของตัวละครซับซ้อนมาก สมองผมต้องจดจำรายละเอียดเยอะมาก สำหรับความสามารถในตอนนั้นของผมถือว่าเป็นงานที่ค่อนข้างหนักมากจริงๆ” เกี่ยวกับจังหวะในการถ่ายทำ ซูโหย่วเผิงจำเป็นต้องสลับอารมณ์ของตัวละครไปมาตลอดเวลา “มันเป็นการถ่ายทำที่ทำทั้งวันทั้งคืน ถ่ายแบบไม่หยุดเลย ละครมีทั้งหมด 40 ตอน ต้องจดจำรายละเอียดเรื่องราวทั้งหมด ซับซ้อนมาก ต้องจดจำว่าแต่ละฉากต้องทำอารมณ์สีหน้าประมาณไหน จะให้มันปะติดปะต่อกันยังไง” 30 ตุลาคม หลังจากที่คุณกิมย้งเสียชีวิต ผู้ชมทั่วทุกสารทิศต่างก็ได้แสดงความเสียใจและไว้อาลัย ระลึกถึงความสามารถและสไตล์ของผลงานด้านวรรณกรรมของเขา พอพูดถึงเรื่องนี้ ซูโหย่วเผิงก็น้ำตาคลอ กล่าวด้วยความตื้นตันว่า “ผมเคยกดไลค์รูปภาพที่ชาวเน็ตท่านนึงทำไว้ในเว่ยป๋อ ตัวละครในรูปภาพจากปลายปากกาของคุณกิมย้งเป็นเงาทั้งหมด ทุกคนโบกมืออำลาเขา ภาพนั้นได้ถูกแชร์และคอมเมนท์มากมาย ซึ่งตอกย้ำความรู้สึกของทุกคนเป็นอย่างมาก พวกคุณรู้ไหมว่า ความรู้สึกของผมกับพวกคุณไม่เหมือนกัน ผมคือคนกลุ่มนั้นที่ยืนอยู่ตรงนั้น เสียใจมากจริงๆครับ

苏有朋帅气亮相

搜狐娱乐讯(上海站 马蓉玲/文)日前,苏有朋现身上海出席佘山世茂洲际酒店开幕发布会。苏有朋一袭紫红色西装亮相,帅气儒雅。现场,苏有朋难掩兴奋,惊叹这座建筑奇迹的伟大。采访中,谈及金庸逝世,苏有朋哽咽追忆金庸,并回忆了当年拍摄《倚天屠龙记》的挑战与艰难。

对于这个把废弃的采石矿坑壁打造成世界建筑奇迹的神创作,苏有朋惊为天人:“特别兴奋,不只是我,包括我的工作人员大家一路上都是“哇哇哇”,整个的景观,整个建筑,与大自然景观结合,非常复杂的有难度的建筑风格,我觉得是非常崭新的景象。”

谈及如何平衡事业与生活的话题,苏有朋表示:“去年的《嫌疑人X的献身》结束之后,我就给自己放了一个比较长的假,在曾经过去几年工作排得密密麻麻的时候,我很向往能够控制自己的生活节奏,现在也算是比较能做到这件事情了,尽量享受生活,工作可以劳逸结合。”

苏有朋回忆拍《倚天屠龙记》点滴

至于未来的工作计划,苏有朋笑言:“自己参加完《中餐厅2》后还是会回归老本行,在电影制作还有电影方面现在手上有一个根据真实的社会新闻事件在开发的一个故事,正在进行中。”对于常因早前的影视作品被喜提热搜,苏有朋直呼奇妙:“我时不时因为《还珠格格》、《情深深雨濛濛》就上热搜,我睡一觉醒来一看又上热搜了,一直有被cue的感觉,我想大家应该很喜欢我吧,所以如果有演戏的机会有时候也会觉得还不错,都欢迎。”

