Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player





1992 Between You And Me

 

ระหว่างเธอกับฉัน

ฉันมาถึงหน้าต่างที่เธอคุ้นเคยอีกครั้ง
อยากนำคำพูดในใจมาคุยกันอีกครั้ง
มองไม่เห็นหน้าตายิ้มแย้มในอดีตของเธอ
มีเพียงม่านหน้าต่างที่เงียบในท่ามกลางสายฝน
ฉันเห็นตาปรือๆสองข้างของเธออีก

ทราบว่าความฝันของเมื่อวานเปลี่ยนแปลงเสียแล้ว
ไม่ได้เป็นความหวังที่เธออยากได้
พวกเราจะกลับไปสู่อดีตอีกไม่ได้
รอคอยวันนี้เปลี่ยนเป็นเมื่อวาน
มองดูอดีตยิ่งเดินไปก็ยิ่งไกล

ระหว่างเธอกับฉันเหมือนว่าวตัวหนึ่ง
ด้ายขาดไปในช่วงวันเวลา
ให้ฉันกลับสู่อดีตที่ได้พบเธออีก
ยังคงอาลัยรักเธออย่างลึกซึ้ง
อย่าขีดเส้นแบ่งเขตกับฉันอย่างชัดเจน

อย่างน้อยที่สุด ยังมีช่วงเวลาที่คิดถึง
ให้ความศรัทธาที่แน่วแน่แก่เธออีกครั้ง
ซ่อนไว้ในใจอย่างดีหลายปี
อย่าจากฉันไปไกล
อย่างน้อยยังมีพรุ่งนี้ที่ไม่อาจล่วงรู้

เมื่อเธอร้องเพลงที่จากไปขึ้นมา ฉันได้แต่ดีดสายพิณที่เศร้าเสียใจ
ระหว่างเธอกับฉันได้ขีดเส้นหยุดแล้วหรือไม่
ให้ฉับกลับสู่อดีตที่ได้พบกันอีก
ยังคงอาลัยรักเธออย่างลึกซึ้ง
อย่าขีดเส้นแบ่งเขตกับฉันอย่างชัดเจน

อย่างน้อยที่สุดยังมีช่วงเวลาที่คิดถึง
ให้ความศรัทธาที่แน่วแน่แก่เธออีกครั้ง
ซ่อนไว้ในใจหลายปีอย่างดี

อย่าขีดเส้นแบ่งเขตกับฉันอย่างชัดเจน
อย่างน้อยยิ่งมีพรุ่งนี้ที่ไม่อาจล่วงรู้
อย่าจากฉันไปไกลๆ
อย่างน้อยยังมีพรุ่งนี้ที่ไม่อาจล่วงรู้

 

Copyright©2010 Suyoupeng ThaiFans