苏有朋还坦言,《倚天屠龙记》在自己的演戏生涯中是至关重要的一部作品,“当时作为青年演员,张无忌算是我在演艺事业上第一个自己扛起来的男一号,金庸的每一部小说都是巨作庞大,人物关系复杂,我脑袋要装很多东西,以我当时的表演能力来讲是超负荷的工作。”由于跳拍的关系,苏有朋需要在角色的各种情绪中切换自如,“每日每夜地拍,不停跳拍,40集的剧本,你永远要记得故事跌宕起伏,非常复杂,随时要记得上一场情绪在哪里,怎么联系。”金庸10月30日逝世后,大众以不同方式表达哀悼不舍之情,追忆他的文采与风范。谈及此,苏有朋眼眶含泪,哽咽表示:“我微博点赞了一张网友创作的图,图上金庸笔下的经典人物都是背影,每个人伸手跟他告别,那张图被很多人转发评论抒发情感。你们知道吗,我跟你们可能感受不一样,我是那群站在那边目送的人物之一啊,挺难过的。”
8
Dear:SuYouPeng / Re: 2018 [Happy Birthday to Dear Alec Su] อวยพรวันเกิด "ซูโหย่วเผิง"
« กระทู้ล่าสุด โดย Alec Love Me เมื่อ กันยายน 11, 2018, 05:28:03 PM »
ข้อความของเฮีย : 送上一組八宮格 祝大家元氣滿滿 節日快樂
ส่งคำอวยพรไปยังกลุ่มปากงเก๋อ ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันพิเศษนี้
https://www.weibo.com/1892464897/GyMr3DsVN?type=repost#_rnd1536686919937
9
Dear:SuYouPeng / Re: 2018 [Happy Birthday to Dear Alec Su] อวยพรวันเกิด "ซูโหย่วเผิง"
« กระทู้ล่าสุด โดย Alec Love Me เมื่อ กันยายน 11, 2018, 12:19:57 PM »
腾讯视频 
https://www.weibo.com/2591595652/GyPjWjjEX?type=repost#_rnd1536668328421

#苏有朋0911生日快乐# 陪伴我们成长的蛙哥苏有朋@蘇有朋 生日快乐[蛋糕]晚七点寿星空降腾讯视频聊天室热聊啦,生日的今天怎么过[思考]?聊与赵薇私下相处模式[doge]对于杜飞和依萍一块开中餐厅的假想,他怎么说[污]听说还有独家定制“元气满满”起床铃声福利等你哦[来]快戳链接预约☞

Tencent video : # สุขสันต์วันเกิดซูโหย่วเผิง911 ซูโหย่วเผิงคือวาเกอที่เติบโตมาพร้อมกับพวกเรา  #ซูโหย่วเผิง สุขสันต์วันเกิด (เค้ก) วันนี้ตอนเย็นเวลา 1 ทุ่มได้มีการ พูดคุยกันในห้องแชท ของ tencent Video วันนี้จะจัดวันเกิดอย่างไรดีนะ (ครุ่นคิด) พูดถึงรูปแบบของเจ้าเหว่ย พูดถึงจินตนาการของตู้เฟยและอีผิงในการเปิดรายการร้านอาหารจีนร่วมกัน เขาว่ายังไง ได้ข่าวว่า มีคนทำเสียงนาฬิกาปลุกที่เป็นเสียงเพลงอวยพรรอคุณอยู่  รีบกดดูตามลิ้งค์นี้เลย
10
Dear:SuYouPeng / Re: 2018 [Happy Birthday to Dear Alec Su] อวยพรวันเกิด "ซูโหย่วเผิง"
« กระทู้ล่าสุด โดย Alec Love Me เมื่อ กันยายน 11, 2018, 12:16:58 PM »
嘉人 
https://www.weibo.com/1399746707/GyQvk1jDF?type=repost#_rnd1536668155221

苏有朋#苏有朋911生日快乐# 他是@蘇有朋 ,既是“故事本身”,又是“讲故事的人”。从唱跳俱佳的少年到一人千面的演员,从执导《左耳》《嫌疑人X的献身》,到《中餐厅2》中“苏有梗”的圈粉表现,每一步都令人惊喜。感谢让我们看到多面的你,看到你无限的可能性。苏导演,祝你生日快乐!

แขกรับเชิญ: #ซูโหย่วเผิง# #สุขสันต์วันเกิดซูโหย่วเผิง911# เขาคือ@ซูโหย่วเผิง ผู้เป็นทั้งคนที่อยู่ในเรื่องและเป็นคนเล่าเรื่อง จากหนุ่มน้อยที่ทั้งร้องเต้นได้กลายมาเป็นนักแสดง จากการกำกับเรื่อง จั๋วเอ่อร์ เรื่องผู้ต้องสงสัยx จนกระทั่งถึงรายการร้านอาหารจีนภาค 2 ได้ทำให้ผู้คนรู้สึกเซอร์ไพรส์เป็นอย่างยิ่ง ขอบคุณที่ทำให้พวกเราได้เห็นหลายๆด้านของคุณ ขอบคุณที่ทำให้พวกเราได้เห็นความเป็นไปได้อย่างไร้ขีดจำกัด ซูต่าว สุขสันต์วันเกิดนะ
หน้า: [1] 2 3 ... 10